Překlad nového světa: Historie verzí

Filtrovat revizerozbalitsbalit

Do data:

Filtr podle značek:

Obrátit výběr

Chcete-li zobrazit některou ze starších verzí stránky, klikněte na její datum nebo čas. Více informací naleznete na stránkách Nápověda:Historie stránky a Wikipedie:Shrnutí editace.
Externí nástroje: Statistika starších verzí · Prohledávání starších verzí · Statistika návštěvnosti

Výběr rozdílu: Vyberte přepínače u revizí, které chcete porovnat, a stiskněte enter nebo tlačítko dole.
Legenda: (teď) = rozdíl oproti aktuální verzi, (předchozí) = rozdíl oproti předchozí verzi, m = malá editace, → = editace sekce

teďpředchozí 16:274. 4. 2023, 16:27‎ DoktorHugo diskuse příspěvky‎ 26 346 bajtů +571‎ →‎Autoři překladu: Někdo asi omylem umazal část textu i odkaz na zdroj. zrušit editaci značka: editace z Vizuálního editoru

teďpředchozí 15:1511. 3. 2023, 15:15‎ Lukáš Král diskuse příspěvky‎ 25 775 bajtů 0‎ →‎Charakteristika překladu: typo zrušit editaci

teďpředchozí 15:255. 9. 2022, 15:25‎ Lukáš Král diskuse příspěvky‎ 25 775 bajtů +3‎ →‎Charakteristika překladu: opravy zrušit editaci značka: editace z Vizuálního editoru

teďpředchozí 09:4528. 8. 2022, 09:45‎ Janis kapsis diskuse příspěvky‎ 25 772 bajtů −698‎ →‎Autoři překladu zrušit editaci značky: první editace odstraněna reference editace z mobilu editace z mobilního webu

teďpředchozí 15:267. 5. 2022, 15:26‎ Tengoblinekcz-bot diskuse příspěvky‎ m 26 470 bajtů −22‎ drobné úpravy (reference, mezery, napřímení šablon, zkrácení odkazů, typografie) zrušit editaci

teďpředchozí 08:0016. 2. 2022, 08:00‎ Lukáš Král diskuse příspěvky‎ 26 492 bajtů +1‎ →‎Autoři překladu: typo zrušit editaci značka: editace z Vizuálního editoru
teďpředchozí 07:5816. 2. 2022, 07:58‎ Lukáš Král diskuse příspěvky‎ 26 491 bajtů −882‎ →‎Vydání v jiných jazycích: úprava dlouho neudržovaného článku zrušit editaci
teďpředchozí 07:5116. 2. 2022, 07:51‎ Lukáš Král diskuse příspěvky‎ 27 373 bajtů −12‎ →‎Vydání v jiných jazycích: úprava interpunkce? zrušit editaci značka: editace z Vizuálního editoru

teďpředchozí 12:2927. 1. 2022, 12:29‎ Felix220 diskuse příspěvky‎ m 27 385 bajtů +16‎ pomlčky zrušit editaci značka: editace z Vizuálního editoru

teďpředchozí 13:2813. 10. 2021, 13:28‎ Gottschalk diskuse příspěvky‎ m 27 369 bajtů +18‎ řecké přepisy zrušit editaci značka: editace z Vizuálního editoru

teďpředchozí 19:4813. 7. 2021, 19:48‎ David V. diskuse příspěvky‎ m 27 351 bajtů −21‎ editace uživatele 62.24.83.12 (diskuse) vráceny do předchozího stavu, jehož autorem je PastoriBot zrušit editaci značka: rychlé vrácení zpět
teďpředchozí 19:4813. 7. 2021, 19:48‎ 62.24.83.12 diskuse‎ 27 372 bajtů +21‎ Bez shrnutí editace zrušit editaci značky: revertováno editace z Vizuálního editoru editace z mobilu editace z mobilního webu

teďpředchozí 02:2314. 5. 2021, 02:23‎ PastoriBot diskuse příspěvky‎ 27 351 bajtů +2‎ Narovnání přesměrování Platforma Java zrušit editaci

teďpředchozí 17:204. 3. 2021, 17:20‎ David V. diskuse příspěvky‎ m 27 349 bajtů 0‎ ČJ zrušit editaci
teďpředchozí 01:224. 3. 2021, 01:22‎ JeremySil diskuse příspěvky‎ m 27 349 bajtů +332‎ aktualizace s refem zrušit editaci

teďpředchozí 23:423. 3. 2021, 23:42‎ JeremySil diskuse příspěvky‎ 27 017 bajtů +82‎ →‎Autoři překladu: kontrola více zdroji dle WP:O a en:WP:EXTRAORDINARY zrušit editaci
teďpředchozí 23:333. 3. 2021, 23:33‎ JeremySil diskuse příspěvky‎ m 26 935 bajtů +4‎ →‎Autoři překladu: šablona citace bible zrušit editaci
teďpředchozí 23:263. 3. 2021, 23:26‎ JeremySil diskuse příspěvky‎ m 26 931 bajtů −348‎ pryč celá nesmyslná věta bez zdroje zrušit editaci

teďpředchozí 11:0619. 2. 2021, 11:06‎ 91.219.246.11 diskuse‎ 27 279 bajtů +243‎ Drobná úprava úvodu. zrušit editaci značka: editace z Vizuálního editoru

teďpředchozí 22:479. 2. 2021, 22:47‎ JAnDbot diskuse příspěvky‎ m 27 036 bajtů +4‎ Přidání {{Autoritní data}}; kosmetické úpravy zrušit editaci

teďpředchozí 23:503. 2. 2021, 23:50‎ JeremySil diskuse příspěvky‎ 27 032 bajtů +489‎ →‎Charakteristika překladu: upřesnění zrušit editaci značka: editor wikitextu 2017
teďpředchozí 22:063. 2. 2021, 22:06‎ JeremySil diskuse příspěvky‎ 26 543 bajtů −68‎ →‎Charakteristika překladu: vymazal jsem slovo "chybně", to je je subjektivní názor a význam je jasný z nadpisu Argumentace kritiků, není potřeba zdvojovat zrušit editaci značka: editor wikitextu 2017
teďpředchozí 21:483. 2. 2021, 21:48‎ JeremySil diskuse příspěvky‎ 26 611 bajtů +321‎ →‎Charakteristika překladu: pridana zajimava reference zrušit editaci značka: editor wikitextu 2017

teďpředchozí 19:047. 12. 2020, 19:04‎ DoktorHugo diskuse příspěvky‎ 26 290 bajtů +610‎ verze 19211178 uživatele 37.48.34.143 (diskuse) zrušena zrušit editaci značka: vrácení zpět

teďpředchozí 10:2028. 11. 2020, 10:20‎ 37.48.34.143 diskuse‎ 25 680 bajtů −610‎ →‎Autoři překladu: Zdroj byl vrcholně nedůvěřivý a podával lživé informace zrušit editaci značky: revertováno odstraněna reference editace z mobilu editace z mobilního webu

teďpředchozí 07:225. 5. 2020, 07:22‎ Per excellence diskuse příspěvky‎ 26 290 bajtů 0‎ https://www.jw.org/en/news/jw/region/sierra-leone/The-New-World-Translation-of-the-Christian-Greek-Scriptures-Now-Available-in-Krio/ zrušit editaci

teďpředchozí 22:3224. 4. 2020, 22:32‎ DoktorHugo diskuse příspěvky‎ 26 290 bajtů −5 242‎ Odstranil jsem některé vsuvky disputačního charakteru, aby byl obsah spíše informující než argumentační pro a proti, ale stále to není zdaleka ono. zrušit editaci značka: editace z Vizuálního editoru

teďpředchozí 11:013. 2. 2020, 11:01‎ DoktorHugo diskuse příspěvky‎ 31 532 bajtů −187‎ Sjednocení odkazovaného zdroje; odstranění dvou tendenčních odkazů. zrušit editaci značka: editace z Vizuálního editoru

teďpředchozí 23:576. 12. 2019, 23:57‎ Per excellence diskuse příspěvky‎ 31 719 bajtů +318‎ Bez shrnutí editace zrušit editaci

teďpředchozí 11:4311. 9. 2019, 11:43‎ 62.84.155.101 diskuse‎ 31 401 bajtů −57‎ →‎Kritika: odstranen primy odkaz, ktery byl proti pravidlum, viz https://cs.wikipedia.org/wiki/Wikipedie:Externí_odkazy zrušit editaci značka: přepnuto z Vizuálního editoru

teďpředchozí 12:029. 9. 2019, 12:02‎ 62.209.231.82 diskuse‎ 31 458 bajtů +753‎ překlady Hospodin v NZ - příklady zrušit editaci značka: editace z Vizuálního editoru
teďpředchozí 11:119. 9. 2019, 11:11‎ 62.209.231.82 diskuse‎ 30 705 bajtů +238‎ informace o uveřejnění revidovaného překladu v češtině zrušit editaci značka: editace z Vizuálního editoru

teďpředchozí 04:4014. 6. 2019, 04:40‎ InternetArchiveBot diskuse příspěvky‎ 30 467 bajtů +684‎ Robot: Opravuji 4 zdrojů and označuji 0 zdrojů jako nefunkční #IABot (v2.0beta15) zrušit editaci

teďpředchozí 11:5024. 10. 2018, 11:50‎ 141.170.144.1 diskuse‎ 29 783 bajtů +29‎ Upřesnéní. zrušit editaci značky: editace z mobilu editace z mobilního webu

teďpředchozí 17:3422. 10. 2018, 17:34‎ 141.170.144.1 diskuse‎ 29 754 bajtů −97‎ →‎Vydání v jiných jazycích: Zpřehlednění překladatelského postupu. zrušit editaci značky: editace z mobilu editace z mobilního webu

teďpředchozí 13:4513. 10. 2018, 13:45‎ ShadowRobot diskuse příspěvky‎ m 26 913 bajtů −22‎ WPCleaner v2.0b - Fixed using WP:WCW (Odkaz shodný se svým popisem - Opravy pravopisu a typografie) zrušit editaci

teďpředchozí 09:4423. 9. 2018, 09:44‎ Chrz diskuse příspěvky‎ m 26 935 bajtů +1‎ Ázerbájdžán zrušit editaci

teďpředchozí 09:5912. 5. 2018, 09:59‎ Jvs diskuse příspěvky‎ 26 934 bajtů +110‎ zpět ref name='Ročenka' zrušit editaci

teďpředchozí 13:239. 5. 2018, 13:23‎ John Belushi diskuse příspěvky‎ 26 824 bajtů −572‎ 2018 zrušit editaci

teďpředchozí 16:1030. 12. 2017, 16:10‎ 178.40.103.102 diskuse‎ 27 396 bajtů +518‎ →‎Kritika: Doplnění informace k nepodloženým faktům o tzv. Nejsvětější trojice, která nemá křesťanské kořeny, ale pohanské neboli nekřesťanské. Fakta jsou vyjádřené z knihy "The New Enciplodia Britanica". zrušit editaci značky: editace z mobilu editace z mobilního webu

teďpředchozí 12:0628. 9. 2017, 12:06‎ Per excellence diskuse příspěvky‎ 26 878 bajtů +8‎ Bez shrnutí editace zrušit editaci

teďpředchozí 13:1411. 4. 2017, 13:14‎ 37.48.2.172 diskuse‎ 26 870 bajtů +288‎ přidání vsuvky "podle názoru SJ" a oprava odkazu na referenci a její přidání do externích odkazů zrušit editaci značka: možný spam

teďpředchozí 14:5220. 1. 2017, 14:52‎ Per excellence diskuse příspěvky‎ 26 582 bajtů +104‎ Bez shrnutí editace zrušit editaci

teďpředchozí 01:2819. 1. 2017, 01:28‎ Taco diskuse příspěvky‎ 26 478 bajtů +31‎ Až mě to trochu svádí k podezření ze zaujatosti. zrušit editaci

teďpředchozí 20:566. 12. 2016, 20:56‎ HypoBOT diskuse příspěvky‎ m 26 447 bajtů +10‎ Přidání šablony Commonscat dle ŽOPP z 28. 7. 2016; kosmetické úpravy zrušit editaci

Překlad nového světa: Historie verzí

4. 4. 2023

11. 3. 2023

5. 9. 2022

28. 8. 2022

7. 5. 2022

16. 2. 2022

27. 1. 2022

13. 10. 2021

13. 7. 2021

14. 5. 2021

4. 3. 2021

3. 3. 2021

19. 2. 2021

9. 2. 2021

3. 2. 2021

7. 12. 2020

28. 11. 2020

5. 5. 2020

24. 4. 2020

3. 2. 2020

6. 12. 2019

11. 9. 2019

9. 9. 2019

14. 6. 2019

24. 10. 2018

22. 10. 2018

21. 10. 2018

13. 10. 2018

23. 9. 2018

12. 5. 2018

9. 5. 2018

30. 12. 2017

28. 9. 2017

11. 4. 2017

20. 1. 2017

19. 1. 2017

6. 12. 2016