Oscar za nejlepší cizojazyčný film

americké filmové ocenění

Seznam cizojazyčných (z hlediska angličtiny, tedy neanglicky mluvených) hraných filmů, které byly oceněny Americkou akademií filmových umění a věd v příslušném roce cenou Oscar.

Vítězové

editovat

Čtyřicátá léta

editovat
Rok Název snímku Režie Země
1947 Shoe-Shine Vittorio De Sica Itálie  Itálie
1948 Monsieur Vincent Maurice Cloche Francie  Francie
1949 Zloději kol Vittorio De Sica Itálie  Itálie

Padesátá léta

editovat
Rok Název snímku Režie Země
1950 Au-delà des grilles (Le Mura di Malapaga) René Clément Francie  Francie, Itálie  Itálie
1951 Rašómon Akira Kurosawa Japonsko  Japonsko
1952 Zakázané hry René Clément Francie  Francie
1953 cena neudělena
1954 Brána pekel Teinosuke Kinugasa Japonsko  Japonsko
1955 Samurai Hiroši Inagaki Japonsko  Japonsko
1956 Silnice Federico Fellini Itálie  Itálie
1957 Cabiriiny noci Federico Fellini Itálie  Itálie
1958 Můj strýček Jacques Tati Francie  Francie
1959 Černý Orfeus Marcel Camus Francie  Francie

Šedesátá léta

editovat
Rok Název snímku Režie Země
1960 Pramen panny Ingmar Bergman Švédsko  Švédsko
1961 Jako v zrcadle Ingmar Bergman Švédsko  Švédsko
1962 Neděle ve Ville d'Avray Serge Bourguignon Francie  Francie
1963 8 1/2 Federico Fellini Itálie  Itálie
1964 Včera, dnes a zítra Vittorio De Sica Itálie  Itálie
1965 Obchod na korze Ján Kadár, Elmar Klos Československo  Československo
1966 Muž a žena Claude Lelouch Francie  Francie
1967 Ostře sledované vlaky Jiří Menzel Československo  Československo
1968 Vojna a mír Sergej Bondarčuk Sovětský svaz  Sovětský svaz
1969 Z Costa-Gavras Alžírsko  Alžírsko

Sedmdesátá léta

editovat
Rok Název snímku Režie Země
1970 Podivné vyšetřování Elio Petri Itálie  Itálie
1971 Zahrada Finzi-Continiů Vittorio De Sica Itálie  Itálie
1972 Nenápadný půvab buržoazie Luis Buñuel Francie  Francie
1973 Americká noc François Truffaut Francie  Francie
1974 Amarcord Federico Fellini Itálie  Itálie
1975 Děrsu Uzala Akira Kurosawa Sovětský svaz  Sovětský svaz
1976 Noirs et blancs en couleur Jean-Jacques Annaud Pobřeží slonoviny  Pobřeží slonoviny
1977 La Vie devant soi Moše Mizrachi Francie  Francie
1978 Préparez vos mouchoirs Bertrand Blier Francie  Francie
1979 Plechový bubínek Volker Schlöndorff Západní Německo  Západní Německo

Osmdesátá léta

editovat
Rok Název snímku Režie Země
1980 Moskva slzám nevěří Vladimir Meňšov Sovětský svaz  Sovětský svaz
1981 Mefisto István Szabó Maďarsko  Maďarsko
1982 Volver a empezar José Luis Garci Španělsko  Španělsko
1983 Fanny a Alexandr Ingmar Bergman Švédsko  Švédsko
1984 Nebezpečná partie Richard Dembo Švýcarsko  Švýcarsko
1985 Oficiální verze Luis Puenzo Argentina  Argentina
1986 De Aanslag Fons Rademakers Nizozemsko  Nizozemsko
1987 Babettina hostina Gabriel Axel Dánsko  Dánsko
1988 Pelle Dobyvatel Bille August Dánsko  Dánsko
1989 Bio Ráj Giuseppe Tornatore Itálie  Itálie

Devadesátá léta

editovat
Rok Název snímku Režie Země
1990 Reise der Hoffnung Xavier Koller Švýcarsko  Švýcarsko
1991 Středozemí Gabriele Salvatores Itálie  Itálie
1992 Indočína Régis Wargnier Francie  Francie
1993 Belle Époque Fernando Trueba Španělsko  Španělsko
1994 Unaveni sluncem Nikita Michalkov Rusko  Rusko
1995 Antonia Marleen Gorrisová Nizozemsko  Nizozemsko
1996 Kolja Jan Svěrák Česko  Česko
1997 Charakter Mike van Diem Nizozemsko  Nizozemsko
1998 Život je krásný Roberto Benigni Itálie  Itálie
1999 Vše o mé matce Pedro Almodóvar Španělsko  Španělsko

První desetiletí 21. století

editovat
Rok Název snímku Režie Země
2000 Tygr a drak Ang Lee Tchaj-wan  Tchaj-wan
2001 Země nikoho Danis Tanović Bosna a Hercegovina  Bosna a Hercegovina
2002 Nikde v Africe Caroline Linková Německo  Německo
2003 Invaze barbarů Denys Arcand Kanada  Kanada
2004 Hlas moře Alejandro Amenábar Španělsko  Španělsko
2005 Tsotsi Gavin Hood Jižní Afrika  Jižní Afrika
2006 Životy těch druhých Florian Henckel von Donnersmarck Německo  Německo
2007 Ďáblova dílna Stefan Ruzowitzky Rakousko  Rakousko
2008 Průvodce Jójiró Takita Japonsko  Japonsko
2009 Tajemství jejich očí Juan José Campanella Argentina  Argentina

Druhé desetiletí 21. století

editovat
Rok Název snímku Režie Země
2010 Lepší svět Susanne Bierová Dánsko  Dánsko
2011 Rozchod Nadera a Simin Asghar Farhadi Írán  Írán
2012 Láska Michael Haneke Rakousko  Rakousko
2013 Velká nádhera Paolo Sorrentino Itálie  Itálie
2014 Ida Paweł Pawlikowski Polsko  Polsko
2015 Saulův syn László Nemes Maďarsko  Maďarsko
2016 Klient Asghar Farhadi Írán  Írán
2017 Fantastická žena Sebastián Lelio Chile  Chile
2018 Roma Alfonso Cuarón Mexiko  Mexiko
2019 Parazit Pong Čun-ho Jižní Korea  Jižní Korea

Dvacátá léta 21. století

editovat
Rok Název snímku Režie Země
2020 Chlast Thomas Vinterberg Dánsko  Dánsko
2021 Drive My Car Rjusuke Hamaguči Japonsko  Japonsko
2022 Na západní frontě klid Edward Berger Německo  Německo
2023 Zóna zájmu Jonathan Glazer Spojené království  Spojené království

Počet vítězství podle zemí

editovat

Tabulka uvádí bilanci ocenění v závislosti na zemi původu vítězného snímku do roku 2022. Ocenění z roku 1950 je započítáno současně u Itálie i Francie.

Země Počet vítězství
Itálie  Itálie 14
Francie  Francie 12
Japonsko  Japonsko 5
Dánsko  Dánsko 4
Španělsko  Španělsko 4
Německo  Německo 3
Nizozemsko  Nizozemsko 3
Sovětský svaz  Sovětský svaz 3
Švédsko  Švédsko 3
Argentina  Argentina 2
Československo  Československo 2
Írán  Írán 2
Maďarsko  Maďarsko 2
Rakousko  Rakousko 2
Švýcarsko  Švýcarsko 2
Alžírsko  Alžírsko 1
Bosna a Hercegovina  Bosna a Hercegovina 1
Česko  Česko 1
Chile  Chile 1
Jižní Afrika  Jižní Afrika 1
Jižní Korea  Jižní Korea 1
Kanada  Kanada 1
Mexiko  Mexiko 1
Pobřeží slonoviny  Pobřeží slonoviny 1
Polsko  Polsko 1
Rusko  Rusko 1
Tchaj-wan  Tchaj-wan 1
Západní Německo  Západní Německo 1

Externí odkazy

editovat