Tygr indický – Další jazyky