Deutsche Welle

německá veřejnoprávní zpravodajská stanice

Deutsche Welle (česky Německá vlna) nebo DW je německá veřejnoprávní rozhlasová a televizní společnost určená pro vysílání do zahraničí, které je k dispozici ve 30 jazycích. Satelitní televize společnosti DW sestává z kanálů v němčině, angličtině, španělštiněarabštině. DW je členem ARD, celoněmeckého svazku veřejnoprávních audiovizuálních institucí. Je také členem Evropské vysílací unie (EBU).

Logo DW (od roku 2012)
Sídlo Deutsche WelleBonnu, tzv. Schürmann-Bau

DW vysílá od roku 1953, až do roku 1960 bez statusu samostatné veřejnoprávní instituce. Ten nabyla DW na základě zákona z 29. listopadu 1960 o zřízení rozhlasových stanic podle práva Spolkové republiky Německo. Stanice je financována německou vládou.[1] Vysílaný obsah však má být podle zákona nezávislý na vládním vlivu. Od roku 1962 DW vysílala i v češtině a ve slovenštině, a to po celou následující dobu trvání komunistického režimu v Československu, a poté až do roku 2000.[2]

DW nabízí také pravidelně aktualizované články na svých zpravodajských webech a provozuje vlastní středisko pro rozvoj mezinárodních médií, tzv. DW Akademii. Cílem televizního vysílání jsou spolehlivé zpravodajství a podpora porozumění mezi národy.[3]

DW sídlí v Bonnu, kde probíhá rozhlasová tvorba. Televize vysílá výhradně z Berlína. V obou městech se vytváří obsah pro zpravodajské webové stránky společnosti DW.

Od roku 2018 pracuje pro Deutsche Welle přibližně 1 500 stálých zaměstnanců a 1 500 nezávislých spolupracovníků ze 60 zemí.[4] Současným generálním ředitelem (německy Intendant) společnosti DW je Peter Limbourg.

Vysílací jazykyEditovat

Jazyk Začátek Ukončení Typ vysílání
Němčina 1953[5] TV
Angličtina * 1954 Rádio a TV
Francouzština * Rádio
Španělština TV
Portugalština Rádio
Arabština 1959 [6] TV
Perština 1962 [7]
Turečtina
Ruština
Polština *
Čeština * 2000[2]
Slovenština * 2000
Maďarština * 2000
Srbochorvatština * 1992
Svahilština 1963 Rádio
Hausa Rádio
Indonéština (malajština)
Bulharština
Rumunština *
Slovinština 2000
Moderní řečtina 1964 Rádio
Hindština
Bengálština
Urdu
Italština * 1998[8]
Standardní čínština 1965 [9]
Amharština Rádio
Sanskrt 1966 1998
Japonština 1969 2000
Makedonština
Paštština 1970 [10] Rádio
Darí Rádio
Srbština 1992 [11]
Chorvatština
Albánština
Bosenština 1997
Dánština * 1965 1998
Norština *
Švédština *
Nizozemština * 1967
Ukrajinština 2000
Běloruština 2005[12] před rokem 2011

  * částečně přes Deutschlandfunk (do roku 1993)

Generální řediteléEditovat

  • 12. října 1960 – 29. února 1968: Hans Otto Wesemann
  • 1. března 1968 – 29. února 1980: Walter Steigner
  • 1. března 1980 – 8. prosince 1980: Conrad Ahlers
  • 19. prosince 1980 – 30. června 1981: Heinz Fellhauer (dočasný)
  • 1. července 1981 – 30. června 1987: Klaus Schütz
  • 1. července 1987 – 30. června 1989: Heinz Fellhauer
  • 1. července 1989 – 31. března 2001: Dieter Weirich
  • 1. dubna 2001 – 30. září 2001: Reinhard Hartstein (prozatímní zástupce zástupce)
  • 1. října 2001 – 30. září 2013: Erik Bettermann
  • 1. října 2013 – doposud: Peter Limbourg

Služby poskytované DWEditovat

  • DW (Radio): krátkovlnné, kabelové televize, satelitní a digitální rádiové vysílání (DRM) ve 29 jazycích s 24hodinovou službou v němčině a angličtině.
  • DW (TV): satelitní televizní vysílání převážně v němčině, angličtině, arabštině a španělštině.
  • www.dw.com: zpravodajský web ve třiceti jazycích.
  • Deutsche Welle prvozuje živé videostreamy na YouTube v němčině, angličtině, španělštině a arabštině, a má několik kanálů s videi v různých kategoriích a jazycích.

OdkazyEditovat

ReferenceEditovat

V tomto článku byly použity překlady textů z článků Deutsche Welle na anglické Wikipedii a Deutsche Welle na německé Wikipedii.

  1. The foundations for independent journalism [online]. Dostupné online. 
  2. a b Dostupné online. 
  3. Dostupné online. 
  4. Archivovaná kopie [online]. [cit. 2019-08-26]. Dostupné v archivu pořízeném dne 2017-10-19. 
  5. Dostupné online. 
  6. Dostupné online. 
  7. Dostupné online. 
  8. Dostupné online. 
  9. Dostupné online. 
  10. Dostupné online. 
  11. Dostupné online. 
  12. Archivovaná kopie [online]. [cit. 2019-08-26]. Dostupné v archivu pořízeném dne 2014-12-05.