Little Angels (korejský dětský lidový balet)

Little Angels nebo Little Angels Children’s Folk Ballet of Korea je tradiční korejský umělecký a taneční soubor složený z dětí základníc a středních škol[1], založený v roce 1962 Son-mjong Munem, zakladatelem Církve sjednocení.

Little Angels Children's Folk Ballet of Korea
Little Angels předvádějí tanec s bubny ve tvaru přesýpacích hodin
Little Angels předvádějí tanec s bubny ve tvaru přesýpacích hodin
Základní údaje
Datum založení1962-05-05
ZakladateléDr. Son-mjong Mun a Dr. Hak-ča Han Mun
Klíčoví lidéCEO Julia H. Moon, provozní ředitel Imsoon Jung, umělecký ředitel Bae Jung-hye
Některá data mohou pocházet z datové položky.

Soubor je finančně podporován jihokorejskou obchodní skupinou Tongil Group, která je spojena s Církví sjednocení, prostřednictvím nadace Tongil Foundation. Soubor je součástí Umělecké školy Sunhwa (Sunhwa Arts School).[2]

Školné sponzoruje Vzdělávací nadace Sunhwa (Sunhwa Educational Foundation), takže se do ní může přihlásit každá talentovaná dívka.[3]

Historie

editovat

Little Angels byli založeni jako Daehan Children's Art Troupe 5. května 1962[4] v době, kdy byla Jižní Korea zpustošena Korejskou válkou. Posláním školy bylo od samého počátku působit jako vyslanci míru a dobré vůle[5] a pomocí kreativity a šířením 5000 let starých korejských kulturních tradic, čelit obrazu Koreje té doby, symbolizovanému hladomorem, chudobou a opuštěností.[6]

V roce 1965 bylo uděleno povolení ke zřízení umělecké školy Little Angels pro 720 studentů a 12 tříd.[7]

V roce 1974 bylo dokončeno Centrum výtvarné výchovy Little Angels. Nově otevřená škola s názvem Little Angels School of Arts přijala 240 žáků. Školu otevřel Bo-hi Pak, který se stal prvním ředitelem školy.[7]

V roce 1976 byla akreditována střední škola Sunhwa Arts a v následujícím roce byla škola přejmenována z Little Angels Art School na Sunhwa Art School a soubor Little Angels se stal součástí školy s širším uměleckým zaměřením.[7]

Od roku 1965 do roku 1988 odehráli přes 2000 vystoupení ve 40 zemích[8] a do roku 2015 přes 7000 vystoupení a 70 zahraničních turné v 60 zemích.[6]

V květnu 1998 vystoupili v rámci kulturní diplomacie zakladatelů v Pchjongjangu v Korejské lidově demokratické republice. Vedení Severní Koreje následně vyslalo školní tým Pchjongjangu na turné po Jižní Koreji v květnu 2000.[6]

V roce 1990 vystoupili v Moskvě a hostem byla i tehdejší první dáma Raisa Gorbačovová.[6]

V roce 2010, u příležitosti 60. výročí korejské války, korejská vláda s výborem pro 60. výročí korejské války (Korean War 60th Anniversary Memorial Committee) sponzorovali turné Little Angels do všech zemí, které se v roce 1950 účastnily výzvy OSN na obranu Koreje.[6] Little Angels zahájili své turné v Norfolku ve Spojených státech kvůli vazbám města na generála McArthura, který podle pořadatelů otočil dynamiku války.[9] Později téhož roku cestovali do dalších 15 zemí, které vyslaly vojáky na podporu Jižní Koreje v rámci sil OSN.[10][11]

Repertoár

editovat

Repertoár souboru Little Angels tvoří klasický korejský tanec, zpěv a hra na tradiční korejské hudební nástroje.[6]

  • Sbor - za klavírního doprovodu svého dirigenta zpívá mezinárodní korejské písně a melodie[12].
  • Tance:[12]
    • Nový rok - od roku 2021, choreografie Bae Jung-hae, téma oslav lunárního nového roku (Seollal).
    • Cesta míru - od roku 2020, choreografie Bae Jung-hae, tanec propagující mír, globální lidskou rodinu, harmonii a spolupráci.
    • Festival Jinsoe - adaptace tradičního korejského tance "Jinsoe Chum" s gwengwaris (malými korejskými gongy).
    • Hwageom - tanec inspirovaný Wonhwa, dámami z elitní třídy Hwarang za dynastie Silla.
    • Palác - adaptace tradičních dvorských tanců s pohyby hansam (splývavé prodloužené rukávy).
    • Miyal - taneční drama příběhu Miyal s použitím vějíře.
    • Lidový zpěv s kajagum - skupinové vystoupení s kajagum, hudebním nástrojem, který vznikl v království Gaya a přešel do dynastie Silla.
    • Měsíční festival - představení Měsíčního festivalu (Ganggangsullae), v Koreji symbolizujícího obranu vlasti. Tanec Ganggangsullae je zapsán na seznamu světového dědictví UNESCO[13].
    • Tanec panenek - tanec inspirovaný korejskou tradicí - doslova tanec panenek prováděný na lunární nový rok.
    • Farmářský tanec - vyjádření díků zemědělcům v období úrodné podzimní sklizně.
    • Tanec válečníka - tanec inspirovaný generálem Kim Yu-shinem a řádem Hwarang v 7. století, využívající melodii Balady z paláce Gyeongbuk.
    • Cestování nocí - taneční příběh z korejské minulosti, kdy dědeček nese svou vnučku nocí.
    • Vějířový tanec - tanec s vějířem, který je symbolem vznešenosti, součást korejské tradice.
    • Bubnový tanec - rytmický tanec se 6 stojícími bubny symbolizuje napětí mezi tělem a duší.
    • Svatební den - taneční příběh o směšné svatbě v dávných dobách, kdy je velmi mladý chlapec povolán, aby si vzal mnohem starší nevěstu.
    • Tanec s přesýpacím bubnem - rytmický tanec s dlouhým bubnem ve tvaru přesýpacích hodin.
    • Figurkoví vojáčci - tanec vojáčků na hudbu Radeckého pochodu, poprvé předvedený pro královnu Alžbětu II. 15. listopadu 1971.
    • Spring Time - tanec tradic jarního času.
    • Legenda o Čunhjang - loutkově ztvárněný taneční příběh o lásce a věrnosti korejské hrdinky Čunhjang k jejímu snoubenci.
    • Tanec masek - tanec s různými druhy masek je tradiční součástí místních kulturních slavností staré Koreje.
    • Tanec květinových korun - moderní adaptace tradičního korejského dvorského tance.

Diskografie

editovat

Alba:[14]

  • The Little Angels, vinyl LP (Philips – 6308 137), Velká Británie, Austrálie 1972
  • The Little Angels Smile, vinyl LP (MGM Records – SE-4927, Divize zvláštních produktů), USA 1973
  • The Little Angels, vinyl LP (Philips – 6308 137, Fontana – SEL-100092), Jižní Korea, Jul 21, 1973
  • 리틀 엔젤스 애창곡 (Little Angels – Oblíbené písně), CD (SKC SKCD-C-0003), Jižní Korea, March 1, 1987[15]
  • The Little Angels Sing - X-Mas Cards, CD (SKC SKCD-0057),1987
  • Les Petits Anges De Corée – Bienvenue À Séoul, CD (Forlane – UCD 19014), 1988
  • Little Angels Pyongyang Performance Special, CD 1998
  • 공연실황 - 화관무/부채춤/강강수월래 (Živé vystoupení - Hwagwanmu / Fan dance / Ganggangsuwolae), Laser Disc (SKC SKST-2003), 2003
  • 리틀엔젤스예술단 – 창단 50주년 특집 (Umělecký sobor Little Angels – Zvláštní vystoupení k 50. výročí svého založení), CD (vlastní vydání), 2012

Singly:[14]

  • The Little Angels National Folk Ballet Of Korea – Children Of The World Unite, vinyl SP (Philips – 6006 270), Holandsko 1972
  • The Little Angels National Folk Ballet Of Korea – Mother Of Mine, Vinyl SP (Philips – 6006 257), Velká Británie 1972
  • The Little Angels – Dominique / Echo Of The Angels, vinyl SP (MGM Records – K-14657), USA 1973
  • The Little Angels – Children Of The World Unite, Vinyl SP (Philips – 6006 270), Nový Zéland 1973
  • The Little Angels – Dominique / Mother Of Mine, Vinyl SP (Philips – SFL 1768), Japonsko
  • 8.15 광복절 기념 리틀엔젤스 합창곡 모음 (15.8. Oslava dne osvobození – sbírka sborových písní Little Angels), 2021

Zahraniční turné

editovat

Seznam zahraničních turné:[16]

# Jméno turné / program Od Do Místa
1 1. turné po USA, včetně speciálního představení pro amerického prezidenta Eisenhowera[5] 1965-09-20 1965-12-16 Gettysburg, Pensylvánie, USA[17][18]
2 2. turné po USA, včetně vystoupení v National Press Club, Washington, D.C. 1966-10-27 1967-02-28 Washington D.C., USA
3 Severoamerické turné, včetně týdne představení v Lincoln Center, NY na žádost Bílého domu 1967-10-27 1968-01-11 USA a Kanada[18]
4 Turné po Severní Americe a Japonsku včetně účasti na Olympijském festivalu kultury a umění v Mexiku (zvýšení národní prestiže) 1968-09-17 1969-02-04 Mexiko, USA a Japonsko
5 Turné po Severní Americe a Japonsku včetně speciálního vystoupení pro amerického prezidenta Nixona a britského premiéra Heatha na žádost prezidenta. 1970-09-25 1971-01-25 USA, Japonsko a Kanada[18]
6 Evropské turné včetně vystoupení na britském královském dvoře na žádost královny Alžběty II. 1971-08-27 1971-12-23 Tři národy včetně Německa a Velké Británie
7 Evropské turné včetně setkání s nizozemskou princeznou Beatrix 1972-10-07 1973-02-08 Tři národy včetně Nizozemska, Francie
8 Speciální benefiční turné pro obnovu po válce ve Vietnamu 1972-11-09 1973-03-04 Japonsko
9 Světové turné včetně speciálního vystoupení k 50. výročí Turecké republiky 1973-07-06 1973-12-14 Pět národů včetně Německa a Švýcarska
10 Severoamerické turné včetně speciálního benefičního vystoupení pro UNICEF na Valném shromáždění OSN 1973-08-27 1973-12-23 USA a Kanada
11 Severoamerické turné včetně světové výstavy Expo 74 ve Spokane ve státě Washington 1974-05-28 1974-10-12 USA a Kanada
12 Světové turné včetně návštěvy a vystoupení pro prvního tuniského prezidenta Burgiby 1974-07-28 1974-11-24 19 zemí včetně Tchaj-wanu a Filipín
13 Světové turné včetně zdvořilostní návštěvy japonského vicepremiéra Fukudy 1974-10-12 1975-02-14 Šest národů včetně Japonska
14 Světové turné včetně laskavého přijetí a speciálního vystoupení pro chilského prezidenta Pinocheta a jeho první dámu 1975-05-30 1975-10-14 11 národů včetně USA a Kanady
15 Turné po USA a Evropě včetně 4. konference Mezinárodní asociace rektorů univerzit v Bostonu 1975-08-28 1976-02-13 Tři národy, včetně USA, Německa
16 Speciální oslavné představení k 200. výročí nezávislosti USA 1976-05-26 1976-11-02 USA a Kanada
17 Speciální představení ke Dni Koreje během mezinárodní výstavy v Tsukubě 1985-05-12 1985-05-19 Tsukuba, Japonsko
18 Turné v Japonsku 1990-01-15 1990-01-27 Města v Japonsku včetně Tokia, Nagoji a Ósaky
19 Vystoupení v Sovětském svazu pro získávání finančních prostředků na péči o děti 1990-04-07 1990-04-18 Sovětský svaz
20 Turné 4 měst na Tchaj-wanu 1990-07-10 1990-07-22 Tchaj-pej, Tchaj-čung, Tchaj-nan, Kao-siung
21 Vystoupení v živém Mezinárodním charitativním koncert-maratonu v Rusku 1991-12-29 1992-01-14 Rusko
22 Turné po USA 1992-01-10 1992-01-31 Lokality v USA včetně New Yorku, New Jersey a Floridy
23 Deset vystoupení - turné po Japonsku 1992-07-20 1992-08-13 Města v Japonsku včetně Tokio, Ósaka, Sendai, Nagoya
24 Turné po hlavních městech USA 1993-01-12 1993-02-04 Carnegie Hall (New York) a Kennedyho centrum (Washington, D.C.)
25 Turné 14 měst v Japonsku 1993-07-25 1993-08-19 14 měst v Japonsku včetně Tokia, Ósaky a Fukuoky.
26 Turné po Číně včetně účasti na slavnostním zahájení veletrhu CIGF (China International Garment and Textile Fair Dalian) 1994-07-28 1994-08-26 Tchaj-wan a Čína
27 14 představení v Malajsii a Thajsku 1996-01-01 1996-01-15 Kuala Lumpur, Malajsie a Bangkok, Thajsko
28 Turné 12 měst v Japonsku 1996-01-04 1996-01-28 12 měst v Japonsku včetně Hokkaida, Aomori
29 Speciální živé vystoupení pro Izraelskou národní televizi, CH2 1996-07-31 1996-08-18 Izrael
30 Turné 11 měst v Japonsku 1997-01-04 1997-01-21 11 měst v Japonsku včetně Fukuoka, Hiroshima a Nagasaki
31 22 Vystoupení v Jižní Americe 1997-07-20 1997-08-23 Brazílie, Paraguay, Uruguay
32 Turné 13 měst v Japonsku 1997-08-04 1997-08-31 13 měst v Japonsku včetně Hokkaidó a Sendai
33 Turné 12 měst v Japonsku 1998-01-12 1998-01-31 12 měst v Japonsku včetně Fukuoka a Okazaki
34 Tři představení v Severní Koreji na podporu usmíření a spolupráce mezi Severní a Jižní Koreou 1998-05-01 1998-05-12 Pchjongjang, Severní Korea
35 Turné 10 měst v Japonsku 1998-07-22 1998-08-20 Deset japonských měst včetně Nagana, Čiby a Ósaky.
36 Turné 9 měst v Japonsku 1999-08-04 1999-08-23 Devět japonských měst včetně Tokia, Fukuoky, Kóbe.
37 Turné 7 měst v Japonsku 2000-07-28 2000-08-13 Sedm měst v Japonsku včetně Mijagi, Gunmy, Tokia.
38 Turné 10 měst v USA 2001-01-01 2001-02-03 Deset měst v USA včetně New Yorku, Washingtonu, San Antonia.
39 Turné 10 měst v Japonsku 2001-01-12 2001-01-28 Deset japonských měst včetně Tokia, Hirošimy
40 Turné u příležitosti 10. výročí navázání diplomatických vztahů mezi Koreou a Čínou 2001-07-12 2001-07-21 Čína
41 Turné 6 měst v Japonsku 2001-07-29 2001-08-09 Šest měst v Japonsku včetně Sappora, Nagana, Maeba
42 Turné 10 měst v Japonsku 2002-07-29 2002-08-12 Deset japonských měst včetně Tokia, Nagoji, Kjóta.
43 Turné 10 měst v USA 2003-01-19 2003-03-05 Deset měst v USA včetně Chicaga, New Yorku, Washingtonu.
44 Konference o sjednocení Severní a Jižní Koreje a míru v Asii 2003-02-10 2003-02-12 International Conference Hall, Osaka, Japonsko, Kansai
45 Speciální představení v Šanghaji na podporu kultury a umění 2003-10-23 2003-10-27 Šanghaj, Čína
46 Turné 6 měst v Japonsku 2004-02-04 2004-02-20 Šest japonských měst včetně Fukuoky, Hirošimy
47 Oslavy 100. výročí korejského přistěhovalectví do USA 2004-02-09 2004-03-05 USA
48 Korean Wave Festival v Pekingu 2004-07-14 2004-07-17 Velký sál lidu, Peking, Čína
49 Turné 9 měst v Japonsku 2005-07-26 2005-08-13 Devět japonských měst včetně Tokia, Sendai.
50 Mezinárodní telekomunikační unie (ITU), konference zplnomocněných zástupců 2006 2006-11-07 2006-11-15 Antalya, Turecko
51 Turné 5 měst v USA 2007-01-10 2007-01-30 Pět měst v USA včetně Chicaga a Detroitu.
52 Turné 7 měst v Japonsku 2007-07-25 2007-08-08 Sedm japonských měst včetně Tokia a Ósaky.
53 Speciální představení na podporu kandidatury na pořádání výstavy Expo 2012 v Yeosu v Koreji 2007-11-21 2007-11-28 Paříž, Francie
54 Turné 7 měst v Japonsku 2008-07-29 2008-08-13 Sedm měst v Japonsku včetně Tokia, Fukuoky
55 Turné 7 měst v USA 2009-01-13 2009-02-21 Sedm měst v USA včetně Saint Louis, Burlingtonu.
56 Slavnostní vystoupení k zahájení mezinárodního sjezdu Rotary 2009 2009-06-19 2009-06-25 Birmingham, Velká Británie
57 Vystoupení na pozvání v Kataru 2009-10-24 2009-10-29 Dauhá, Katar
58 1. světové mírové turné k 60. výročí korejské války do 16 členských zemí OSN na počest korejských válečných veteránů 2010-06-06 2010-07-09 USA, Kanada a Kolumbie
59 2. světové mírové turné k 60. výročí korejské války do 16 členských zemí OSN na počest korejských válečných veteránů 2010-09-07 2010-10-13 7 evropských a 2 africké státy
60 3. světové mírové turné k 60. výročí korejské války do 16 členských zemí OSN na počest korejských válečných veteránů 2010-11-07 2010-12-07 4 státy jihovýchodní Asie[19]
61 Kulturní výměna dobré vůle Nepál - Korea 2011-02-21 2011-02-28 Nepál
62 Světové mírové turné k 60. výročí korejské války do zemí, které vyslaly zdravotnické jednotky během korejské války 2011-05-14 2011-06-13 5 evropských států a 1 africký stát
63 Připomínka 10. výročí 11. září 2001 2011-09-07 2011-09-14 New York, USA
64 Speciální představení pro mongolsko-korejskou kulturní výměnu 2011-11-05 2011-11-11 Ulánbátar, Mongolsko
65 Světové mírové turné k 60. výročí korejské války do zemí, které během korejské války vyslaly zdravotnické jednotky, hostující ministryně Sheila Dikshitová 2011-11-19 2011-11-25 Nové Dillí, Indie[5]
66 Světové mírové turné k 60. výročí korejské války - západní region USA 2012-02-06 2012-02-20 Západní oblast USA
67 Turné k 59. výročí příměří v korejské válce (na pozvání Ministerstva pro vlastence a veterány) 2012-07-24 2012-07-31 Washington, D.C., USA[20]
68 Turné k 60. výročí příměří v korejské válce (banket na počest veteránů korejské války) 2013-07-25 2013-07-30 Washington, D.C., USA
69 Zvláštní představení pro KOREA FESTIVAL 2013 v Singapuru; na pozvání Velvyslanectví Korejské republiky v Singapuru 2013-10-23 2013-10-28 Singapore EXPO, Singapur
70 Turné po Evropě na oslavu 70. výročí osvobození Koreje 2015-05-06 2015-05-19 Rakousko, Frankfurt a Londýn
71 Speciální turné po Japonsku u příležitosti 50. výročí navázání korejsko-japonských diplomatických vztahů 2015-11-22 2015-12-04 4 města v Japonsku: Tokio, Kóbe, Hirošima a Fukuoka.
72 Oslavné vystoupení k zahájení činnosti IAPP Asia - Oceánie 2016-07-26 2016-08-02 Káthmándú, Nepál
73 Oslavné vystoupení u příležitosti zahájení činnosti IAPP 2016-11-26 2016-12-05 Národní divadlo, Washington, D.C. a Manhattan Center, New York
74 Mírové turné a vystoupení dobré vůle Korea - Malajsie 2017-01-10 2017-01-19 Kuala Lumpur, Malajsie
75 Speciální představení k zahájení činnosti YSP Asie - Oceánie 2017-06-10 2017-06-16 Impact Arena, Bangkok, Thajsko
76 Vzpomínková oslava státní návštěvy prezidenta Mun Če-ina v Číně. Korejsko-čínský večer kulturní výměny 2015-11-11 2015-11-15 Velká síň lidu v Pekingu, Čína
77 Oslavné představení k zahájení činnosti IAPP, Nebeská Afrika 2018-01-15 2018-01-25 CICAD, Dakar, Senegal, Afrika
78 Mezinárodní festival vojenské hudby Hamina Tattoo 2018-07-30 2018-08-04 Bastian, Hamina, Finsko
79 Turné po Japonsku 2019-01-16 2019-01-20 Omiya Sonic City, Tokio
80 Zvláštní představení u příležitosti 200. výročí nezávislosti Kolumbie na pozvání kolumbijského velvyslanectví v Soulu. 2019-07-05 2019-07-07 Teatro Mayor Julio Mario, Santo Domingo, Bogota, Kolumbie
81 Turné po Japonsku 2019-10-04 2019-10-08 Veletrh Aichi Sky Expo

Reference

editovat

V tomto článku byl použit překlad textu z článku Little Angels Children's Folk Ballet of Korea na anglické Wikipedii.

  1. 리틀엔젤스예술단. www.littleangels.or.kr [online]. [cit. 2022-10-11]. Dostupné online. (korejsky) 
  2. KIRK, Donald. Sons Rise in a Moon Shadow. Forbes [online]. [cit. 2022-10-11]. Dostupné online. (anglicky) 
  3. SINGH, Rani. Korean Dancers Cross The North-South Divide. Forbes [online]. [cit. 2022-10-11]. Dostupné online. (anglicky) 
  4. Sunhwa Arts High School - School history [online]. [cit. 2022-10-10]. Dostupné online. 
  5. a b c NOV 20, TNN /; 2011; IST, 02:45. Korean 'little angels' to thank Indian war veterans | Delhi News - Times of India. The Times of India [online]. [cit. 2022-10-11]. Dostupné online. (anglicky) 
  6. a b c d e f SINGH, Rani. Korean Dancers Cross The North-South Divide. Forbes [online]. [cit. 2022-10-11]. Dostupné online. (anglicky) 
  7. a b c Sunhwa Arts High School - School history. www.sunhwa.org [online]. [cit. 2022-10-11]. Dostupné online. 
  8. LITTLE ANGELS PRESENT `FACE OF KOREA' TO WORLD. Deseret News [online]. 1988-09-22 [cit. 2022-10-11]. Dostupné online. Dostupné také na: [1]. (anglicky) 
  9. Korean War vets thanked by Little Angels in Norfolk | HamptonRoads.com | PilotOnline.com. web.archive.org [online]. 2010-06-11 [cit. 2022-10-11]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2010-06-11. 
  10. YUKHANANOV, Anna. Korean kid ballet to perform free for U.S. troops, vets [online]. Jersey Journal, 2010-06-07 [cit. 2022-10-12]. Dostupné v archivu pořízeném dne 2016-03-04. 
  11. Aquino receives Korean War hero award [online]. ABS-CBN News, 2010-12-12 [cit. 2022-10-12]. Dostupné online. 
  12. a b 리틀엔젤스예술단. www.littleangels.or.kr [online]. [cit. 2022-10-13]. Dostupné online. (korejsky) 
  13. Republic of Korea, Inscribed in 2009 (4.COM) on the Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity. S. 46. UNESCO’s Intangible Cultural Heritage [online]. [cit. 2022-10-13]. Roč. ITH/10/5.COM/CONF.202/4, decision 4.COM 13.65, čís. 4.COM Fourth Session of the Intergovernmental Committee (4.COM) – Abu Dhabi, United Arab Emirates, 28 September to 2 October 2009, s. 46. Dostupné online. 
  14. a b The Little Angels. Discogs [online]. [cit. 2022-10-26]. Dostupné online. (anglicky) 
  15. 리틀 엔젤스 애창곡. [s.l.]: [s.n.] Dostupné online. 
  16. 리틀엔젤스예술단. www.littleangels.or.kr [online]. [cit. 2022-10-26]. Dostupné online. (korejsky) 
  17. Eisenhower, Dwight D.: Post-Presidential Papers, 1961-69, 1965 Principal File [online]. [cit. 2022-10-26]. S. 6. Dostupné online. 
  18. a b c Public Financing of Radio Free Europe and Radio Liberty, Hearing before the Committee on Foreign Relations, United States Senate, 92. Congress, 1st session, part Background information on the Korean Cultural and Freedom Foundation, Inc. [online]. U.S. Government Printing Office, 1971-05-24 [cit. 2022-10-26]. S. 99. Dostupné online. (anglicky) 
  19. 'The Little Angels' of Korea - Document - Gale OneFile: News. go.gale.com [online]. [cit. 2022-10-26]. Dostupné online. 
  20. 59th Anniversary of Korean War. www.connectionnewspapers.com [online]. [cit. 2022-10-26]. Dostupné online. 

Externí odkazy

editovat