Nápověda:Jmenný prostor

Zkratka:
	WP:JP; Nápověda:JP;

Jmenné prostory (angl. namespaces) na Wikipedii slouží k oddělení vlastního encyklopedického obsahu tvořeného články od dalších pomocných stránek Wikipedie. Za tímto účelem jsou názvy těchto stránek, například kategorií, nápovědy nebo uživatelských stránek – na rozdíl od článků v hlavním jmenném prostoru – opatřeny pevně danými předponami tvořenými názvem jmenného prostoru a dvojtečkou (bez mezer). Například stránka, kterou právě čtete, patří do jmenného prostoru Nápověda a uživatelské stránky patří do jmenného prostoru Wikipedista a mají proto název v podobě Wikipedista:Uživatelské jméno.

Rozdělení na jmenné prostory zpřehledňuje encyklopedii a poskytuje možnosti pojmenovat např. kategorii stejně jako se jmenuje již existující encyklopedický článek. Kromě toho stránkám dle jejich účelu technicky přiřazuje některé speciální funkce. Díky tomu jsou například propojeny uživatelské stránky s příslušným účtem a diskusní stránky s diskutovaným článkem, na stránce kategorie se zobrazuje seznam zařazených článků nebo je umožněno vložení šablony.

Základní prostory

Na všech projektech Nadace Wikimedia, stejně tak i na české Wikipedii, lze nalézt následující jmenné prostory:

hlavní jmenný prostor – obsahuje vlastní encyklopedické články. Ty se jmenují přímo svým názvem bez jakékoli přidané předpony. Pokud je předpona z jakéhokoliv důvodu nezbytná, pouze se před název článku přidá dvojtečka. Spadá sem např. Matematika, Karel Čapek, … Patří sem i seznamy, rozcestníky a přesměrování.
Wikipedista (angl. User) – obsahuje uživatelské stránky a podstránky jednotlivých wikipedistů. Na tyto stránky se lze dostat např. kliknutím na wikipedistovo jméno v historii změn, v seznamu posledních změn, nebo v podpisu v diskusích.
Wikipedie (angl. Project) – obsahuje stránky o Wikipedii jako takové, např. Wikipedie:Pod lípou, Wikipedie:Diskuse o smazání, …
Soubor (angl. File) – obsahuje multimediální soubory i stránky s jejich popisky nahrané na Commons (obrázky, videa, zvuky, apod.). Pokud je cílem odkazovat na stránku s popisky souboru a ne soubor zobrazovat, pouze se před název souboru přidá další dvojtečka, např. [[:Soubor:Wikipedia-logo-v2-cs.svg]] (což vytvoří Soubor:Wikipedia-logo-v2-cs.svg).
MediaWiki (angl. MediaWiki) – obsahuje překlady původně anglických textů systémových hlášení, jejichž seznam je na stránce Speciální:Všechna hlášení. Stránky v tomto jmenném prostoru mohou upravovat pouze správci a správci rozhraní (některé z nich pouze správci rozhraní).
Šablona (angl. Template) – obsahuje šablony, tzn. znovupoužitelné části stránek, jejichž ručně udržovaný seznam je na stránce Wikipedie:Šablony. Text stránky z tohoto jmenného prostoru lze do libovolné jiné stránky vložit vepsáním názvu šablony (bez předpony Šablona:) uzavřeného do dvojitých složených závorek (např. {{Pahýl}}) na místo v textu stránky.
Nápověda (angl. Help) – obsahuje stránky s nápovědou k Wikipedii, např. tuto stránku nebo Nápověda:Kategorie, Nápověda:Obrázky, …
Kategorie (angl. Category) – obsahuje stránky kategorií, jejichž seznam je na stránce Speciální:Kategorie. Pokud je cílem odkazovat na stránku kategorie a ne stránku do kategorie zařadit, pouze se před název kategorie přidá další dvojtečka, např. [[:Kategorie:Matematika]] (což vytvoří Kategorie:Matematika).

Lokální prostory

Na české Wikipedii lze nalézt navíc ještě následující jmenné prostory:

Portál – obsahuje tematické portály, jejichž ručně udržovaný seznam je na stránce Portál:Obsah.
Rejstřík – obsahuje seznamy spolu souvisejících článků automaticky generované z Wikidat pomocí šablony Wikidata list.
~~Kurz~~ (angl. Education Program) – obsahoval stránky institucí a kurzů rozšíření Education Program, již neexistuje.
Modul (angl. Module) – obsahuje moduly rozšíření Scribunto (a jejich dokumentace), tzn. skripty programovacího jazyka Lua, které pomáhají šablonám lépe pracovat s řetězci než běžný wikitext (např. při zjišťování délky řetězce, formátování časových údajů, apod.).

Virtuální prostory

Na všech projektech Nadace Wikimedia, stejně tak i na české Wikipedii, lze nalézt také jmenné prostory, které neobsahují skutečné stránky, které by šlo editovat, ale různé dynamicky vytvářené výstupy systému Wikipedie:

Speciální (angl. Special) – obsahuje různé nástroje pro wikipedisty umožňující získávat informace z databází systému Wikipedie, jejichž seznam je na stránce Speciální:Speciální stránky.
Média (angl. Media) – odkazuje přímo na soubory nahrané na Commons a ne na stránky s jejich popisky.

Diskusní prostory

Ke každému jmennému prostoru z výše uvedených, s výjimkou virtuálních jmenných prostorů Speciální a Média existuje přidružený jmenný prostor obsahující diskusní stránky k příslušným stránkám v daném prostoru. Názvy těchto jmenných prostorů se odvozují od názvu příslušného základního jmenného prostoru, před který se přidává přívlastek Diskuse (s/k/ke), např. Diskuse:Matematika, Diskuse k nápovědě:Jmenný prostor, Diskuse k šabloně:Pahýl, atd. Na tyto stránky se lze dostat kliknutím na odkaz Diskuse u příslušné stránky. Tyto diskusní prostory se nepovažují za součást jednotlivých základních jmenných prostorů.

Shrnutí variant

Názvy jmenných prostorů jsou na české Wikipedii v češtině, ale lze použít i původní anglický název jmenného prostoru (např. Speciální:Recentchanges vedle Speciální:Poslední změny). Tato vlastnost zajišťuje snadnou orientaci i pro cizojazyčné uživatele a správce systému Wikipedie.

V tabulce níže je kompletní seznam všech jmenných prostorů na české Wikipedii s jejich českým i anglickým názvem, přidělenými čísly a systémovými proměnnými:

Proměnná	Číslo	Český název	Anglický název
NS_MEDIA	00-2	Média	Media
NS_SPECIAL	00-1	Speciální	Special
NS_MAIN	0000	hlavní prostor (bez názvu)
NS_TALK	0001	Diskuse	Talk
NS_USER	0002	Wikipedista	User
NS_USER_TALK	0003	Diskuse s wikipedistou	User talk
NS_PROJECT	0004	Wikipedie	Wikipedia (nebo Project)
NS_PROJECT_TALK	0005	Diskuse k Wikipedii	Wikipedia talk
NS_FILE	0006	Soubor	File (nebo Image)
NS_FILE_TALK	0007	Diskuse k souboru	File talk (nebo Image talk)
NS_MEDIAWIKI	0008	MediaWiki	MediaWiki
NS_MEDIAWIKI_TALK	0009	Diskuse k MediaWiki	MediaWiki talk
NS_TEMPLATE	0010	Šablona	Template
NS_TEMPLATE_TALK	0011	Diskuse k šabloně	Template talk
NS_HELP	0012	Nápověda	Help
NS_HELP_TALK	0013	Diskuse k nápovědě	Help talk
NS_CATEGORY	0014	Kategorie	Category
NS_CATEGORY_TALK	0015	Diskuse ke kategorii	Category talk
	0100	Portál	–
	0101	Diskuse k portálu	–
	0102	Rejstřík	–
	0103	Diskuse k rejstříku	–
	0446		Education Program
	0447		Education Program talk
	0710	TimedText	TimedText
	0711	TimedText talk	TimedText talk
	0828	Modul	Module
	0829	Diskuse k modulu	Module talk
	2600	Téma	Topic

Související články

Externí odkazy

(anglicky) meta:Help:Namespace – nápověda ke jmenným prostorům na Meta-Wiki
MessagesCs.php – soubor definující v poli $namespaceNames české názvy jmenných prostorů
API dotaz na kompletní výpis všech aktuálně existujících jmenných prostorů na české Wikipedii i s jejich dalšími vlastnostmi