Wikipedie:Slučování a přesun stránek
Text této stránky je doporučení české Wikipedie. Vysvětluje standardy, s nimiž většina wikipedistů v principu souhlasí a které je vhodné dodržovat. Přesto není závazným pravidlem. Nebojte se stránku editovat, je-li potřeba, ale větší změny raději předem navrhněte v diskusi a oznamte je též Pod lípou.
Slučování
Proč slučovat stránku
Nejlepším důvodem pro slučování je zajištění kontextu. Pokud je vysvětlení pojmu nejužitečnější v kontextu, mělo by být sloučeno do většího článku.
Máte-li námitky proti článku, protože je tak krátký, že nemá žádoucí informační hodnotu, pak je slučování obecně lepší řešení než požadovat jeho smazání. Ještě lepší je ho samozřejmě rozšířit, ale některé články vhodně rozšířit nelze (např. jednotliví koně vyskytující se ve Středozemi).
Po slučování by vždy mělo na původním místě zůstat přesměrování čili redirekt. I když si myslíte, že je nesmyslný nebo zbytečný, přesto jej nechejte na místě – obecně se soudí, že nadbytečné redirekty ničemu nevadí.
Pokud něco slučujete a dáváte do kontextu, může se stát, že informace z původního článku jsou již v cílovém. V tom případě je možné jednoduše nahradit článek ke sloučení redirektem, vizte dále.
Jak sloučit stránku
- Běžte na původní stránku (např. „Hasufel“).
- Nahoře na obrazovce klikněte na záložku „editovat“.
- Otevřete cílovou stránku (např. "Koně ve Středozemi") v druhém okně (nebo záložce prohlížeče) a také ji začněte editovat.
- Vyberte, vyjměte a vložte celý obsah původní stránky na konec cílové stránky.
- Vyberte a zkopírujte do clipboardu název cílové stránky.
- V (nyní prázdné) cílové stránce napište
#redirect [[NÁZEV_CÍLOVÉ_STRÁNKY]](kde 'NÁZEV_CÍLOVÉ_STRÁNKY' nahradíte názvem cílové stránky). - Ve shrnutí editace napište něco jako
sloučeno do [[NÁZEV_CÍLOVÉ_STRÁNKY]] - Uložte původní stránku (takže je z ní nyní redirekt a je v ní zachována její historie)
- Klikněte na 'Ukázat náhled' na cílové stránce
- Editujte cílovou stránku, dokud není její struktura konzistentní
- Ve shrnutí editace napište něco jako
sloučeno z [[NÁZEV_PŮVODNÍ_STRÁNKY]] - Uložte cílovou stránku. Pamatujte, že nemá historii původní stránky (která v původní stránce stále zůstává)
- Ověřte sloučení napsáním názvu původní stránky. Měl byste být přesměrován na cílovou stránku, která obsahuje článek včetně nově vloženého textu.
Kratší verze
Pokud se předchozí návod zdá příliš podrobný, můžete využít tento kratší, který je mnohem snazší ve chvíli, kdy je vám základní princip jasný...
- Otevřete původní a cílovou stránku ve dvou separátních oknech
- Pomocí Cut/paste přeneste obsah původní stránky do cílové stránky
- Vložte do původní stránky
#redirect [[NÁZEV_CÍLOVÉ_STRÁNKY]] - Pomocí editace a náhledů upravujte cílovou stránku, dokud nevypadá dobře a konzistentně
- Uložte obě stránky, přitom nezapomeňte uvést slučování ve shrnutí editace
Pokud slučování selže
Pokud z nějakého důvodu není možné články sloučit nebo pokud si myslíte, že sloučení může být kontroverzní, uveďte to na stránce Wikipedie:Duplicitní články.
Přesměrování
Proč vytvářet redirekt
Nejobvyklejším důvodem přesměrování jsou chyby v pravopise. Například budha by měl odkazovat na buddha, protože se dá očekávat, že lidé budou podobnou pravopisnou chyby dělat. Obecně, jste-li na pochybách, zda je ten či onen redirekt užitečný, vytvořte ho (nebo zachovejte existující).
Jiným důvodem pro vytvoření redirektu je, pokud chcete sloučit malý článek do většího, ale všechny informace z malého článku už ve větším jsou. V tom případě lze jednoduše přepsat kratší článek na redirekt, jak je zde vysvětleno.
Jak vytvořit redirekt
- Běžte na 'špatný' název stránky, který většinou neexistuje
- Klikněte na 'editovat'
- Vložte text
#redirect [[NÁZEV_STRÁNKY]], kde NÁZEV_STRÁNKY je správný název stránky - Uložte
Přejmenování (přesun)
Proč přejmenovat stránku
Na Wikipedii může každý registrovaný uživatel přejmenovat stránku ze současného jména na nové. Často se to nazývá také „přesun“, protože důsledky jsou stejné, jako by byla stránka přesunuta. Na místě starého jména je automaticky vytvořeno přesměrování, takže odkazy stále fungují.
Nejčastějším důvodem je, když je název stránky napsaný věcně nebo pravopisně nesprávně, například se špatnou velikostí písmen. Prosím opravujte takové stránky hned, jak je uvidíte. Po přesunu, který opravoval pravopis, je možné požádat administrátora (vložením šablony {{Smazat}} na úvod stránky), aby smazal chybný redirekt, který zůstal na místě, není to však nezbytné, pokud je daná chyba častá.
Občas můžete mít dojem, že je stránka špatně nazvána z jiného důvodu – například pro „Napoleon“ je správnější název „Napoleon Bonaparte.“ Někdy je k řešení vhodnější přesměrování, někdy přejmenování. Většina lidí nebude hledat článek Alžběta Báthoryová, ale spíše Čachtická paní. O tom více na Wikipedie:Název článku.
Přejmenováním kategorie se nepřesunou automaticky v ní obsažené články a podkategorie, ty je třeba přesouvat editací každého z nich. Vzhledem k náročnosti takové změny se doporučuje přejmenování obsažnější kategorie nebo přejmenování, které by mohlo být sporné, nejprve navrhnout (šablonou {{Přesunout|nový název}} a prodiskutovat.
Jak přejmenovat stránku
- Běžte na stránku, kterou chcete přejmenovat.
- Nahoře klikněte na záložku „přesunout.“ (Máte ji k dispozici pouze jste-li registrovaný uživatel)
- Ve formuláři, do nějž se dostanete, vyplňte požadované jméno, přesvědčte se, že jste ponechali všechno před dvojtečkou (jmenný prostor) nezměněno.
- Klikněte na tlačítko „Přesunout stránku“
- Na staré stránce bude vytvořeno přesměrování na novou. Historie editací bude zachována na místě nové stránky.
Za žádných okolností nepřesouvejte ani nepřejmenovávejte stránku přesouváním jejího obsahu pomocí copy/paste.
Pokud z nějakého důvodu nemůžete přesunout obsah stránky, vložte na její začátek šablonu {{Přesunout|nový název}}. Tím se stránka automaticky zařadí do seznamu požadovaných přesunů.
Tento způsob je doporučen
- nejste-li registrovaný uživatel a nemáte-li tedy možnost provést přesun sám
- selže-li pokus o přesun proto, že nový název je již obsazen jinou stránkou. Podobný případ může řešit pouze správce. Pokud cílová stránka už existuje, ale obsahuje pouze přesměrování bez historie, přesun se přesto provede – považuje se to za speciální případ, kdy se přesunem neztratí žádná informace.
- selže-li pokus o přesun z jiného důvodu (technická omezení pro název článku, technické problémy serveru atd.)
- je-li přejmenování dočasně zakázáno (například v průběhu hlasování o smazání)
- je-li vhodné přejmenování nejprve prodiskutovat (předpokládaná spornost, hledání nejvhodnějšího názvu, přejmenování kategorie obsahující větší množství článků nebo podkategorií atd.)
Je-li stránka, kterou chcete přejmenovat, uzamčena (nelze ji vůbec editovat), vložte žádost o přejmenování na nástěnku správců.