Liet-Lávlut

Liet-Lávlut neboli Liet Ynternasjonaal je každoroční hudební festival pro hudební umělce zpívající některým z evropských minoritních jazyků. Poprvé se konala v roce 2002 v Leeuwarden v Nizozemsku, kde se konaly i ostatní první ročníky, postupně se ale festival začal pořádat i v jiných městech. Další (v pořadí devátý) ročník festivalu se má konat 1. prosince 2012 ve městě Gijón na severu Španělska.[1]

VítězovéEditovat

Ročník Místo konání Jazyk Píseň Interpret Cena
2002 Nizozemsko  Nizozemsko, Leeuwarden katalánština En Pere Galleri Pomada Obě ceny
2003 Nizozemsko  Nizozemsko, Leeuwarden sámština Mijajaa Transjoik Cena poroty
kornština Vodya Gwenno Cena diváků
2004 Nizozemsko  Nizozemsko, Leeuwarden sámština Rabas mielain Niko Valkeapää Obě ceny
2006 Švédsko  Švédsko, Östersund severní sámština Luđiin muitalan Johan Kitti a Ellen Sara Bæhr Cena poroty
okcitánština Soleu Roge Liza Pannetier Cena diváků
2008 Švédsko  Švédsko, Luleå korsičtina Hosanna in excelsis Jacques Culioli Obě ceny
2009 Nizozemsko  Nizozemsko, Leeuwarden sámština Ii Iđit Vel SomBy Cena poroty
sardština Apu Biu Dr. Drer a CRC Posse Cena diváků
2010 Francie  Francie, Lorient faerština Rumdardrongurinl ORKA Cena poroty
furlanština Fieste R.Esistance in Dub Cena diváků
2011 Itálie  Itálie, Udine fríština Ien klap Janna Eijer Cena poroty
burgundská chorvatština Gusla mi se je znicila The Coffeeshock Company Cena diváků

Liet-Lávlut 2006Editovat

Vzhledem k tomu, že Sámové vyhráli dvě ze tří soutěží, rozhodlo se, že se festival bude konat v Östersund ve Švédsku. Předběžného vyřazovacího kola se zúčastnilo 60 soutěžících zpívajících ve 25 různých jazycích. Do finále bylo vybráno 11 písní, každá v jiném jazyce. Ačkoliv byl vítěz vybírán porotou, volit mohli i diváci pomocí internetu a SMS zpráv. Soutěž nakonec vyhrálo sámské duo Johan Kitti a Ellen Sara Bæhr s písní Luđiin muitalan v severní sámštině. Diváci zvolili Liza Pannetier s okcitánskou písní Soleu Roge.

Vlajka Umělec Píseň Jazyk Umístění
  Arbe Garbe Oh moj sin furlanština
  Anna Murray a Findlay Macleod An-raoir bha mi coiseachd skotská gaelština
  Moot Gyn Fockleyn manština
  Raud-Ants Kui miä kazvolin kanainõ votština
  Gari Hil ez denak baskičtina
  Liza Pannetier Soleu Roge okcitánština Cena diváků
  Van Wieren Nim dyn tiid západofríština
  Jord Oonhän meilä vielä kieli meänkieli 5
  Narf Santiago galicijština
  Johan Kitti a Ellen Sara Bæhr Luđiin muitalan severní sámština 1
  Karavan Familia Shej baxtali romština 2

OdkazyEditovat

ReferenceEditovat

V tomto článku byl použit překlad textu z článku Liet-Lávlut na anglické Wikipedii.

  1. Liet International. www.liet.nl [online]. [cit. 2012-03-18]. Dostupné v archivu pořízeném dne 2010-09-24. 

Externí odkazyEditovat