Karel Šváb (odbojář)

český překladatel, knihkupec, nakladatel a odbojář z období druhé světové války popravený nacisty

Karel Šváb (4. listopadu 1896 Praha30. června 1942 Praha) byl český skaut, překladatel, knihkupec, nakladatel a odbojář z období druhé světové války popravený nacisty.

Karel Šváb
Narození4. listopadu 1896
Praha
Rakousko-UherskoRakousko-Uhersko Rakousko-Uhersko
Úmrtí30. června 1942 (ve věku 45 let)
Praha
Protektorát Čechy a MoravaProtektorát Čechy a Morava Protektorát Čechy a Morava
Příčina úmrtípopraven zastřelením
Národnostčeská
Vzděláníodborné knihkupecké
Povoláníknihkupec, překladatel, nakladatel
Znám jakoJames
ChoťFrantiška Francová (1897-1966)
DětiLudvík Šváb (1924-1997)
Rodičeotec Josef Šváb-Malostranský (1860-1932)
Příbuznídcera otcovy sestřenice Zita Kabátová (1913-2012)
Logo Wikimedia Commons multimediální obsah na Commons
Některá data mohou pocházet z datové položky.
Chybí svobodný obrázek.

Karel Šváb se narodil 4. listopadu 1896 v Praha. Jeho otcem byl český herec, režisér, kabaretiér a knihkupec Josef Šváb-Malostranský. Po absolvování měšťanské školy se vyučil stejně jako jeho otec na knihkupce, mezi lety 1912 a 1914 pak ve vzdělání pokračoval na knihkupecké odborné pokračovací škole. V roce 1916 pracoval v Jaroměři, v roce 1917 v Praze, poté v knihkupectví svého otce v Saském domě. Stal se členem Baden-Powellových skautů. Pro skautské sdružení přeložil Baden-Powellovu příručku The Wolf's Cubs Handbook určenou pro výchovu Vlčat vyšlou v roce 1923, předmluvou též opatřil Baden-Powellovu publikaci Cíl a úkol výchovy vlčat jejíž vydání zafinancoval jeho otec. Překládal, komentoval a upravoval i další díla z angličtiny, své práce podepisoval pseudonymy James (včetně variant s pravým jménem) a Starý Vlk. Působil v ochranném svazu autorském a v redakci časopisu Svobodný zednář. Oženil se s Františkou Francovou, v roce 1924 se manželům narodil syn Ludvík, budoucí psychiatr, jazzman a surrealistický autor. Roku 1932 zemřel jeho otec a Karel Šváb po něm převzal rodinné knihkupectví a nakladatelství. Vydával mmj. trampské písně.[1]

Protinacistický odboj

editovat

Po německé okupaci se Švábovo knikupectví stalo jednou ze dvou zpravodajských centrál předávající informace organizaci Obrana národa a dále do Velké Británie. Sloužilo jako tzv. agenturní přepážka. Během března začalo být sledováno gestapem. Dne 23. března 1942 byl Karel Šváb společně s redaktorem Vincy Schwarzem a jeho ženou Zdeňkou zatčen a vězněn v pankrácké věznici. Dne 30. června 1942 byl popraven na kobyliské střelnici. Ve stejný den byl popraveni i manželé Schwarzovi. Knihkupectví převzalo do správy nakladatelství Orbis, které firmu v roce 1943 zlikvidovalo a majetek rozprodalo. Jeho manželka Františka se v roce 1945 pokusila živnost obnovit, v roce 1949 byla firma ale opět zlikvidována.

Galerie

editovat

Reference

editovat

Externí odkazy

editovat