Borovany (okres Písek)

obec v okrese Písek v Jihočeském kraji

Borovany je obec ležící v jižních Čechách v okrese Písek přibližně 2 km jižně od obce Bernartice. Obec se táhne částečně po hrázi a v okolí Velkého Borovanského rybníka, kterému se během povodní v roce 2002 protrhla hráz. Protržení hráze mělo za následek rozdělení obce na dvě části až do doby, kdy byla hráz opětovně opravena.[2]

Borovany
Pohled na Borovany přes Velký Borovanský rybník
Pohled na Borovany přes Velký Borovanský rybník
Znak obce BorovanyVlajka obce Borovany
znakvlajka
Lokalita
Status obec
LAU 2 (obec) CZ0314 598780
Pověřená obec a obec s rozšířenou působností Milevsko
Okres (LAU 1) Písek (CZ0314)
Kraj (NUTS 3) Jihočeský (CZ031)
Historická země Čechy
Zeměpisné souřadnice
Základní informace
Počet obyvatel 213 (2020)[1]
Rozloha 6,37 km²
Katastrální území Borovany u Milevska
Nadmořská výška 441 m n. m.
PSČ 398 43
Počet částí obce 1
Počet k. ú. 1
Počet ZSJ 1
Kontakt
Adresa obecního úřadu Obecní úřad Borovany 23
398 43 Bernartice
obec.borovany@tiscali.cz
Starostka Ivana Dolejšková
Oficiální web: www.obecborovany.cz
Borovany
Borovany
Další údaje
Kód části obce 7781
Logo Wikimedia Commons multimediální obsah na Commons
Jak číst infobox Zdroje k infoboxu a českým sídlům.
Některá data mohou pocházet z datové položky.

Západní část obce je ohraničena plochou rybníka, na východě katastru obce se nachází rozsáhlé lesy Hemery a Soví.[3] Dle Augusta Sedláčka je název obce odvozen od bobrů, kteří se měli vyskytovat v okolí původní osady.[3]

Obec se rozkládá na katastru 637 ha. K roku 2008 se v obci nacházelo 96 čísel popisných, z čehož 73 je trvale obydlených objektů, zbytek připadá na objekty rekreační. Žije zde 213[1] obyvatel.

HistorieEditovat

Nejstarší zmínka o vsi je ze 1219, kdy se o ní hovoří jako o vladyckém sídle.[2] Další zprávy o obci jsou ale jen kusé. Z dochovaných údajů se zdá patrné, že Borovany byly součástí Bernartického panství a jen na krátko před 16. stoletím se staly samostatným statkem. Od poloviny 16. století se stal pánem Borovan Adam Bechyně z Ležan, který nechal v obci vystavět třetí pevnou tvrz (dvě předchozí vznikly někdy kolem roku 1399 na podnět synů Kunráta z Bernartic Buzka a Petra). V roce 1623 jsou Borovany prodány do rukou jezuitů vnukem Adama Bechyně Oldřichem.[2]

Vesnice byla značně postižena třicetiletou válkou a téměř se vylidnila. Dle záznamů z kroniky byli nejspíše všichni sedláci v Borovanech vojáky zabiti, jelikož se jim postavili na odpor se zbraní.[2] Při morové epidemii v 70. letech 18. století zde bylo pohřbeno několik set mrtvých, kdy již hřbitov v Bernarticích z kapacitních důvodů nestačil. Na místě nového hřbitova pak vznikl kostel svaté Rozálie.[2]

ZajímavostiEditovat

Z obce pochází předci amerického astronauta Eugena Cernana, který v roce 1972 přistál na Měsíci.

Na severním okraji obce se nachází fotbalové hřiště.

Památky v obciEditovat

TvrzeEditovat

V obci se dříve nacházely tři tvrze. Jedna byla umístěna na výšině nad Borovanským rybníkem a byla zbourána až v roce 1867 po níčivém požáru. Během bourání byla v základech tvrze objevena kostra mladého děvčete. Předpokládá se, že se dívka stala obětí středověké pověry, že když se do základů zazdí nevinná panna, stane se tvrz pevnou a nedobytnou.[2]

Kostelík sv. RozálieEditovat

Kostelík leží přibližně 2 km jižně od Bernartic v údolí lesa Mladého, jeho barokní stavba pochází ze 17. století .[2] Byl založen na popud jezuitského pátera Jana Walda roku 1681.[4] Když vypukla v roce 1680 morová epidemie a místní hřbitov nestačil, tak bylo vybráno toto místo pro nový hřbitov. Původně zde stávala kaplička, která byla v roce 1719 přestavěna tak, aby postačovala velkému množství prosebných procesí. Roku 1783 získal kostelík dnešní podobu.

Vedle kostela se nachází nejen drobný kříž, ale i dřevěný kříž s plechovým, malovaným Kristem.

Před kostelíkem se nachází jeden z nezařaditelných sakrálních objektů. Na kamenném podstavci se nachází dřevěná vitrínka. Kamenný podstavec kdysi býval částí kamenné kostelní pokladničky. Uvnitř vitrínky je soška s obrázkem Panny Marie Lurdské. [5]

Sousední lípa je dutá a v jejím vnitřku je obrázek Panny Marie Sepekovské.[5]

Jedná se o hojně navštěvované poutní místo.

Výklenkové kapleEditovat

Výklenková kaple zasvěcená svatému Janu Nepomuckému se nachází u čp. 67.[6]

Výklenková kaple zasvěcená Panně Marii Lurdské je novodobá a nachází se čp.63.[6]

KapleEditovat

Kaple zasvěcená svaté Rozálii se nachází nad pramenem s léčivou vodou u kostela svaté Rozálie.[7]

Kaple svaté Rozálie nebo svatého Jana Nepomuckého se nachází na návsi v obci a je z 18. století. Před návesní kaplí se nachází kříž.[7] Poblíž návesní kaple roste památný strom.

Další památkyEditovat

Před budovou obecního úřadu se nachází pomník, vedle kterého je vysazaná lípa. Nápis na pomníku je tento: „20. 6. 2008 TUTO LÍPU ZASADIL SPOLEČNĚ SE SVOU VNUČKOU AMERICKÝ ASTRONAUT A. E. CERNAN PRARODIČE Z MATČINY STRANY POCHÁZELI Z BOROVAN“. Dne 28. září 2018 zde byl odhalen pomník padlým v první světové válce.

U komunikace v obci se v ohradní zdi nachází výklenek pro sochu světce.

V Seznamu kulturních památek v okrese Písek je vedená venkovská usedlost čp. 67 a bývalá kovárna u čp. 57.

PověstiEditovat

Pověst, která se váže ke kostelíku svaté Rozálie je tato:[4]

V roce 1674 šla cestou z Bernartic do Borovan mladá dívka jménem Alžběta Andělová. Byla přepadena dvěma vojáky. Bránila se a křikem si přivolala pomoc nedaleko pracujících sedláků. Ale vojáci jí před svým útěkem nasypali do očí písek a ona oslepla. Chodila žebrotou po kraji. Když se vracela z Borovan, slyšela na tomto místě hlas, který jí pravil: Toto místo bude zasvěceno, mnozí zde budou pohřbeni, procesí zde budou vedená. Nikdo jí to nevěřil a byla všem pro posměch.

Pověst, která se vztahuje ke kapli zasvěcená svaté Rozálii je tato:

V jeskyni, pod kapličkou je studánka s léčivou vodou. Nad kaplí vlála korouhev s tímto vyobrazeným příběhem. Sedlák, který k této studánce přivedl svou slepou kobylu a vodou ze studánky jí potřel oči. Byl potrestaný za znesvěcení studánky tím, že on sám oslepl a kobyle se zrak opět navrátil.[8]

GalerieEditovat

OdkazyEditovat

ReferenceEditovat

  1. a b Český statistický úřad: Počet obyvatel v obcích - k 1.1.2020. Praha. 30. dubna 2020. Dostupné online. [cit. 2020-05-01]
  2. a b c d e f g Historie Borovan [online]. 2006-7-13, rev. Borovany 2005 [cit. 2008-09-11]. Dostupné online. [nedostupný zdroj]
  3. a b Borovany - oficiální stránky obce [online]. [cit. 2008-09-11]. Dostupné online. 
  4. a b KYTKA, Josef. Milevsko a jeho kraj: turistika, památky, historie.. Milevsko: Nákladem odboru klubu českých turistů, 1940. S. 206. 
  5. a b HLADKÝ, Jiří. Kapličky, boží muka,výklenkové kapličky a zvoničky na Milevsku a Písecku.. 2. vyd. Praha: Svazek obcí Milevska za podpory města Milevska., 2011. S. 122. 
  6. a b HLADKÝ, Jiří. Kapličky, boží muka,výklenkové kapličky a zvoničky na Milevsku a Písecku.. 2. vyd. Praha: Svazek obcí Milevska za podpory města Milevska., 2011. S. 48. 
  7. a b HLADKÝ, Jiří. Kapličky, boží muka,výklenkové kapličky a zvoničky na Milevsku a Písecku.. 2. vyd. Praha: Svazek obcí Milevska za podpory města Milevska., 2011. S. 74. 
  8. HLADKÝ, Jiří. Kapličky, boží muka,výklenkové kapličky a zvoničky na Milevsku a Písecku.. 2. vyd. Praha: Svazek obcí Milevska za podpory města Milevska., 2011. S. 72. 

Externí odkazyEditovat