Otevřít hlavní menu

Anna Valentová

česká překladatelka a vysokoškolská pedagožka

Anna Valentová (* 16. dubna 1941 Lipník nad Bečvou) je česká překladatelka z maďarštiny a okrajově i z angličtiny.

Anna Valentová
Narození 16. dubna 1941 (78 let)
Povolání pedagožka, spisovatelka a překladatelka
Alma mater Univerzita Karlova
Ocenění Cena Josefa Jungmanna
Státní cena za literaturu a překladatelské dílo
Nuvola apps bookcase.svg Seznam dělSouborném katalogu ČR
Některá data mohou pocházet z datové položky.
Chybí svobodný obrázek.

Po maturitě (1958) na jedenáctileté střední škole v Ostravě studovala v letech 19581964 obory čeština a maďarština na Filozofické fakultě Univerzity Karlovy.

Obsah

Přehled zaměstnáníEditovat

  • propagační oddělení Maďarského kulturního a informačního střediska v Praze
  • Ústav jazyků a literatur Československé akademie věd (zde se podílela na redakci první verze maďarsko-českého slovníku)
  • působila jako lektorka češtiny na katedře slavistiky Filozofické fakulty Univerzity Lóránda Eötvöse v Budapešti (v letech 19681973)
  • redaktorka Státního pedagogického nakladatelství v redakci cizích jazyků a slovníků (19731981)
  • redaktorka v nakladatelstvích Ivo Železný, Naše vojsko a Mladá fronta
  • vyučovala na FF UK maďarskou literaturu 20. století a současnou, vedla překladatelský seminář

Ceny za překladEditovat

PřekladyEditovat

Z maďarštinyEditovat

Z angličtinyEditovat