Otevřít hlavní menu

Alan Černohous

český básník a překladatel

Alan Černohous (* 2. května 1967 Zlín) je český básník, spisovatel, písničkář, cestovatel a překladatel ruské filosofie a pravoslavné teologické literatury. Aktivně se účastnil protikomunistického odboje. V roce 1985 byl za své protikomunistické postoje na tři měsíce uvězněn. Vystřídal řadu zaměstnání. Pracoval jako topič, slévárenský dělník, lodník, metař, pracovník geodézie atd.

Alan Černohous
Narození 2. května 1967 (52 let)
Zlín
ČeskoslovenskoČeskoslovensko Československo
Povolání překladatel a básník
Nuvola apps bookcase.svg Seznam dělSouborném katalogu ČR
Některá data mohou pocházet z datové položky.
Chybí svobodný obrázek.

V roce 1989 začal studovat pravoslavnou teologickou fakultu. Cestoval po pravoslavných klášterech v Řecku, Srbsku, Rumunsku a později i v Rusku. V roce 1995 se zúčastnil bosenské války. V současné době žije v Hostýnských horách poblíž Bystřice pod Hostýnem jako poustevník.

Autorská tvorbaEditovat

  • Věčná paměť – novela, pravoslavné nakladatelství Světlo světa, 1990
  • Výplach – román, M. U. K. L., 1991 – kritika
  • Kosmická liturgie – sbírka básní, samizdat, 1994
  • Nastěnka – novela, Votobia, 2003
  • Jak přežít v Rusku (+ CD) – cestopis, Kitěž 2, 2006
  • DEMONOKRACIE – velký román z přelomu věků, Nakladatelství J. Vacla, 2008

Dosud vydané překladyEditovat

  • Vladimír Solovjev: Idea nadčlověka, Votobia, 1997
  • Vladimír Solovjev: Drama Platónova života, SMN, 1997
  • Petr Kropotkin: Anarchistická etika, Votobia, 2000
  • Michelina Tenace: Úvod do myšlení Vladimíra Solovjeva: Krása v přírodě, Refugium, 2000
  • Nikolaj Berďajev: Filosofie Svobody – Filosofie a náboženství (1. díl), Votobia 2000
  • Nikolaj Berďajev: Filosofie Svobody – Původ zla a smysl dějin (2. díl), Votobia 2000
  • Vladimír Solovjov: Krize západní filosofie (Proti pozitivistům), Refugium, 2001
  • Vladimír Solovjov: Filosofické základy komplexního vědění, Refugium, 2001
  • Vladimír Solovjov: Ospravedlnění dobra, Refugium, 2002
  • Vladimír Solovjov: Kritika abstraktních principů, Refugium, 2003
  • Pavel Florenskij: Sloup a opora pravdy, Refugium, 2003
  • Nicholas Roerich: Zářící Šambhala, Kitěž, 2003
  • Sv. Dionýsios Areopagita (s komentáři Sv. Maxima Vyznavače): O mystické teologii; O božských jménech, Dybbuk, 2003
  • Nikolaj Berďajev: Filosofie nerovnosti, Kitěž 2004
  • Sergej Bulgakov: Nevěsta Beránkova (O Boholidství), Refugium, 2004
  • Nikolaj Losskij: Nauka o reinkarnaci, Refugium, 2004
  • LOSSKIJ, Nikolaj. Dějiny ruské filosofie. Překlad z ruského originálu История русской философии. Velehrad, Olomouc: Refugium Velehrad-Roma, Centrum Aletti Velehrad-Roma, 2004. 664 s. (Studie ruského myšlení). ISBN 80-86715-26-4. (česky) Kniha vychází v rámci vyzkumného záměru „Jednotná Evropa a křesťanství“ a ve spolupráci s Centrem Aletti v Olomouci. 
  • Boris Vyšeslavcev: Etika proměněného erota, Refugium, 2005
  • Taťjana Grekova: Tibetský lékař kremelských vůdců, Mladá fronta, 2006
  • Vladimír Solovjov: Teoretická filosofie, Refugium, 2006
  • Vladimír Solovjov: Vybrané stati I., Refugium, 2006
  • Alexej. F. Losev: Hudba jako předmět logiky, Refugium, 2006
  • Lev Šestov: Athény a Jeruzalém, Refugium, 2006
  • Lev Šestov: Noc v Getsemanech. Pascalova filosofie., Refugium, 2007
  • Vladimír Solovjov: Vybrané stati II., Refugium, 2007
  • Ivan Alexandrovič Iljin: Hegelova filosofie jako nauka o konkrétnosti Boha a člověka, Refugium, 2008
  • Filokalie I., Refugium, 2019

Vydané článkyEditovat

  • Drama Platónova života: úryvek, Aletti, 1999, sv. č. 3, str. 21-22
  • Solovecké ostrovy – smutná atrakce Ruska, Rovnost, r. 2002, č. 40, str. 19
  • Smutná atrakce Bílého moře, reportáž, Mladý svět, r. 2002, č. 45, str. 36-39
  • Obrázky se Sibiře, reportáž, Týden, r. 2003, prosinec, str. 62-63