Izaiáš Cibulka

konsenior Jednoty bratrské, správce kralického sboru a překladatel Bible kralické

Izaiáš Cibulka též latinizovaně Caepolla (před 1550 Bystřice nad Pernštejnem25. srpna 1582 Kralice nad Oslavou)[1] byl konseniorem Jednoty bratrské, správcem kralického sboru a jedním z překladatelů Bible kralické.

Izaiáš Cibulka
Narození16. století
Úmrtí25. srpna 1582
Kralice nad Oslavou
Některá data mohou pocházet z datové položky.
Chybí svobodný obrázek.

Studoval na univerzitě ve Wittenbergu. Jeho otec Jiří a bratr Matěj byli rovněž správci v Jednotě bratrské.

Předpokládá se že v rámci překladatelských prací měl na starosti překlad Žaltáře (je to dovozováno z nedatovaného dopisu Esroma Rüdingera patrně z roku 1579). Byl autorem duchovní písně „Ach jižť se smrt přibližuje a hříšného zarmucuje“. Podílel se na tvorbě Církevního řádu konzistoře podobojí z roku 1575.

OdkazyEditovat

ReferenceEditovat

  1. Izaiáš Cibulka na webu Biografický slovník

LiteraturaEditovat

  • Jireček, Hermenegild: Zprávy některé o překladatelích Biblé kralické. Památky archaeologické a místopisné, 1865 (roč. 12), díl 6, seš. 6, s. 219.
  • Bohatcová, Mirjam: Die tschehcischen gedruckten Bibeln des 15. bis 18. Jahrhunderts. In: Kralitzer Bibel / Kralická bible. Kommentare. Paderborn, 1995, s. 62, 85.