Přísaha prezidenta Spojených států amerických

(přesměrováno z Inaugurace prezidenta USA)

Přísaha prezidenta Spojených států amerických je pravidelně skládána dne 20. ledna na základě XX. dodatku Ústavy, podle kterého poprvé složil tento den přísahu Franklin Delano Roosevelt v roce 1937. Do té doby byl pravidelný prezidentský slib skládán 4. března. Důvodem k uzákonění XX. dodatku bylo především zkrácení přechodné doby od listopadového zvolení nového prezidenta a časem jeho nástupu do úřadu. Od této úpravy pak také viceprezident skládá přísahu krátce skládána krátce před prezidentskou přísahou. Ústava neříká, kdo vykonává inauguraci. Existuje tradice, že vykonavatelem je předseda Nejvyššího soudu USA. První prezident George Washington vykonal 1. inauguraci do rukou starosty New Yorku.

Přísaha Joea Bidena do rukou předsedy Nejvyššího soudu Johna G. Robertse, 20. ledna 2021
Přísaha Baracka Obamy do rukou předsedy Nejvyššího soudu Johna G. Robertse, 20. ledna 2009

Text prezidentské přísahy editovat

I do solemnly swear that I will faithfully execute the Office of President of the United States, and will to the best of my Ability, preserve, protect and defend the Constitution of the United States.
— Constitution of USA, Article II, Section One
Slavnostně přísahám, že budu čestně vykonávat úřad prezidenta Spojených států a podle svých sil budu zachovávat, střežit a bránit ústavu Spojených států.
— Ústava USA, článek II., oddíl 1.[1]

Přesto, že to ústava nevyžaduje, zpravidla je za oficiální text přísahy doplňována fráze So help me god (K tomu mi dopomáhej bůh).[2]

Přísaha Donalda Trumpa do rukou předsedy Nejvyššího soudu Johna G. Robertse, 20. ledna 2017 (videosoubor)

Používané knihy editovat

Podle zvyku zvedne nastupující prezident při skládání přísahy svou pravou ruku a levou položí na Bibli. V roce 1789 George Washington složil přísahu a poté Bibli políbil. Následující prezidenti až po Harryho S. Trumana včetně, až na výjimky následovali jeho příklad. Dwight D. Eisenhower v roce 1953 místo políbení Bible pronesl na závěr modlitbu. Harry Truman, Dwight Eisenhower, Richard Nixon, George H. W. Bush, Barack Obama a Donald Trump složili přísahu na dvě Bible. Barack Obama v ledna 2008 použil stejnou bibli, jako Abraham Lincoln v březnu 1861.[3]

Thomas Jefferson a Calvin Coolidge Bibli při svých přísahách nepoužili, rovněž ji odmítli Chester A. Arthur v roce 1881 a Theodore Roosevelt v roce 1901. John Quincy Adams roku 1825 přísahal na výtisk zákoníku, údajně v domnění, že přísahá na ústavu. Lyndon B. Johnson složil přísahu při své první inauguraci na Air Force One v roce 1963 na římskokatolický misál v domnění, že se jedná o Bibli.

Seznam prezidentských přísah editovat

Pokud připadá den přísahy na neděli, přísaha probíhá soukromě a druhý den, tedy v pondělí probíhá veřejně.

Jméno prezidenta Datum Jméno soudce Poznámka
George Washington 30. duben 1789 Robert Livingston starosta New Yorku
George Washington 4. březen 1793 William Cushing soudce, Nejvyšší soud USA
John Adams 4. březen 1797 Oliver Ellsworth
Thomas Jefferson 4. březen 1801 John Marshall
Thomas Jefferson 4. březen 1805 John Marshall
James Madison 4. březen 1809 John Marshall
James Madison 4. březen 1813 John Marshall
James Monroe 4. březen 1817 John Marshall
James Monroe 5. březen 1821 John Marshall
John Quincy Adams 4. březen 1825 John Marshall
Andrew Jackson 4. březen 1829 John Marshall
Andrew Jackson 4. březen 1833 John Marshall
Martin Van Buren 4. březen 1837 Roger B. Taney
William Henry Harrison 4. březen 1841 Roger B. Taney
John Tyler 6. duben 1841 William Cranch předseda odvolacího soudu pro hl. město
James K. Polk 4. březen 1845 Roger B. Taney
Zachary Taylor 5. březen 1849 Roger B. Taney
Millard Fillmore 10. červen 1850 William Cranch předseda odvolacího soudu pro hl. město
Franklin Pierce 4. březen 1853 Roger B. Taney
James Buchanan 4. březen 1857 Roger B. Taney
Abraham Lincoln 4. březen 1861 Roger B. Taney[4]
Abraham Lincoln 4. březen 1865 Salmon P. Chase
Andrew Johnson 15. duben 1865 Salmon P. Chase
Ulysses S. Grant 4. březen 1869 Salmon P. Chase
Ulysses S. Grant 4. březen 1873 Salmon P. Chase
Rutherford B. Hayes 3. březen 1877 Morrison Waite soukromě
Rutherford B. Hayes 5. březen 1877 Morrison Waite veřejně
James A. Garfield 4. březen 1881 Morrison Waite
Chester A. Arthur 20. září 1881 John R. Brady soudce, Nejvyšší soud stát New York
Grover Cleveland 4. březen 1885 Morrison Waite
Benjamin Harrison 4. březen 1889 Melville Fuller
Grover Cleveland 4. březen 1893 Melville Fuller
William McKinley 4. březen 1897 Melville Fuller
William McKinley 4. březen 1901 Melville Fuller
Theodore Roosevelt 14. září 1901 John R. Hazel federální soudce, stát New York
Theodore Roosevelt 4. březen 1905 Melville Fuller
William Howard Taft 4. březen 1909 Melville Fuller
Woodrow Wilson 4. březen 1913 Edward Douglass White
Woodrow Wilson 4. březen 1917 Edward Douglass White soukromě
Woodrow Wilson 5. březen 1917 Edward Douglass White veřejně
Warren G. Harding 4. březen 1921 Edward Douglass White
Calvin Coolidge 3. srpen 1923 John C. Coolidge jeho otec
Calvin Coolidge 21. srpen 1923 Adolph A. Hoehling, Jr. federální soudce Adolph A. Hoehling, Jr.
Calvin Coolidge 4. březen 1925 William Howard Taft
Herbert Hoover 4. březen 1929 William Howard Taft
Franklin D. Roosevelt 4. březen 1933 Charles Evans Hughes
Franklin D. Roosevelt 20. leden 1937 Charles Evans Hughes
Franklin D. Roosevelt 20. leden 1941 Charles Evans Hughes
Franklin D. Roosevelt 20. leden 1945 Harlan Fiske Stone
Harry S. Truman 12. duben 1945 Harlan Fiske Stone
Harry S. Truman 20. leden 1949 Frederick M. Vinson první televizní přenos
Dwight D. Eisenhower 20. leden 1953 Frederick M. Vinson
Dwight D. Eisenhower 20. leden 1957 Earl Warren soukromě
Dwight D. Eisenhower 21. leden 1957 Earl Warren veřejně
John F. Kennedy 20. leden 1961 Earl Warren
Lyndon B. Johnson 22. listopad 1963 Sarah T. Hughes federální soudkyně, Dallas, Texas, paluba Air Force One
Lyndon B. Johnson 20. leden 1965 Earl Warren
Richard Nixon 20. leden 1969 Earl Warren
Richard Nixon 20. leden 1973 Warren E. Burger
Gerald Ford 9. srpen 1974 Warren E. Burger
Jimmy Carter 20. leden 1977 Warren E. Burger
Ronald Reagan 20. leden 1981 Warren E. Burger
Ronald Reagan 20. leden 1985 Warren E. Burger soukromě
Ronald Reagan 21. leden 1985 Warren E. Burger veřejně
George H. W. Bush 20. leden 1989 William Rehnquist
Bill Clinton 20. leden 1993 William Rehnquist
Bill Clinton 20. leden 1997 William Rehnquist
George W. Bush 20. leden 2001 William Rehnquist
George W. Bush 20. leden 2005 William Rehnquist
Barack Obama 20. leden 2009 John G. Roberts veřejně
Barack Obama 21. leden 2009 John G. Roberts soukromě, první přísaha měla špatný slovosled
Barack Obama 20. leden 2013 John G. Roberts soukromě, ale přímý televizní přenos
Barack Obama 21. leden 2013 John G. Roberts veřejně
Donald Trump 20. leden 2017 John G. Roberts
Joe Biden 20. leden 2021 John G. Roberts

Zajímavosti editovat

  • 1877Rutherford B. Hayes byl prvním prezidentem, který složil prezidentský slib v Bílém domě (v Červeném salónku), a to tajně již 3. března, protože 4. březen byla neděle. V pondělí 5. března pak přísahu opakoval veřejně v Kapitolu.
  • 22. listopadu 1963 složil po smrti Kennedyho přísahu viceprezident Lyndon B. Johnson během letu z Dallasu do D. C. na palubě Air Force One. Slib přijala federální soudkyně Sarah T. Hughes. Stala se tak jedinou ženou, co tak učinila.
  • 2009Barack Obama při inauguraci přísahal na stejnou bibli jako Abraham Lincoln, který zrušil otrokářství. Pro nedoslovnou formulaci slibu opakoval přísahu 21. ledna v Bílém domě.

Odkazy editovat

Reference editovat

V tomto článku byl použit překlad textu z článku Oath of office of the president of the United States na anglické Wikipedii.

  1. Ústava Spojených států amerických [online]. [cit. 2020-04-09]. Dostupné online. 
  2. 9+1 otázek, které jste možná nikdy nechtěli o volbách prezidenta USA vědět, ale přesto se Vám na ně dostane odpovědi.. Neviditelný pes [online]. 2015-10-17 [cit. 2024-01-02]. Dostupné online. 
  3. JANKŮ, Tereza. Obama bude při inauguraci přísahat na stejnou bibli jako Lincoln. iDnes.cz [online]. MAFRA, a. s, 2008-12-23 [cit. 2024-01-15]. Dostupné online. 
  4. The Lincoln Bible [online]. 1853 [cit. 2013-09-02]. Dostupné online. (anglicky) 

Související články editovat

Externí odkazy editovat