Eugen Ruge
německý spisovatel a překladatel
Eugen Ruge (* 24. června 1954, SSSR)[1] je německý matematik, spisovatel, režisér a překladatel. V roce 2011 obdržel Německou knižní cenu za román V čase ubývajícího světla.[2]
| Eugen Ruge | |
|---|---|
 | |
| Narození | 24. června 1954 (69 let) Sosva |
| Povolání | geofyzik, spisovatel, dramatik, scenárista, překladatel, filmový režisér a režisér |
| Alma mater | Humboldtova univerzita |
| Žánr | román a divadlo |
| Témata | německá literatura, překlad a překlady z ruštiny |
| Významná díla | V čase ubývajícího světla |
| Ocenění | Cena Alfreda Döblina (2009) Literární cena magazínu aspekte (2011) Německá knižní cena (2011) Mainzer Stadtschreiber |
 multimediální obsah na Commons | |
 Seznam děl v Souborném katalogu ČR | |
| Některá data mohou pocházet z datové položky. | |
Biografie editovat
Je synem Rusky, Taissijy (Tajy)[3] Kutikové, a známého německého historika, Wolfganga Rugeho,[4] který jako komunista utekl před nacisty a posléze byl Rusy deportován na severní Ural.[5] Do Německé demokratické republiky přišel jako dítě se svými rodiči až v roce 1958.[6] Vystudoval matematiku na Humboldtově univerzitě v Berlíně[7], posléze pracoval v geofyzikálním institutu v Postupimi, kde se věnoval převážně výzkumu seismologie.[8]
Bibliografie editovat
Přehled děl v originále editovat
- Annäherung: Notizen aus 14 Ländern. Rowohlt Verlag, 2015. 192 S.
- Cabo de Gata. Rowohlt Taschenbuch Verlag, 2014. 208 S.
Překlady z ruštiny editovat
Je známým překladatelem děl ruského spisovatele Antona Pavloviče Čechova do němčiny.[9]
České překlady editovat
- V čase ubývajícího světla (orig. 'In Zeiten des abnehmenden Lichts: Roman einer Familie'). 1. vyd. Ikar, 2013. 304 S. Překlad: Radvana Kraslová
Odkazy editovat
Reference editovat
- ↑ NEŠPOROVÁ, Jitka. Německá knižní cena 2011 [online]. www.iliteratura.cz, 2011-10-10 [cit. 2016-03-13]. Dostupné online.
- ↑ HELLER, Jan M. Ruge, Eugen: In Zeiten des abnehmenden Lichts [online]. iLiteratura.cz, 2012-04-09 [cit. 2016-03-13]. Dostupné online.
- ↑ FANIZADEH, Andreas. Kommunistische Utopie: Wahre Sozialisten. die tageszeitung. 2012-01-14. Článek ryze o jeho rodičích, rodině. Dostupné online [cit. 2016-03-13].
- ↑ Eugen Ruge [online]. www.munzinger.de [cit. 2016-03-13]. Dostupné online.
- ↑ WEIHSER, Rabea. Auszeichnung: Eugen Ruge erhält den Deutschen Buchpreis. Die Zeit. Dostupné online [cit. 2016-03-13]. ISSN 0044-2070.
- ↑ HEIDEMANN, Britta. Deutscher Buchpreis 2011: Eugen Ruge bereichert, ohne zu bestehlen [online]. WAZ, 2011-10-13 [cit. 2016-03-13]. Dostupné v archivu pořízeném dne 2016-03-13.
- ↑ Eugen Ruge [online]. www.literaturport.de [cit. 2016-03-13]. Dostupné online.
- ↑ KREKELER, Elmar. Buchpreisträger verliebte sich in seine Mathelehrerin. Welt Online. 2011-10-12. Rozhovor s autorem o životě, jeho lásce k matematice apod.. Dostupné online [cit. 2016-03-13].
- ↑ KÖHLER, Anja; MÖGLICH, Daniel. Im Gespräch mit Eugen Ruge: Eugen Ruge über die Arbeit an seinem ersten Roman, literarische Traditionslinien und Dinge, die ihn beim Schreiben fast irre machen [online]. www.berlinerliteraturkritik.de, rev. 2012-02-11 [cit. 2016-03-13]. Dostupné v archivu pořízeném dne 2016-03-13.
Literatura editovat
- RUGE, Wolfgang. Gelobtes Land: Meine Jahre in Stalins Sowjetunion. Reinbek: Rowohl Verlag, 2012. 496 s.
Externí odkazy editovat
- Seznam děl v Souborném katalogu ČR, jejichž autorem nebo tématem je Eugen Ruge
Obrázky, zvuky či videa k tématu Eugen Ruge na Wikimedia Commons - Eugen Ruge v Databázi knih
