Otevřít hlavní menu

Nabarvené ptáče je český film režiséra Václava Marhoula z roku 2019 podle stejnojmenného románu polského spisovatele Jerzyho Kosińského z roku 1965. Vypráví o malém chlapci, který během druhé světové války sám putuje po východoevropském venkově.[1]

Nabarvené ptáče
Země ČeskoČesko Česko
PolskoPolsko Polsko
SlovenskoSlovensko Slovensko
UkrajinaUkrajina Ukrajina
Jazyk mezislovanština
Délka 169 min
Žánr drama
Předloha Nabarvené ptáče
Scénář a režie Václav Marhoul
Obsazení a filmový štáb
Hlavní role Petr Kotlár
Stellan Skarsgård
Udo Kier
Harvey Keitel
Lech Dyblik
Produkce Václav Marhoul
Hudba Petr Ostrouchov
Kamera Vladimír Smutný
Střih Luděk Hudec
Architekt Jan Vlasák
Výroba a distribuce
Premiéra 3. září 2019 (FF Benátky)
12. září 2019
Produkční společnost Česká televize
Rozpočet asi 160 miliónů Kč
Nabarvené ptáče na ČSFD IMDb
Některá data mohou pocházet z datové položky.

Film je černobílý. Natáčel se částečně v mezislověnštině, umělém slovanském mezijazyku.[2][3][4][5] Film byl přijat do hlavní soutěže 76. ročníku Benátského filmového festivalu,[6] na němž od studentské poroty obdržel cenu Film pro UNICEF za nejlepší snímek bojující za dětská práva.[7] V září 2019 se představil také na mezinárodním filmovém festivalu v Torontu.[7]

VýrobaEditovat

Film se natáčel od jara 2017 v Česku (např. u obce Kuřívody, v Brně v káznici na Cejlu,[8] Josefově, Bezdružicích, Černošíně, Kácově, Slaníku či v Boleticích[9]), na Slovensku (u řeky Váh či v bratislavských ateliérech), v Polsku[9] či na Ukrajině.[1]

Při natáčení velké akční scény v Boleticích vypomohli i režiséři Radim Špaček a Vít Karas a scéna se točila ve třech štábech.[9]

ObsazeníEditovat

Petr Kotlár chlapec
Stellan Skarsgård Hans
Udo Kier Miller
Harvey Keitel farář
Julian Sands Garbos
Lech Dyblik Lekh
Barry Pepper Mitka
Aleksey Kravchenko Gavrila
Petr Vaněk otec
Jitka Čvančarová Ludmila
Radim Fiala Cossack
Filip Kaňkovský obchodník
Milan Šimáček major
Michaela Doležalová

ReferenceEditovat

  1. a b DVOŘÁK, Stanislav. V českém filmu Nabarvené ptáče má hrát Harvey Keitel z Pulp Fiction. Novinky.cz [online]. 2017-03-08 [cit. 2017-07-17]. Dostupné online. 
  2. SLEZÁKOVÁ, Magdalena. Ljudi razumějut bez velikogo učenja: Nabarvené ptáče mluví mezislovansky. DenikN [online]. 2019-09-10 [cit. 2019-09-12]. Dostupné online. 
  3. The Painted Bird — the First Film in Interslavic [online]. Steen.free.fr [cit. 2019-09-12]. Dostupné online. (anglicky) 
  4. Nabarvené ptáče. Česko-Slovenská filmová databáze [online]. [cit. 2017-11-15]. Dostupné online. 
  5. Václav Marhoul natáčí Nabarvené ptáče. Film bude černobílý a namluvený novoslověnštinou. Aktuálně.cz [online]. 2017-07-11 [cit. 2017-11-15]. Dostupné online. 
  6. STEJSKAL, Tomáš. Historický úspěch. Marhoulův film Nabarvené ptáče bude soutěžit v Benátkách. Aktuálně.cz [online]. 2019-07-25 [cit. 2019-07-25]. Dostupné online. (česky) 
  7. a b Novinky, ČTK. Nabarvené ptáče získalo v Benátkách od studentů cenu UNICEF. Novinky.cz [online]. 2019-09-06 [cit. 2019-09-18]. Dostupné online. 
  8. SLAVÍKOVÁ, Petra. V bývalé káznici na Cejlu se natáčí film Václava Marhoula Nabarvené ptáče. Centrumnews.cz [online]. 2018-06-27 [cit. 2018-06-27]. Dostupné online. 
  9. a b c SPÁČILOVÁ, Mirka. VIDEO: Kozáci napadli vesnici. Marhoul točí velkou válečnou akci. iDNES.cz [online]. 2018-06-15 [cit. 2018-06-15]. Dostupné online. 

Externí odkazyEditovat