Eurovision Song Contest 1997

42. ročník mezinárodní hudební soutěže

Eurovision Song Contest 1997, česky také Velká cena Eurovize 1997 (či jen Eurovize 1997) byl 42. ročník soutěže Eurovision Song Contest. Soutěž se konala 3. května 1997 v Dublinu v Irsku. Soutěž, organizovaná Evropskou vysílací unií (EVU) a veřejnoprávní Raidió Teilifís Éireann (RTÉ), se konala v Point Theatre poté, co v předchozím roce vyhrála Eimear Quinn s písní „The Voice“, moderátory ročníku byli Carrie Crowley a Ronan Keating. Soutěže se zúčastnilo 25 zemí. Vítězem se stala britská skupina Katrina and the Waves s písní „Love Shine a Light“.

Eurovision Song Contest 1997
Datum
Finále19970503a3. května 1997
Hostitel
Místo konáníPoint Theatre
Dublin, Irsko
ModerátořiCarrie Crowley
Ronan Keating
DirigentFrank McNamara
RežieIan McGarry
Výkonný supervizorMarie-Claire Vionnet
Výkonný producentNoel Curran
TelevizeRaidió Teilifís Éireann
(RTÉ)
Webeurovision.tv/event/dublin-1997
Účast
Soutěžících25
NávratDánsko Dánsko
Německo Německo
Maďarsko Maďarsko
Itálie Itálie
Rusko Rusko
OdstupujícíBelgie Belgie
Finsko Finsko
Slovensko Slovensko
Mapa účastníků
Hlasování
Každá země uděluje body deseti interpretům. Vítěz získává 12 bodů, druhý 10 bodů, ostatní 8–1 bod.
VítězSpojené království Spojené království
InterpretKatrina and the Waves
Skladba„Love Shine a Light“
Autor písněKimberley Rew
Bez bodůNorsko Norsko
Portugalsko Portugalsko
Mezivystoupení
Ronan Keating, Boyzone
Eurovision Song Contest
Norsko
Oslo
1996
Irsko
Dublin
1997
Spojené království
Birmingham
1998

Jednalo se o první ročník, kde o vítězi rozhodovali také diváci, hlasovat mohli v pěti zúčastněných zemích. Díky tomuto úspěšnému pokusu bylo hlasování diváků zavedeno v následujícím roce ve všech zemích. Poprvé mohli interpreti soutěžit bez živého hudebního doprovodu, povoleno bylo použití předehrané hudební stopy.

Kvalifikace

editovat

Dle pravidel se soutěže mohlo účastnit maximálně 25 zemí. Kvůli vysokému počtu zájemců o účast byl v roce 1993 zaveden sestupový systém, podle kterého se ročníku mohly zúčastnit ty země, kterým nebyla umožněna účast v předcházejícím roce, a země s nejlepšími výkony za předchozích 5 let. 25 účastníků tak bylo vybráno následovně: vítěz předchozího ročníku, všechny země, které se nezúčastnily minulého ročníku, a zbývající počet zemí s nejvyšším průměrem.

Kvůli špatným výkonům se tak ročníku nemohli zúčastnit Belgie, Finsko a Slovensko. Naopak se po roční pauze vrátili Dánsko, Německo, Maďarsko a Rusko, navíc se v soutěži poprvé od roku 1993 představila Itálie.

Výsledky

editovat
Pořadí Země Interpret Skladba Jazyk Umístění Body
1.   Kypr Hara a Andreas Konstantinou „Mana mou“ řečtina 5. 98
2.   Turecko Şebnem Paker a Grup Ethnic „Dinle“ turečtina 3. 121
3.   Norsko Tor Endresen „San Francisco“ norština[a] 24. 0
4.   Rakousko Bettina Soriat „One Step“ němčina[a] 21. 12
5.   Irsko Marc Roberts „Mysterious Woman“ angličtina 2. 157
6.   Slovinsko Tanja Ribič „Zbudi se“ slovinština 10. 60
7.   Švýcarsko Barbara Berta „Dentro di me“ italština 22. 5
8.   Nizozemsko Mrs. Einstein „Niemand heeft nog tijd“ nizozemština 22. 5
9.   Itálie Jalisse „Fiumi di parole“ italština 4. 114
10.   Španělsko Marcos Llunas „Sin rencor“ španělština 6. 96
11.   Německo Bianca Shomburg „Zeit“ němčina 18. 22
12.   Polsko Anna Maria Jopek „Ale jestem“ polština 11. 54
13.   Estonsko Maarja „Keelatud maa“ estonština 8. 82
14.   Bosna a Hercegovina Alma Čardžić „Goodbye“ bosenština 18. 22
15.   Portugalsko Célia Lawson „Antes do adeus“ portugalština 24. 0
16.   Švédsko Blond „Bara hon älskar mig“ švédština 14. 36
17.   Řecko Marianna Zorba „Horepse“ řečtina 12. 39
18.   Malta Debbie Scerri „Let Me Fly“ angličtina 9. 66
19.   Maďarsko V.I.P. „Miért kell, hogy elmenj?“ maďarština 12. 39
20.   Rusko Alla Pugacheva „Primadonna“ ruština 15. 33
21.   Dánsko Kølig Kaj „Stemmen i mit liv“ dánština 16. 25
22.   Francie Fanny „Sentiments songes“ francouzština 7. 95
23.   Chorvatsko E.N.I. „Probudi me“ chorvatština 17. 24
24.   Spojené království Katrina and the Waves „Love Shine a Light“ angličtina 1. 227
25.   Island Paul Oscar „Minn hinsti dans“ islandština 20. 18

Poznámky

editovat
  1. a b Obsahuje slova v angličtině.

Reference

editovat

V tomto článku byl použit překlad textu z článku Eurovision Song Contest 1997 na anglické Wikipedii.

Externí odkazy

editovat