Otevřít hlavní menu

Barmské písmo (barmsky မြန်မာအက္ခရာ, MLCTS mranma akkha.ra) je písmo, konkrétně abugida užívaná pro zápis barmštiny, oficiálního jazyka Myanmaru (Barmy) a dalších jazyků mluvených v tomto státě. Řadí se mezi indická písma, tedy skupiny písem odvozených od bráhmí, konkrétně barmské písmo bylo odvozeno od starého písma užívaného pro zápis jazyka Monů asi v 11. století.

Barmské písmo
Burmese script sample.svg
Typ abugida
Mluvené jazyky barmština a další menšinové jazyky Myanmaru (Barmy)
Časové období od 11. století
Předchůdce
Rozsah unicode U+1000–U+109F
ISO 15924 Mymr, 350
Poznámka: Tato stránka může obsahovat fonetické symboly IPA v kódování Unicode.
Historie písma
Egyptské hieroglyfy 32 stol. př.n.l.
Sumerské hieroglyfy 34. stol. př.n.l.?
  • Sumerské klínové písmo 31. stol. př.n.l.
    • Semitská klínová písma ~2500 př.n.l.
      • Staroperský klínopis (pouze podoba) 525 př.n.l.
Věštebné kosti 5.tis. př.n.l.?
Mezoamerická písma doba různá

PřepisEditovat

Mezinárodní normalizovaný systém přepisu neexistuje. Existuje systém transliterace MLCTS (Myanma Language Commission Transcription System). Existuje i myanmarskou vládou uznávaná transkripce využívající anglické latinky (navazuje na systémy vytvořené v době, kdy byl Myanmar britskou kolonií), v češtině se široce uplatňuje zejména fonetická transkripce vytvořená v 50. letech 20. století (tomuto systému ale zcela chybí naznačování tónů).

LiteraturaEditovat

  • BEČKA, Jan. Úvod do moderní barmštiny. Praha: Academia, 1985. 

Externí odkazyEditovat