Otevřít hlavní menu

Aramejské písmo

písmo

Aramejské písmo vzniklo v první polovině 1. tisíciletí př. n. l. a nahradilo původní fénické písmo, kterým se aramejština zapisovala předtím.

Aramejské písmo
AsokaKandahar.jpg
Typ Abdžad
Mluvené jazyky Aramejština, hebrejština, syrština, mandejština
Časové období 800 př.n.l.–600 n.l.
Předchůdce
Potomci Hebrejské písmo
Arabské písmo
Nabatejské písmo
Palmýrské písmo
Mandejské písmo
Pahlaví
Sogdské písmo
Kharóšthí
Gruzínské písmo(sporné)
Rozsah unicode U+10840–U+1085F
ISO 15924 Armi
Poznámka: Tato stránka může obsahovat fonetické symboly IPA v kódování Unicode.
Historie písma
Egyptské hieroglyfy 32 stol. př.n.l.
Sumerské hieroglyfy 34. stol. př.n.l.?
  • Sumerské klínové písmo 31. stol. př.n.l.
    • Semitská klínová písma ~2500 př.n.l.
      • Staroperský klínopis (pouze podoba) 525 př.n.l.
Věštebné kosti 5.tis. př.n.l.?
Mezoamerická písma doba různá

Rozvoj písmaEditovat

S rozšiřováním aramejštiny jako mezinárodního jazyka v celé oblasti (od 8. století př. n. l.; mimo jiné úřední jazyk perské říše a diplomatická řeč mezi všemi zeměmi úrodného půlměsíce) se rozšířilo i aramejské písmo a nahradilo jiné místní abecedy, mezi nimi i staré písmo hebrejské. K nahrazení mohlo dojít díky příbuznosti a značné podobnosti těchto semitských jazyků. Všechny tyto jazyky si však aramejské písmo více či méně přizpůsobily.

Aramejské písmo se však vyvíjelo i nadále. Jeho kurzivní podoba se stala syrským písmem a vedla též k vytvoření palmýrského a mandejského písma. Na jejich základech se pak vyvinulo dále písmo arabské, mongolské a další.

Dnes se aramejština píše buď hebrejskou abecedou (biblická aramejština, židovská novoaramejština a talmudická aramejština) nebo abecedou syrskou (syrština a křesťanské novoaramejské dialekty). Mandejština používá nadále mandejskou abecedu.

Znaky písmaEditovat

Stejně jako písma, která z aramejského vznikla, má aramejština znaky jen pro souhlásky (celkem 22), samohlásky se nevyznačují.

Název Aramejská forma Hebrejská f. Fénická f. Výslovnost (aramejská)
Alef   א   bez výslovnosti; ā, ē
Bet   ב   b, v
Gimel   ג   g
Dalet   ד   d
He   ה   h
Wáw   ו   w (anglické); ō, ū
Zajin   ז   z
Chet   ח   h, v dnešní výslovnosti ch
Tet   ט   emfatické t
Jod   י   j; ī, ē
Kaf   ך / כ   k, ch
Lamed   ל   l
Mem   ם / מ   m
Nun   ן / נ   n
Samek   ס   s
Ajin   ע   hrdelní nenapodobitelná hláska
Pe   ף / פ   p, f
Cade  ,   ץ / צ   české c
Qof   ק   q (hrdelní k)
Reš   ר   r
Sín/Šín   ש   obvykle š; v některých slovech s
Taw   ת   t

ReferenceEditovat

V tomto článku byl použit překlad textu z článku Aramaic alphabet na anglické Wikipedii.

Související článkyEditovat

Externí odkazyEditovat