Zlatý hřeb

Zlatý hřeb, známý též jako Poslední hřeb[1]) je obřadní hřeb ze zlata o ryzosti 17,6 karátů, který prezident železničních společností Southern Pacific Railroad a Central Pacific Leland Stanford slavnostně zatloukl do pražce, aby tak propojil úseky Centrální pacifické železnice a Union Pacific Railroad do První transkontinentální železnice protínající celé Spojené státy. Stalo se tak 10. května 1869 v oblasti Promontory Summit v Utahu.

Poslední hřeb (1881) od Thomase Hilla
Originální zlatý hřeb vystavený v Uměleckém centru Cantorových na Stanfordově univerzitě

V angličtině se od té doby termín „poslední hřeb“ používá k obvykle slavnostnímu závěrečnému aktu dokončení nové železnice, zejména v případech, kdy se trať staví ze dvou různých bodů směrem k místu setkání. Originální zlatý hřeb je dnes vystaven v Uměleckém centru Iris a B. Geralda Cantorových na Stanfordově univerzitě ve Stanfordu nedaleko Palo AltaKalifornii.[2]

V češtině se rčení zlatý hřeb obvykle používá k označení vrcholné části něčeho, např. programu.[3]

ReferenceEditovat

V tomto článku byl použit překlad textu z článku Golden spike na anglické Wikipedii.

  1. "The Last Spike" by Thomas Hill, 1881 The Central Pacific Photographic History Museum
  2. Family Collections at the Cantor Arts Center Iris & B. Gerald Cantor Center for Visual Arts
  3. Kolektiv. Slovník spisovného jazyka českého. VIII. svazek Z - Ž. 2. vyd. Praha: Academia, nakladatelství Československé akademie věd, 1989. 608 s. bez ISBN