Wikipedie

Tomáš Moravec

český spisovatel, překladatel a novinář

Tomáš Moravec (* 21. ledna 1982 v Chebu) je český autor,[1] překladatel[2][3] a občasný novinář.[4][5]

Tomáš Moravec
Narození21. ledna 1982 (42 let)
Cheb
Alma materZápadočeská univerzita v Plzni
Univerzita Tübingen
Povoláníspisovatel, překladatel a novinář
Některá data mohou pocházet z datové položky.
Chybí svobodný obrázek.

Po studiích sociální a kulturní antropologie na Západočeské univerzitě v Plzni a na Eberhard-Karlově univerzitě v německém Tübingenu, kde se zbýval mj. německou a německo-tureckou literaturou,[6] pracoval v letech 2008–2014 jako tiskový mluvčí plzeňského science centra Techmania.[7][8][9][10] Působil zde i jako šéfredaktor již zaniklého magazínu Techmaniak.[11][12][13]

Od roku 2014 pracuje jako redaktor a pověřenec pro práci s veřejností v Goethe-Institutu Česká republika. Je autorem řady článků o literatuře,[14] reáliích[15] či osobnostech z německojazyčného kulturního prostředí, jako jsou Franz Kafka,[16][17][18] Friedrich Hölderlin,[19] sklář Rudolf Schröter[20] a další.[21][22][23] Pro Hospodářské noviny vedl několik obsažných rozhovorů s představiteli německojazyčné kultury a obchodu.[24] Z němčiny a do němčiny přeložil řadu drobnějších i rozsáhlejších textů.[25][26][27] V roce 2021 vydal časopis Harmonie pod názvem Hudba je můj svět, hudba je můj život jeho překlad německé knihy vzpomínkových rozhovorů s nizozemským dirigentem Bernardem Haitinkem.[28] V roce 2022 vydalo nakladatelství Cpress jeho knihu Černý Bert – příběhy ze života nehorázně spokojeného psa,[29] která je shrnutím populárního online blogu.[30]

Odkazy editovat

Reference editovat

  1. ↑ MORAVEC, Tomáš. Černý Bert - příběhy ze života nehorázně spokojeného psa. 1. vyd. Praha: CPress, 2022. 248 s. ISBN 9788026442233. 
  2. ↑ MORAVEC, Tomáš. https://www.casopisharmonie.cz/rozhovory/hudba-je-muj-svet-hudba-je-muj-zivot-vzpominkove-rozhovory-s-bernardem-haitinkem-1-2/. Časopis Harmonie [online]. A 11, s.r.o., 2021-01-18 [cit. 2024-03-31]. Dostupné online. 
  3. ↑ MORAVEC, Tomáš. Prolomená tabu. Sociálně kritické filmy z NDR [online]. Praha: Goethe-Institut, 2022-01-13 [cit. 2024-03-31]. Dostupné online. 
  4. ↑ MORAVEC, Tomáš. Firmy u nás hledají řešení, jak by mohly své zboží vyrábět klimaticky neutrálně [online]. Praha: Hospodářské noviny, 2022-12-06 [cit. 2024-03-31]. Dostupné online. 
  5. ↑ MORAVEC, Tomáš. I velcí umělci podléhají tržním výkyvům, upozorňuje vídeňská expertka [online]. Praha: Hospodářské noviny, 2022-10-12 [cit. 2024-03-31]. Dostupné online. 
  6. ↑ STÁRKOVÁ, Blanka. Mou velkou literární láskou jsou Turci, říká Tomáš Moravec [online]. Praha: Český rozhlas Vltava, 2024-03-30 [cit. 2024-03-31]. (Knižní pól). Dostupné online. 
  7. ↑ MALÁR, Aleš. Techmania slibuje Plzni 3D planetárium [online]. Praha: Česká televize, 2013-01-10 [cit. 2024-03-30]. Dostupné online. 
  8. ↑ VAINDL, Ladislav. Techmania získala stamiliony na expozice [online]. Plzeň: Plzeňský deník, 2011-12-15 [cit. 2024-03-31]. Dostupné online. 
  9. ↑ MILOTA, Lukáš. Supermoderní 3D planetárium otevře plzeňská Techmania na podzim [online]. Plzeň: Český rozhlas, 2013-01-23 [cit. 2024-03-31]. Dostupné online. 
  10. ↑ TOLAROVÁ, Miroslava. V Techmanii může být astronautem každý [online]. Plzeň: Plzeňský deník, 2013-10-17 [cit. 2024-03-31]. Dostupné online. 
  11. ↑ Techmaniak. Zábavný magazín pro malé i velké [online]. Plzeň: Techmania Science Center, 2009 [cit. 2024-03-31]. Dostupné online. 
  12. ↑ Techmania získala dva prestižní tituly popularizace vědy [online]. Plzeň: Qap.cz, 2011-12-03 [cit. 2024-03-31]. Dostupné online. 
  13. ↑ https://docplayer.cz/12973050-Clanky-informace-programy-plakat-uvnitr-techmania-casopis-indd-1-28-10-2009-19-00-01.html
  14. ↑ MORAVEC, Tomáš. "Echtzeitalter" a německá knižní cena pro Tonio Schachingera [online]. Praha: Goethe-Institut, 2023-09 [cit. 2024-03-31]. Dostupné online. Dostupné také na: [1]. (česky, německy) 
  15. ↑ SCHWERMER, Alina. Sandra, průměrná Němka [online]. Překlad Tomáš Moravec. Mnichov: Goethe-Institut, 2023-05 [cit. 2024-03-31]. Dostupné online. 
  16. ↑ MORAVEC, Tomáš. Komu patří Franz Kafka? [online]. Praha: Goethe-Institut, 2024-01 [cit. 2024-03-31]. Dostupné online. (česky, německy) 
  17. ↑ MORAVEC, Tomáš. Prahou Franze Kafky [online]. Fotografie Petr Machan. Mnichov: Goethe-Institut, 2021-01 [cit. 2024-03-30]. Dostupné online. Dostupné také na: [2]. Dále dostupné na: [3]. (česky, německy, anglicky) 
  18. ↑ MORAVEC, Tomáš. War Kafka eine Drama-Queen? [online]. Mnichov: Goethe-Institut, 2024-01 [cit. 2024-03-31]. Dostupné online. Dostupné také na: [4]. (německy, anglicky) 
  19. ↑ MORAVEC, Tomáš. Spadnout se dá i do výšky. 250 let Friedricha Hölderlina [online]. Praha: Goethe-Institut, 2020-03 [cit. 2024-03-31]. Dostupné online. Dostupné také na: [5]. Dále dostupné na: [6]. (česky, německy, maďarsky) 
  20. ↑ MORAVEC, Tomáš. Dobře utajený sklář [online]. Praha: Goethe-Institut, 2019-06 [cit. 2024-03-31]. Dostupné online. Dostupné také na: [7]. 
  21. ↑ MORAVEC, Tomáš. Nalezená minulost. Příběh rodiny Rabínkových [online]. Praha: Goethe-Institut, 2021-05 [cit. 2024-03-31]. Dostupné online. 
  22. ↑ MORAVEC, Tomáš. Pražské dítě Mariuse von Mayenburga. Rozhovor s Tomášem Rálišem [online]. Praha: Goethe-Institut, 2023-03 [cit. 2024-03-31]. Dostupné online. 
  23. ↑ RETTING, Sascha. Ve věcech otevřenosti se odehrálo mnohé. Rozhovor s Rosou von Praunheim [online]. Překlad Tomáš Moravec. München: Goethe-Institut, 2012-10 [cit. 2024-03-31]. Dostupné online. 
  24. ↑ MORAVEC, Tomáš. Články autora. Hospodářské noviny. 2022. Dostupné online [cit. 2021-03-31]. 
  25. ↑ HENDRICH, Vladimír. Schlafen kann ich, wenn ich tot bin. Zum 40. Todestag von Rainer Werner Fassbinder [online]. Praha: Goethe-Institut, 2022-05-17 [cit. 2024-03-31]. Dostupné online. 
  26. ↑ HÁJKOVÁ, Angelika. "Tak úplně jsem nevěděla, do čeho jdu." Vzpomínky první východoněmecké ajťačky v Praze [online]. Překlad Tomáš Moravec. Praha: Goethe-Institut, 2020-11 [cit. 2024-03-31]. Dostupné online. 
  27. ↑ WEIGANDT, Artur. Vesnice na konci světa, ze které pocházím [online]. Překlad Tomáš Moravec. Berlin: Die Welt, 2020-09 [cit. 2024-03-31]. Dostupné online. Dostupné také na: [8]. (česky, německy) 
  28. ↑ HAGMANN, Peter; Singer. Hudba je můj svět, hudba je můj život: Vzpomínkové rozhovory s Bernardem Haitinkem 1-5 [online, tisk]. Příprava vydání Petr Kadlec; překlad Tomáš Moravec. A 11, s.r.o.: Časopis Harmonie, 2021 [cit. 2023-03-31]. Dostupné online. Dostupné také na: [9]. Dále dostupné na: [10]. 
  29. ↑ MORAVEC, Tomáš. Černý Bert - příběhy ze života nehorázně spokojeného psa [online]. Praha: Albatros Media / CPress, 2022-05-16 [cit. 2024-03-31]. Dostupné online. 
  30. ↑ Facebook. www.facebook.com [online]. [cit. 2024-03-31]. Dostupné online. 

Externí odkazy editovat

Citováno z „https://cs.wikipedia.org/w/index.php?title=Tomáš_Moravec&oldid=23783578“