Vilcabamba (město): Porovnání verzí

Vilcabamba ; Willkapampa (dnes Espíritu Pampa)
	Ruiny Vicabamby.
Poloha
Souřadnice	12°54′14″ j. š., 73°12′11″ z. d.
Stát	Peru
	Vilcabamba
Rozloha a obyvatelstvo
Rozloha	14,58 km²
Správa
Vznik	1539
	multimediální obsah na Commons
	Některá data mohou pocházet z datové položky.

Přejít na další porovnání →

Smazaný obsah Přidaný obsah

VizuálníWikitext

V textu

Verze z 30. 4. 2021, 14:09

Vilcabamba (v hispánském pravopisu), Willkapampa (v Ajmarštině^[1] a Kečuánštině)^[2]^[3]^[4]^[5] často nazývané také Ztracené město Inků, bylo hlavním městem Novoinckého státu v letech 1539 až 1572 kdy bylo dobyto Španěly. Vilcabamba znamená v kečuánštině „posvátná pláň“.^[6] Moderní název pro tyto ruiny Vilcabamby je Espiritu Pampa (Rovina duchů). Vilcabamba se nachází v okrese Echarate v provincii La Convención v peruánském regionu Cuzco.^[7]

Novoincký stát byl posledním útočištěm incké říše, dokud v roce 1572 nepodlehl španělským dobyvatelům a jejich domorodým spojencům, což znamenalo konec odporu Inků vůči španělské vládě. Následně byla Vilcabamba opuštěna a její poloha zapomenuta. V roce 1911 se průzkumník Hiram Bingham setkal s místními Peruánci, kteří mu naznačili, kde tyto ruiny leží. Místní je nazývali Espiritu Pampa. V roce 1964 identifikoval americký objevitel Gene Savoy ruiny Espiritu Pampa jako legendární Vilcabambu, což je označení široce přijímané archeology a historiky.^[8]

Vilcabamba nebo Espiritu Pampa se nachází v blízkosti řeky Chontabamba, přítoku řeky Urubamba.^[9] Toto hlavní město Inků bylo často označováno jako stará Vilcabamba, aby se odlišilo od nového města Vilcabamba, ležící 35 kilometrů v přímé vzdálenosti jihozápadně, které založili Španělé.

V roce 2010 byly v Espiritu Pampa nalezeny předměty patřící k Huarijské kultuře a radiokarbonovou metodou datování bylo zjištěno, že pochází z období kolem roku 700 nl. Tento objev naznačoval, že místo bylo osídleno dlouho předtím, než se stalo hlavním městem Inků v roce 1539. Od roku 2013 jsou archeologické průzkumy tohoto místa neúplné a ruiny Espiritu Pampa jsou nepřístupné vozidlem.^[10]

Odkazy

Reference

V tomto článku byl použit překlad textu z článku Vilcabamba, Peru na anglické Wikipedii.

↑ Ludovico Bertonio, Transcripción del vocabulario de la lengua aymara (Spanish-Aymara dictionary): Willka - Adoratorio dedicado al Sol u otros ídolos. / El Sol como antiguamente decían y ahora dicen inti. Pampa - El campo o todo lo que está fuera del pueblo, ahora sea cuesta, ahora llano. +Todo lo bajo respecto de la mesa o poyo, la tierra llana.
↑ Teofilo Laime Ajacopa, Diccionario Bilingüe Iskay simipi yuyayk'ancha, La Paz, 2007 (Quechua-Spanish dictionary): willka - s. Nieto, ta respecto del abuelo. / s. Dios menor en la teogonia incaica. pampa s. Campo. Lugar generalmente plano. Pampa. / s. Llanura. Terreno uniforme y dilatado, sin altos ni bajos pronunciados.
↑ Diccionario Quechua - Español - Quechua, Academía Mayor de la Lengua Quechua, Gobierno Regional Cusco, Cusco 2005: willka - s. Hist. Idolo de este nombre. Icono o imagen que representaba la divinidad tutelar del valle que se extiende desde lo que hoy es La Raya –línea divisoria entre Cusco y Puno– hasta la montaña misma. (J.L.P.) || Apellido de origen inkaico. / s. Biznieto o biznieta. SINÓN: haway. || Linaje. || adj. Sagrado, divino, sacro.
↑ Mariko Namba Walter,Eva Jane Neumann Fridman, Shamanism: An Encyclopedia of World Beliefs, Practices, and Culture, Vol. 1, p. 439 willka or vilca (Anadenanthera peregrina and Anadenanthera colubrina):
↑ Bingham, Hiram III. (2002) The Lost City of the Incas. Centenary edition. New York:Sterling Publ. Co. p.155. (huilca a type of tree and pampa a lowland flat area)
↑ MacQuarie, Kim (2007), The Last Days of the Incas, New York: Simon and Schuster, p. 445
↑ "Mapa," [1], accessed 16 Jul 2019
↑ Hemming, John (1970), The Conquest of the Incas, New York: Harcourt Brace Jovanovich, Inc., pp. 485-494
↑ LEE, Vincent H. L. Forgotten Vilcabamba: final stronghold of the Incas. [Wilson, Wyo.]: Sixpac Manco Publications, 2000. ISBN 978-0-9677109-0-7.
↑ Fonseca Santa Cruz, Javier and Bauer, Brian S. (2013) "Dating the Wari Remains at Espiritu Pampa (Vilcabamba, Cusco)," Andean Past: Vol. 11 , Article 12, pp. 113-114, [2], accessed 2 July 2019

[1] Ludovico Bertonio, Transcripción del vocabulario de la lengua aymara (Spanish-Aymara dictionary): Willka - Adoratorio dedicado al Sol u otros ídolos. / El Sol como antiguamente decían y ahora dicen inti. Pampa - El campo o todo lo que está fuera del pueblo, ahora sea cuesta, ahora llano. +Todo lo bajo respecto de la mesa o poyo, la tierra llana.

[2] Teofilo Laime Ajacopa, Diccionario Bilingüe Iskay simipi yuyayk'ancha, La Paz, 2007 (Quechua-Spanish dictionary): willka - s. Nieto, ta respecto del abuelo. / s. Dios menor en la teogonia incaica. pampa s. Campo. Lugar generalmente plano. Pampa. / s. Llanura. Terreno uniforme y dilatado, sin altos ni bajos pronunciados.

[3] Diccionario Quechua - Español - Quechua, Academía Mayor de la Lengua Quechua, Gobierno Regional Cusco, Cusco 2005: willka - s. Hist. Idolo de este nombre. Icono o imagen que representaba la divinidad tutelar del valle que se extiende desde lo que hoy es La Raya –línea divisoria entre Cusco y Puno– hasta la montaña misma. (J.L.P.) || Apellido de origen inkaico. / s. Biznieto o biznieta. SINÓN: haway. || Linaje. || adj. Sagrado, divino, sacro.

[4] Mariko Namba Walter,Eva Jane Neumann Fridman, Shamanism: An Encyclopedia of World Beliefs, Practices, and Culture, Vol. 1, p. 439 willka or vilca (Anadenanthera peregrina and Anadenanthera colubrina):

[5] Bingham, Hiram III. (2002) The Lost City of the Incas. Centenary edition. New York:Sterling Publ. Co. p.155. (huilca a type of tree and pampa a lowland flat area)

[6] MacQuarie, Kim (2007), The Last Days of the Incas, New York: Simon and Schuster, p. 445

[7] "Mapa," [1], accessed 16 Jul 2019

[8] Hemming, John (1970), The Conquest of the Incas, New York: Harcourt Brace Jovanovich, Inc., pp. 485-494

[9] LEE, Vincent H. L. Forgotten Vilcabamba: final stronghold of the Incas. [Wilson, Wyo.]: Sixpac Manco Publications, 2000. ISBN 978-0-9677109-0-7.

[10] Fonseca Santa Cruz, Javier and Bauer, Brian S. (2013) "Dating the Wari Remains at Espiritu Pampa (Vilcabamba, Cusco)," Andean Past: Vol. 11 , Article 12, pp. 113-114, [2], accessed 2 July 2019

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]