Včera a zítra – Další jazyky