Marge a její parťačky

díl seriálu Simpsonovi

Marge a její parťačky (v anglickém originále Uncut Femmes) jsou 17. díl 32. řady (celkem 701.) amerického animovaného seriálu Simpsonovi. Scénář napsala Christine Nangleová a díl režíroval Chris Clements. Ve Spojených státech měl premiéru dne 28. března 2021 na stanici Fox Broadcasting Company[1] a v Česku byl poprvé vysílán 17. května 2021 na stanici Prima Cool.

Marge a její parťačky
Logo Simpsonovi.svg
701. díl seriálu Simpsonovi
Pův. názevUncut Femmes
Číslořada 32
díl 17
Původní TVFox Broadcasting Company
Premiéra28. března 2021
Česká TVPrima Cool
Česká premiéra17. května 2021
Tvorba
ScénářChristine Nangleová
RežieChris Clements
Prod. kódQABF10
Hosté
Posloupnost dílů
← Předchozí
Příběh Vánoc minulých
Následující →
Burnsovy burgery
Seznam dílů 32. řady
Seznam dílů seriálu Simpsonovi
Některá data mohou pocházet z datové položky.

Jako host v dílu účinkuje šest hostů. Díl vypráví o Marge se svými „parťačkami“, které se zúčastní krádeže diamantu. Ve Spojených státech jej v premiéře sledovalo 1,22 milionu diváků.

DějEditovat

Carl si ve Springfieldské jaderné elektrárně všimne porušení bezpečnosti práce, které hodlá nahlásit. Jakmile si jej všimne Smithers, tak mu za podpis smlouvy o mlčenlivosti dá lístky na rockový koncert Boba Segera a Carl pozve Homera, aby šel s ním. Ten si však neuvědomil, že má jít s dětmi na bitevní loď a Marge touží sledovat přehlídku Gen Gala, nakonec však jede na loď s dětmi Marge.

Na výletě se Marge seznámí se zdánlivě nudou Sarah Wiggumovou. Poté, co Sarah lstí přiměje děti, aby šly spát dřív, si Marge si uvědomí, že Sarah není ve skutečnosti nudná. Obě jsou během společně stráveného večera uneseny a Marge se Sarah se ocitají v doupěti dvou žen (Erin a Bette), s nimiž Sarah kdysi spolupracovala.

Tři zlodějky popisují, jak je při loupeži v muzeu, kde měl službu Clancy Wiggum, zradila čtvrtá členka jejich týmu, Rudovláska (Lindsay Naegleová), kvůli které byla Erin s Bette zatčena. Sarah se zatčení vyhnula, jelikož se zamilovala do Wigguma, se kterým se té noci vyspala. Zpátky v současnosti společně plánují krádež Lindsayiného diamantu na přehlídce Gen Gala. Jelikož je Marge fanynka přehlídky, která má užitečné informace, rozhodnou se ji vzít s sebou.

Loupež provedou dokonale, dokud si Lindsay neuvědomí, že byla okradena. Ta proto zavolá policii; jakmile policie dorazí, Homer s náčelníkem Wiggumem se omluví svým manželkám. Při Lindsayiném pokusu zastavit Marge a Sarah spadne ze schodů, kde Erin s Bette přichystaly druhou pomstu, kdy se před celebritami ukázalo, že Lindsay je zlodějka. Mezitím Marge a Sarah odchází z přehlídky a jsou vysílány v televizi, což způsobí podivení Patty, Selmy a přátel v domě Simpsonových.

ProdukceEditovat

Původní zněníEditovat

Nick Offerman jako host daboval v původním znění kapitána Bowditche, Megan Mullallyová Sarah Wiggumovou, Joe Mantegna Tlustého Tonyho, Tiya Sircarová Bette, Natasha Rothwellová Erin a Bob Seger se představil jako on sám.[1]

VydáníEditovat

Roku 2021 vydala stanice Fox Broadcasting Company osm propagačních obrázků k dílu.[2]

České zněníEditovat

České znění vyrobila společnost FTV Prima v roce 2021, závěrečné namlouvané titulky byly zkráceny z důvodu podtitulkové scény.[3]

PřijetíEditovat

SledovanostEditovat

Ve Spojených státech díl v premiéře sledovalo 1,22 milionu diváků. Rating ve věkové skupině 18–49 let dosáhl při premiérovém vysílání hodnoty 0,4.[4]

KritikaEditovat

Tony Sokol, kritik Den of Geek, napsal: „Marge a její parťačky je zábavná a hravá filmová satira. Zachytává napětí, romantiku, půvab a tempo loupežného filmu, ale s nádechem Simpsonových. Marge zářila v nečekané roli, dokázala zároveň uklízet a přivede Homera k porozumění,“ a ohodnotil jej 4 hvězdičkami z 5.[5]

OdkazyEditovat

ReferenceEditovat

V tomto článku byl použit překlad textu z článku Uncut Femmes na anglické Wikipedii.

  1. a b (SI-3210) "Uncut Femmes" [online]. The Futon Critic, 2021 [cit. 2021-04-29]. Dostupné online. (anglicky) 
  2. The Simpsons [online]. FoxFlash, 2021 [cit. 2021-04-27]. Dostupné online. (anglicky) 
  3. FTV Prima. Simpsonovi XXXII (17) Marge a její parťačky. Prima Cool, 2021-05-17 [cit. 2021-05-17].
  4. METCALF, Mitch. Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 3.28.2021 [online]. Showbuzz Daily, 2021-03-30 [cit. 2021-04-29]. Dostupné v archivu pořízeném dne 2020-11-15. (anglicky) 
  5. SOKOL, Tony. The Simpsons Season 32 Episode 17 Review: Uncut Femmes [online]. Den of Geek, 2020-09-27 [cit. 2021-04-29]. Dostupné online. (anglicky) 

Externí odkazyEditovat