Simpsonovi (35. řada)
Třicátá pátá řada amerického animovaného seriálu Simpsonovi je pokračováním třicáté čtvrté řady tohoto seriálu. Dne 26. ledna 2023 bylo oznámeno, že seriál Simpsonovi byl obnoven pro 35. a 36. řadu.[1] Premiérově byla 35. řada vysílána na americké televizní stanici Fox od 1. října 2023 do 19. května 2024. Součástí této řady je pouze 18 dílů, nejméně od 1. řady seriálu, a to kvůli stávkám herců a scenáristů.[2]
Simpsonovi (35. řada) | |||
---|---|---|---|
Země původu | USA | ||
Počet dílů | 18 | ||
Premiérové vysílání | |||
Původní TV | Fox | ||
Vysíláno | 1. října 2023 – 19. května 2024 | ||
Česká TV | Disney+ (české titulky) Prima Cool (české znění) | ||
Vysíláno | 13. prosince 2023 / 10. července 2024 – 26. června 2024 / 14. července 2024 | ||
Posloupnost | |||
| |||
Seznam dílů seriálu Simpsonovi |
V Česku byly díly 35. řady zpřístupňovány nejprve na Disney+ s českými titulky. Díly byly na české Disney+ přidány ve čtyřech vlnách – prvních 5 dílů 13. prosince 2023,[3] následujících 5 dílů 31. ledna 2024.[4] Poté probíhaly premiéry po 4 epizodách, a to ve dnech 15. května 2024[5] a 26. června 2024.[6]
České znění 35. řady bylo odvysíláno během 28. týdne roku 2024 (středa 10. července – neděle 14. července) na stanici Prima Cool. Stejně jako již v předešlé řadě byly tyto díly vysílány v čase běžně vyhrazeném pro reprízy seriálu.
Seznam dílů
editovatPořadí v seriálu | Pořadí v řadě | Název | Český název | Režie | Scénář | Premiéra v USA | Premiéra v ČR (Disney+, české titulky) | Premiéra v ČR (Prima Cool, české znění) | Produkční kód | Sledovanost v USA (v mil. diváků) |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
751 | 1 | Homer's Crossing | Homerův přechod (Disney+) Homer na křižovatce (Prima Cool) | Steven Dean Moore | Cesar Mazariegos | 1. října 2023 | 13. prosince 2023 | 10. července 2024 | OABF18 | 3,58[7] |
752 | 2 | A Mid-Childhood Night's Dream | Sen noci středního školního věku (Disney+) Sny o věčném mládí (Prima Cool) | Matthew Faughnan | Carolyn Omineová | 8. října 2023 | 13. prosince 2023 | 10. července 2024 | OABF16 | 1,17[8] |
753 | 3 | McMansion & Wife | McMansion & manželka (Disney+) Dům za všechny prachy (Prima Cool) | Debbie Bruce Mahanová | Dan Vebber | 22. října 2023 | 13. prosince 2023 | 11. července 2024 | OABF20 | 1,06[9] |
754 | 4 | Thirst Trap: A Corporate Love Story | Sexy past: Firemní milostný příběh (Disney+) Kauza Persefona (Prima Cool) | Timothy Bailey | Rob LaZebnik | 29. října 2023 | 13. prosince 2023 | 11. července 2024 | OABF21 | 1,12[10] |
755 | 5 | Treehouse of Horror XXXIV | Speciální čarodějnický díl XXXIV | Rob Oliver | Jeff Westbrook, Jessica Conradová a Dan Vebber | 5. listopadu 2023 | 13. prosince 2023 | 11. července 2024 | OABF17 | 4,38[11] |
756 | 6 | Iron Marge | Železná Marge (Disney+) Jak si to vyžehlit u Marge (Prima Cool) | Matthew Faughnan | Mike Scully | 12. listopadu 2023 | 31. ledna 2024 | 11. července 2024 | OABF22 | 1,92[12] |
757 | 7 | It's a Blunderful Life | Život je zpackaný (Disney+) Bludný život (Prima Cool) | Matthew Nastuk | Elisabeth Kiernanová Avericková | 19. listopadu 2023 | 31. ledna 2024 | 12. července 2024 | OABF19 | 1,11[13] |
758 | 8 | Ae Bonny Romance | Pěkný románek (Disney+) Skotská romance (Prima Cool) | Matthew Nastuk | Michael Price | 3. prosince 2023 | 31. ledna 2024 | 12. července 2024 | 35ABF02 | 3,16[14] |
759 | 9 | Murder, She Boat | To je vražda, nalodila (Disney+) Vražda na Springfieldském jezeře (Prima Cool) | Chris Clements | Broti Guptaová | 17. prosince 2023 | 31. ledna 2024 | 12. července 2024 | 35ABF04 | 2,08[15] |
760 | 10 | Do the Wrong Thing | Zachovat se špatně (Disney+) S nepoctivostí nejdál dojdeš (Prima Cool) | Rob Oliver | Joel H. Cohen | 24. prosince 2023 | 31. ledna 2024 | 12. července 2024 | 35ABF01 | 5,41[16] |
761 | 11 | Frinkenstein's Monster | Frinkensteinovo monstrum | Steven Dean Moore | Joel H. Cohen | 18. února 2024 | 15. května 2024 | 13. července 2024 | 35ABF03 | 0,76[17] |
762 | 12 | Lisa Gets an F1 | Líza dostane F1 (Disney+) Rychlá a zběsilá Líza (Prima Cool) | Timothy Bailey | Ryan Koh | 25. února 2024 | 15. května 2024 | 13. července 2024 | 35ABF05 | 0,87[18] |
763 | 13 | Clan of the Cave Mom | Klan jeskynní mámy (Disney+) Pravěké pudy (Prima Cool) | Rob Oliver | Brian Kelley | 24. března 2024 | 15. května 2024 | 13. července 2024 | 35ABF06 | 0,69[19] |
764 | 14 | Night of the Living Wage | Noc minimální mzdy (Disney+) Co si kdo navaří, to si i sní (Prima Cool) | Chris Clements | Cesar Mazariegos | 7. dubna 2024 | 15. května 2024 | 13. července 2024 | 35ABF07 | 0,83[20] |
765 | 15 | Cremains of the Day | Rozptýlení popela (Disney+) Kremace bez legrace (Prima Cool) | Gabriel DeFrancesco | John Frink | 21. dubna 2024 | 26. června 2024 | 14. července 2024 | 35ABF09 | 0,97[21] |
766 | 16 | The Tell-Tale Pants | Proradné kalhoty (Disney+) Kalhoty za všechny prachy (Prima Cool) | Steven Dean Moore | Al Jean | 5. května 2024 | 26. června 2024 | 14. července 2024 | 35ABF10 | 0,85[22] |
767 | 17 | The Tipping Point | Bod zlomu (Disney+) Homer haurem (Prima Cool) | Matthew Nastuk | J. Stewart Burns | 12. května 2024 | 26. června 2024 | 14. července 2024 | 35ABF11 | 0,72[23] |
768 | 18 | Bart's Brain | Bartův mozek | Mike Frank Polcino | Dan Vebber | 19. května 2024 | 26. června 2024 | 14. července 2024 | 35ABF12 | 0,62[24] |
Reference
editovat- ↑ PETSKI, Nellie Andreeva,Denise; ANDREEVA, Nellie; PETSKI, Denise. ‘The Simpsons’, ‘Family Guy’ & ‘Bob’s Burgers’ Renewed For Two Additional Seasons Through 2024-25 [online]. 2023-01-26 [cit. 2023-10-07]. Dostupné online. (anglicky)
- ↑ ANDREW, Scottie. How ‘The Simpsons’ stays funny nearly 770 episodes later. CNN [online]. 2024-05-19 [cit. 2024-06-22]. Dostupné online. (anglicky)
- ↑ Týdenní premiéry – Disney+. Facebook [online]. 2023-12-08 [cit. 2024-06-22]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu.
- ↑ Týdenní premiéry – Disney+. Facebook [online]. 2024-01-26 [cit. 2024-06-22]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu.
- ↑ Týdenní premiéry – Disney+. Facebook [online]. 2024-05-13 [cit. 2024-06-22]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu.
- ↑ Týdenní premiéry – Disney+. Facebook [online]. 2024-06-21 [cit. 2024-06-22]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu.
- ↑ PUCCI, Douglas. Sunday Ratings: NBC Shook Off its Competition to Win Prime Time with ‘Sunday Night Football’. Programming Insider [online]. 2023-10-02 [cit. 2024-06-22]. Dostupné online. (anglicky)
- ↑ PUCCI, Douglas. Sunday Ratings: San Francisco 49ers’ Rout of Dallas Cowboys on NBC Dominates the Night. Programming Insider [online]. 2023-10-09 [cit. 2024-06-22]. Dostupné online. (anglicky)
- ↑ PUCCI, Douglas. Sunday Ratings: FS1 Likely Runner-Up Among Key Demos with Game Six of MLB’s American League Championship Series. Programming Insider [online]. 2023-10-23 [cit. 2024-06-22]. Dostupné online. (anglicky)
- ↑ PUCCI, Douglas. Sunday Ratings: NBC Tops Prime Time, CBS Lineup Boosted Due to NFL Overrun. Programming Insider [online]. 2023-10-30 [cit. 2024-06-22]. Dostupné online. (anglicky)
- ↑ PUCCI, Douglas. Sunday Ratings: NBC Dominates Prime Time with ‘Sunday Night Football’, Cowboys-Eagles NFL Overrun Catapults Fox to Solid Runner-Up. Programming Insider [online]. 2023-11-06 [cit. 2024-06-22]. Dostupné online. (anglicky)
- ↑ PUCCI, Douglas. Sunday Ratings: CBS Showcases Paramount+ Drama ‘Lawmen: Bass Reeves’. Programming Insider [online]. 2023-11-13 [cit. 2024-06-22]. Dostupné online. (anglicky)
- ↑ PUCCI, Douglas. Sunday Ratings: NFL on NBC Continues its Prime Time Leadership. Programming Insider [online]. 2023-11-20 [cit. 2024-06-22]. Dostupné online. (anglicky)
- ↑ PUCCI, Douglas. Sunday Ratings: NBC Tops at Night with Green Bay Upset Win Over Kansas City on ‘Sunday Night Football’. Programming Insider [online]. 2023-12-04 [cit. 2024-06-22]. Dostupné online. (anglicky)
- ↑ PUCCI, Douglas. Sunday Ratings: ‘Willie Nelson’s 90th Birthday Celebration’ Delivers Decent in Total Viewers for CBS. Programming Insider [online]. 2023-12-18 [cit. 2024-06-22]. Dostupné online. (anglicky)
- ↑ PUCCI, Douglas. Sunday Ratings: Cowboys-Dolphins on Fox Draws Monster Christmas Eve Numbers, NFL Network Tops Prime Time with Patriots-Broncos. Programming Insider [online]. 2023-12-25 [cit. 2024-06-22]. Dostupné online. (anglicky)
- ↑ PUCCI, Douglas. Sunday Ratings: ‘Tracker’ Builds in Total Viewers Out of ‘Equalizer’ Lead-In for CBS, TNT and TBS Win Key Demos with NBA All-Star Game. Programming Insider [online]. 2024-02-19 [cit. 2024-06-22]. Dostupné online. (anglicky)
- ↑ PUCCI, Douglas. Sunday Ratings: ‘Tracker’ on CBS Once Again Improves Upon Lead-In ‘The Equalizer’. Programming Insider [online]. 2024-02-26 [cit. 2024-06-22]. Dostupné online. (anglicky)
- ↑ PUCCI, Douglas. Sunday Ratings: TNT, TBS and truTV Lead in Prime Time Demos with NCAA March Madness. Programming Insider [online]. 2024-03-26 [cit. 2024-06-22]. Dostupné online. (anglicky)
- ↑ PUCCI, Douglas. Sunday Ratings: South Carolina’s Victory Over Caitlin Clark and Iowa in National Championship on ABC and ESPN Becomes All-Time Most-Watched Women’s College Basketball Telecast. Programming Insider [online]. 2024-04-09 [cit. 2024-06-22]. Dostupné online. (anglicky)
- ↑ PUCCI, Douglas. Sunday Ratings: NBA Playoffs Give TNT Key Prime Time Demos Victory by Large Margin. Programming Insider [online]. 2024-04-23 [cit. 2024-06-22]. Dostupné online. (anglicky)
- ↑ PUCCI, Douglas. Sunday Ratings: Miami Grand Prix on ABC Drives to Largest U.S. Audience for Formula 1 Racing To-Date. Programming Insider [online]. 2024-05-07 [cit. 2024-06-22]. Dostupné online. (anglicky)
- ↑ PUCCI, Douglas. Sunday Ratings: Nuggets-Timberwolves Continues as the Lone NBA Conference Semifinal Series to Grow Year-Over-Year. Programming Insider [online]. 2024-05-14 [cit. 2024-06-22]. Dostupné online. (anglicky)
- ↑ PUCCI, Douglas. Sunday Ratings: ‘American Idol’ on ABC Earns Season-Highs in Total Viewers and Demos with 22nd Finale. Programming Insider [online]. 2024-05-21 [cit. 2024-06-22]. Dostupné online. (anglicky)