Made in Abyss

japonská manga série

Made in Abyss (japonsky メイドインアビス, Meido in Abisu) je japonská manga, kterou píše a kreslí Akihito Cukuši. Vychází od roku 2012 online na stránce Web Comic Gamma nakladatelství Takešobó. Souhrnně byla vydána v devíti svazcích. Pojednává o mladé dívce, která najde robotího kluka a spřátelí se s ním a společně klesají do strašlivé propasti Abyss, aby našli její matku.

Made in Abyss
Logo mangy
Logo mangy
メイドインアビス
(Meido in Abisu)
Žánrydobrodružný[1]
temné fantasy[2]
sci-fi[1]
Cílová skupinaseinen
Manga
AutorAkihito Cukuši
IlustrátorTakešobó
Zahraniční
nakladatel
USA Seven Seas Entertainment
V časopiseWeb Comic Gamma
Vydáváno20. října 2012 – dosud
Počet svazků11 (seznam svazků)
Televizní anime seriál
ScénářHidejuki Kurata
RežieMasajuki Kodžima
HudbaKevin Penkin
Produkční studioKinema Citrus
LicenceUSA Sentai Filmworks
TV staniceAT-X, Tokyo MX, TV Aichi, Sun TV, KBS, TVQ, STS, BS11
Vysíláno7. července 2017 – 29. září 2017
Počet dílů13
Anime film
Gekidžóban sóšúhen Made in Abyss: Tabidači no joake
Gekidžóban sóšúhen Made in Abyss: Hóró suru tasogare
ScénářHidejuki Kurata
RežieMasajuki Kodžima
HudbaKevin Penkin
Délka119 minut (1. část)
108 minut (2. část)
Produkční studioKinema Citrus
LicenceUSA Sentai Filmworks
Premiéra4. ledna 2019 (1. část)
18. ledna 2019 (2. část)
Anime film
Gekidžóban Made in Abyss: Fukaki tamašii no reimei
ScénářHidejuki Kurata
RežieMasajuki Kodžima
HudbaKevin Penkin
Délka105 minut
Produkční studioKinema Citrus
LicenceUSA Sentai Filmworks
Premiéra17. ledna 2020
Televizní anime seriál
Made in Abyss: Recudžicu no Ógonkjó
Vysíláno2022 – plánováno
Videohra
Made in Abyss: Binary Star Falling into Darkness
VývojářSpike Chunsoft
VydavatelSpike Chunsoft
PlatformyMicrosoft Windows, Nintendo Switch, PlayStation 4
Datum vydání2022
Žánrakční hra na hrdiny
Wikipe-tan face.svg Portál o anime a manze

Televizní anime seriál, na kterém pracovalo animační studio Kinema Citrus, byl premiérově vysílán od 7. července do 29. září 2017. Filmové pokračování mělo premiéru 17. ledna 2020 v Japonsku. Druhá řada anime seriálu byla ohlášena v roce 2021 a měla by mít premiéru roku 2022.

Ve výrobě je také akční hra na hrdiny studia Spike Chunsoft, která by měla vyjít na konzolích a osobních počítačích v roce 2022, a hraný film, jehož vývoj začal v roce 2021 a který režíruje Kevin McMullin.

PříběhEditovat

Příběh se točí okolo sirotka jménem Riko, která žije v Belcherském sirotčinci, jenž se nachází ve městě zvaném Orth. Město bylo vybudováno na ostrově, které obklopuje moře Beoluska. Středem města je obrovská díra (propast), která je běžně nazývána Abyss. V Abyssu leží nespočetné množství artefaktů a pozůstatků po prastarých civilizacích. Díky tomu je tato propast světoznámá mezi horníky, kteří se zde nebojí riskovat život při honbě za artefakty. Avšak návrat z Abyssu může být dost nebezpečný, protože žádný horník se nevyhne takzvané „Kletbě Abyssu“. Ta zasáhne každého, kdo v Abyssu vystoupá nahoru víc než 10 metrů. Čím hlouběji se poutníci vydají, tím horší důsledky kletby jsou. Existuje pár horníků, kteří se vydali do nejnižších vrstev Abyssu, těmto legendárním horníkům se říká „Bílé píšťaly“, jedna z nich je matka hlavní hrdinky Riko, Lyza. 

Riko chce jít ve stopách své matky a vyřešit všechny záhady Abyssu. Jednoho dne, když Riko prozkoumává jeskyni, objeví robota. Pojmenuje ho Reg a jelikož vypadá jako člověk, Riko se s ním spřátelí. Po nějakém čase je Riko informována, že se našly předměty, které poslala její matka Lyza. U nich byl přiložen dopis, ve kterém stálo: „Čekám na tebe, na dně propasti.“ Riko se tedy rozloučí se svými přáteli a společně s Regem se vydají na výpravu do Abyssu. I přes to, že ví, že se z něj nikdy nebudou moci vrátit.

PostavyEditovat

Hlavní postavyEditovat

Dabing: Miju Tomita[3]
Riko je 12letá dívka, která chce být slavná jako její matka, legendární hornice, Bílá Píšťala s přezdívkou „Lyza Ničitelka“, která započala svou poslední výpravu do Abyssu před deseti lety. Riko je horník ve výcviku, v Belcherském Sirotčinci, je začátečník a proto má Červenou Píšťalu. Tajně si přivlastnila jeden ze svých nálezů, Hvězdný kompas. Doufá, že ho využije při své výpravě do Abyssu. Riko nosí brýle, není to kvůli špatnému zraku, ale kvůli tomu že se své mamce narodila zrovna, když byla na výpravě v Abyssu.[ujasnit]
Dabing: Marija Ise[3]
Robot, vypadající jako člověk. Nepamatuje si jak se jmenuje, jeho jméno Reg mu dala Riko, podle svého psa kterého dřív měla. Reg překvapivě dokáže konzumovat organické jídlo, i přes to že je to robot. Jeho mechanické ruce jsou prodlužovací, ze svých dlaní také dokáže střílet smrtící paprsek, který dokáže roztavit i kámen, Riko tento paprsek nazvala „Spalovna“.
Dabing: Šiori Izawa[4]
Nanači je tzv. „Přízrak“, v podobě zajíce. Když byla ještě člověk, byly se svou kamarádkou Mitty seslány dolů do šesté úrovně jako jeden z Bondrewdových experimentů. Po dokončení experimentu zůstala Nanači částečně člověkem, zatímco Mitty ztratila všechnu svoji lidskost. Stala se z ní jakási hrouda masa, byla ovšem nesmrtelná. Nanači už se nevydržela na Bondrewdovy pokusy na Mitty koukat a utekla společně s ní do čtvrté úrovně. Starala se o ni až do její smrti (zabili ji pomocí Regovy „Spalovny“). Potom se přidala k Riko a Regovi, a dále spolu cestovali do hlubin Abyssu.
Dabing: Eri Kitamura[5]
Neobvyklé stvoření, které žije s Nanači ve čtvrté úrovni Abyssu. V minulosti byla Mitty normální dívka (s červenými vlasy), která žila s Nanači a další skupinou sirotků v chudinské čtvrti, připomínající jeskyně. Kvůli nelidským pokusům, které na ni prováděl Bondrewd, je uzavřena v těle připomínajícím zdeformovanou kočku s velkou pusou, jedním okem a chováním jako přátelský pes. Nyní je nesmrtelná, jakékoli zranění se jí zahojí. Nanači nechce aby se trápila navždy, jelikož po její smrti by tu byla. Domluví se tedy s Regem a Mitty zabijí jeho „Spalovnou“. Takto může Mitty konečně najít svůj zasloužený klid.

Belcherský sirotčinecEditovat

Dabing: Jóko Sómi
Dabing: Taiši Murata[4]
Mladý instruktor („Měsíční píšťala“) v Belcherském sirotčinci, bývalý student Lyzy, staral se o Riko po tom, co se narodila. Přestože je přísný, je velice ochotný, chápající a spravedlivý. Studenti ho obvykle nazývají Velitel. Je mu okolo 20 let. 
Dabing: Mucumi Tamura[4]
Nat je kamarád Riko. Je jasné že k ní něco cítí, protože nejvíc odporoval tomu, aby se vydala do hlubin Abyssu.
Dabing: Manami Numakura[4]
Shiggy je další kamarád Riko. Pomohl jí schovat Rega, aby na něj v sirotčinci nepřišli. Také věděl o jejích plánech, které stály za výpravou za její mámou.
Dabing: Manami Hanawa[4]
Nejmladší člen Belcherského sirotčince a jeden z kamarádů Riko.

HorníciEditovat

  • Habolg (japonsky ハボルグ, Haborugu)
Dabing: Tecu Inada
Dabing: Sajaka Óhara[4]
Bílá píšťala, známá jako „Nepřekonatelná Ózen“, má na starost Hledačský kemp ve druhé úrovni. Byla učitelkou Lyzy a pomohla jí odnést Riko zpět na povrch potom, co se narodila.
  • Marulk (japonsky マルルク, Maruruku)
Dabing: Aki Tojosaki[4]
„Modrá píšťala“ a Ózenin pomocník. Skamarádí se s Riko a Regem při jejich pobytu v kempu.
Dabing: Maaja Sakamoto[4]
Ričina matka. Jedna z mála horníků, kteří si drží titul Bílé píšťaly, byla nazývána „Lyza Ničitelka“.
  • Bondrewd (japonsky ボンドルド, Bondorudo)
Dabing: Tošijuki Morikawa[6]
Bílá píšťala se špatnou pověstí, „Bondrewd Román“ má na starost Idofront, hornickou operační základnu v páté úrovni. Je zodpovědný za několik neetických experimentů prováděných na dětech, včetně transformace Nanači a Mitty do „Přízraků“. Jeho laboratoř je na místě dříve využíváném k rituálům. Idofront je jediný vstup do šesté úrovně.

MédiaEditovat

MangaEditovat

Akihito Cukuši začal publikovat mangu Made in Abyss v roce 2012 na internetové stránce Web Comic Gamma, kterou provozuje společnost Takešobó.[7] Od té doby byla souhrnně vydána v devíti svazcích tankóbon. V roce 2017 americké nakladatelství Seven Seas Entertainment během své prezentace na Anime Expo oznámilo, že mangu licencovalo a přeloží do angličtiny.[8]

Antologie mangy Made in Abyss Official Anthology: Došigataki tankucuka-tači (メイドインアビス公式アンソロジー 度し難き探窟家たち) byla vydána 29. června 2017.[9] Anglický překlad vydalo nakladatelství Seven Seas 6. října 2020.[10]

Seznam svazkůEditovat

Č. Datum vydání ISBN
1 20130731a31. července 2013[11]ISBN 978-4-8124-8380-0
2 20140630a30. června 2014[12]ISBN 978-4-8124-8716-7
3 20150620a20. června 2015[13]ISBN 978-4-8019-5274-4
4 20160430a30. dubna 2016[14]ISBN 978-4-8019-5516-5
5 20161226a26. prosince 2016[15]ISBN 978-4-8019-5720-6
6 20170729a29. července 2017[16]ISBN 978-4-8019-6011-4
7 20180727a27. července 2018[17]ISBN 978-4-8019-6339-9
8 20190530a30. května 2019[18]ISBN 978-4-8019-6627-7
9 20200727a27. července 2020[19]ISBN 978-4-8019-7029-8

AnimeEditovat

V prosinci 2016 byla oznámena adaptace mangy ve formě televizního anime seriálu.[7] První řada čítající 13 dílů byla premiérově vysílána od 7. července do 29. září 2017 na televizních stanicích AT-X, Tokyo MX, TV Aiči, Sun TV, KBS Kjóto, TVQ, Saga TV a BS11[20][21][22] a finální epizodou se stal hodinový speciál. Z hlediska příběhu pokryla řada první až třetí svazek.[22] Na seriálu pracovalo studio Kinema Citrus, jeho režisérem se stal Masajuki Kodžima a scenáristou Hidejuki Kurata a postavy navrhl Kazučika Kise.[7] Hudbu k němu složil australský hudebník Kevin Penkin.[23][22] Dabérky hlavních postav, Miju Tomita a Marija Ise (Riko a Reg), ztvárnily úvodní znělku „Deep in Abyss“ a ve spolupráci s Šiori Izawou (Nanači) i závěrečnou znělku „Tabi no hidarite, saihate no migite“.[4]

Dne 4. ledna 2019 byl vydán první kompilační film Gekidžóban sóšúhen Made in Abyss: Tabidači no joake (劇場版総集編 メイドインアビス 旅立ちの夜明け) a 18. ledna téhož roku druhý kompilační film Gekidžóban sóšúhen Made in Abyss: Hóró suru tasogare (劇場版総集編 メイドインアビス 放浪する黄昏). V prvním jsou zrekapitulovány epizody jedna až osm a objevují se v něm i nové scény, ve druhém jsou pak zrekapitulovány zbývající epizody devět až třináct.[24] V listopadu 2017 bylo oznámeno pokračování.[25]

Po vydání prvního kompilačního filmu bylo odhaleno, že se jedná o filmové pokračování, které nese název Gekidžóban Made in Abyss: Fukaki tamašii no reimei (劇場版メイドインアビス 深き魂の黎明).[26] Mělo premiéru 17. ledna 2020 v Japonsku.[27][28] Po premiéře filmu Fukaki tamašii no reimei bylo ohlášeno nové pokračování, zpočátku však nebylo jasné, zdali se bude jednat o nový seriál nebo film.[29] Až 5. května 2021 bylo oznámeno, že se jedná o druhou řadu seriálu, která se oficiálně jmenuje Made in Abyss: Recudžicu no Ógonkjó a měla by mít premiéru v roce 2022.[30]

V Severní Americe odkoupila vysílací práva seriálu společnost Sentai Filmworks,[31][32] ve Spojeném království a Irsku MVM Films[33] a v Austrálii a na Novém Zélandu Madman Entertainment.[34] Mimo jiné získalo Sentai Filmworks práva dvou kompilačních filmů[35] a během prezentace na Anime Expo v roce 2019 oznámilo, že licencovalo film Fukaki tamašii no reimei pod anglickým názvem Dawn of the Deep Soul.[36]

VideohraEditovat

V květnu 2021 byla oznámena 3D akční hra na hrdiny zasazená ve světě Made in Abyss, na jejíž příběh dohlíží autor mangy Cukuši. Jmenuje se Made in Abyss: Binary Star Falling into Darkness a pracuje na ni studio Spike Chunsoft. Mimo jiné by měla být plně nadabována v angličtině a japonštině. Na trh by měla být uvedena celosvětově roku 2022, a to na herních konzolích PlayStation 4 a Nintendo Switch a službě Steam.[30]

Hraný filmEditovat

V červnu 2021 bylo ohlášeno, že americké studio Columbia Pictures vyvíjí hraný film. Producenty se stali Roy Lee a Masi Oka a na režisérské křeslo usedl Kevin McMullin.[37]

PřijetíEditovat

Manga byla nominována na 11. ročníku ocenění Manga taišó a dostala dohromady 40 bodů, díky čemuž skončila na osmém místě.[38] Seriálovou adaptaci pozitivně ohodnotila řada kritiků, kteří seriál zároveň považují za jedno z nejlepších anime roku 2017.[39] V roce 2018 zvítězil na Anime Awards společnosti Crunchyroll v kategoriích anime roku a nejlepší hudba.[40]

OdkazyEditovat

ReferenceEditovat

V tomto článku byl použit překlad textu z článku Made in Abyss na anglické Wikipedii.

  1. a b MADE IN ABYSS [online]. Sentai Filmworks [cit. 2021-07-17]. Dostupné online. (anglicky) 
  2. "Made in Abyss" Descends into Darkness in Sequel Series [online]. Crunchyroll, 2017-11-26 [cit. 2021-07-17]. Dostupné online. (anglicky) 
  3. a b Made in Abyss Anime's 1st Promo Reveals Main Cast, Additional Staff [online]. Anime News Network, 2017-03-25 [cit. 2021-07-10]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2017-03-25. (anglicky) 
  4. a b c d e f g h i Made in Abyss Anime Reveals 2nd Promo Video, Theme Song Artists, More Cast [online]. Anime News Network, 2017-06-09 [cit. 2021-07-10]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2017-06-10. (anglicky) 
  5. 冒険は終わらない [online]. Kinema Citrus, 2017-09-28 [cit. 2021-07-10]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2018-04-27. (japonsky) 
  6. アニメ『メイドインアビス』続編制作決定! ボンドルド(CV:森川智之)の新規収録ボイスが聞ける続編制作決定PVが公開 [online]. Animate Times, 2017-11-26 [cit. 2021-07-11]. Dostupné online. (japonsky) 
  7. a b c Akihito Tsukushi's Made in Abyss Manga Gets TV Anime [online]. Anime News Network, 2016-12-21 [cit. 2021-07-10]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2016-12-22. (anglicky) 
  8. Seven Seas Licenses Made in Abyss, Nameless Asterism, Soul Liquid Chambers, Getter Robo Devolution Manga (Update) [online]. Anime News Network, 2017-07-03 [cit. 2021-07-10]. Dostupné online. (anglicky) 
  9. メイドインアビス公式アンソロジー 度し難き探窟家たち [online]. Takešobó [cit. 2021-07-11]. Dostupné online. (japonsky) 
  10. SHERMAN, Jennifer. Seven Seas Entertainment Licenses Made in Abyss Anthology Book [online]. Anime News Network, 2019-12-19 [cit. 2021-07-11]. Dostupné online. (anglicky) 
  11. メイドインアビス(1) [online]. Takešobó [cit. 2021-07-10]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2017-08-08. (japonsky) 
  12. メイドインアビス(2) [online]. Takešobó [cit. 2021-07-11]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2017-09-02. (japonsky) 
  13. メイドインアビス(3) [online]. Takešobó [cit. 2021-07-11]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2017-09-02. (japonsky) 
  14. メイドインアビス(4) [online]. Takešobó [cit. 2021-07-11]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2017-09-02. (japonsky) 
  15. メイドインアビス(5) [online]. Takešobó [cit. 2021-07-11]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2017-08-08. (japonsky) 
  16. メイドインアビス(6) [online]. Takešobó [cit. 2021-07-11]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2017-08-07. (japonsky) 
  17. メイドインアビス(7) [online]. Takešobó [cit. 2021-07-11]. Dostupné online. (japonsky) 
  18. メイドインアビス(8) [online]. Takešobó [cit. 2021-07-11]. Dostupné online. (japonsky) 
  19. メイドインアビス(9) [online]. Takešobó [cit. 2021-07-11]. Dostupné online. (japonsky) 
  20. Made in Abyss TV Anime Premieres in July [online]. Anime News Network, 2017-03-22 [cit. 2021-07-11]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2017-03-22. (anglicky) 
  21. Made in Abyss Anime Premieres on July 7 [online]. Anime News Network, 2017-05-26 [cit. 2021-07-11]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2017-05-26. (anglicky) 
  22. a b c Made in Abyss Anime's Final Episode Airs as 1-Hour Special [online]. Anime News Network, 2017-09-02 [cit. 2021-07-11]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2017-10-17. (anglicky) 
  23. MAY, Callum. Interview: Made in Abyss Composer Kevin Penkin [online]. Anime News Network, 2017-10-04 [cit. 2021-07-11]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2017-10-10. (anglicky) 
  24. SHERMAN, Jennifer. Made in Abyss Compilation Films Reveal Visual, January Premieres [online]. Anime News Network, 2018-07-26 [cit. 2021-07-11]. Dostupné online. (anglicky) 
  25. Made in Abyss Anime Gets Sequel [online]. Anime News Network, 2017-11-26 [cit. 2021-07-11]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2017-12-01. (anglicky) 
  26. HODGKINS, Crystalyn. New Made in Abyss: Fukaki Tamashii no Reimei Anime Film Revealed with Teaser Visual [online]. Anime News Network, 2019-01-04 [cit. 2021-07-15]. Dostupné online. (anglicky) 
  27. ANTONIO PINEDA, Rafael. Made in Abyss: Fukaki Tamashii no Reimei Anime Film Opens in January 2020 [online]. Anime News Network, 2019-03-22 [cit. 2021-07-15]. Dostupné online. (anglicky) 
  28. SHERMAN, Jennifer. Made in Abyss: Dawn of the Deep Soul Anime Film's Teaser Streamed [online]. Anime News Network, 2019-07-05 [cit. 2021-07-15]. Dostupné online. (anglicky) 
  29. HODGKINS, Crystalyn. Made in Abyss Anime Gets Sequel (Updated) [online]. Anime News Network, 2020-01-17 [cit. 2021-07-11]. Dostupné online. (anglicky) 
  30. a b ANTONIO PINEDA, Rafael. Made in Abyss Anime Gets 2nd TV Anime Season, Action RPG in 2022 [online]. Anime News Network, 2021-05-04 [cit. 2021-07-11]. Dostupné online. (anglicky) 
  31. Sentai Filmworks Licenses Made in Abyss Anime for Summer Simulcast [online]. Anime News Network, 2017-06-26 [cit. 2021-07-16]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2017-07-07. (anglicky) 
  32. HIDIVE Reveals Streaming Territories, Debut Dates For Battle Girl High School, Made in Abyss Anime [online]. Anime News Network, 2017-06-30 [cit. 2021-07-16]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2017-10-03. (anglicky) 
  33. Latest batch of announcements. Coming next year we've got Land of the Lustrous, Love & Lies, Made in Abyss and Princess Principal. [online]. Twitter, 2017-10-28 [cit. 2021-07-16]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2018-01-21. (anglicky) 
  34. Made in Abyss Complete Season 1 (Blu-Ray) (Limited Edition) [online]. Madman Entertainment [cit. 2021-07-16]. Dostupné online. (anglicky) 
  35. RESSLER, Karen. Sentai Filmworks Licenses Made in Abyss, DanMachi Films [online]. Anime News Network, 2018-11-16 [cit. 2021-07-16]. Dostupné online. (anglicky) 
  36. SHERMAN, Jennifer; PINEDA, Rafael Antonio. Sentai Filmworks Licenses Made in Abyss: Dawn of the Deep Soul Anime Film, Food Wars! Season 3 TV Anime (Update) [online]. Anime News Network, 2019-07-05 [cit. 2021-07-16]. Dostupné online. (anglicky) 
  37. D'ALESSANDRO, Anthony. ‘Made In Abyss’: Kevin McMullin To Adapt Manga For Roy Lee, Masi Oka & Sony [online]. Deadline, 2021-06-25 [cit. 2021-07-11]. Dostupné online. (anglicky) 
  38. LOO, Egan; HODGKINS, Crystalyn. Paru Itagaki's BEASTARS Wins 11th Manga Taisho Awards [online]. Anime News Network, 2018-03-22 [cit. 2021-07-17]. Dostupné online. (anglicky) 
  39. CREAMER, Nick. Made in Abyss Episodes 1-13 Streaming - Review [online]. Anime News Network, 2017-10-25 [cit. 2021-07-17]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2017-12-01. (anglicky) 
  40. LOVERIDGE, Lynzee. Made in Abyss, My Hero Academia Win Big at Crunchyroll's Anime Awards [online]. Anime News Network, 2018-02-25 [cit. 2021-07-17]. Dostupné online. (anglicky) 

Externí odkazyEditovat