Otevřít hlavní menu

Ivan Dorovský

český básník, literární historik, překladatel, spisovatel a vysokoškolský pedagog

Ivan Dorovský (* 18. května 1935, Čuka, řecká Makedonie) je český balkanolog makedonského původu. Působí jako literární vědec, překladatel, básník a publicista, univerzitní profesor (nyní emeritní profesor na Masarykově univerzitě), slavista. Je též předsedou Společnosti přátel jižních Slovanů.[2]

prof. PhDr. Ivan Dorovský, DrSc.[1]
Narození 18. května 1935 (84 let)
Čuka
ŘeckoŘecko Řecko
Národnost makedonská
Alma mater Masarykova univerzita
Politická příslušnost Komunistická strana Československa
Nuvola apps bookcase.svg Seznam dělSouborném katalogu ČR
Některá data mohou pocházet z datové položky.
Chybí svobodný obrázek.

Z Řecka odešel jako dítě během občanské války.

Obsah

ŽivotEditovat

Vystudoval na Filozofické fakultě v Brně ruštinu a bulharštinu. Po dokončení studií působil krátce jako středoškolský profesor, poté roku 1961 na brněnské univerzitě (filozofická fakulta). 1966 CSc. a PhDr., 1985 DrSc. a roku 1987 byl jmenován profesorem. Svojí vědeckou a uměleckou činností zasahuje několik oborů: literární vědu, jazykovědu, etnografii a folkloristiku, historii, kulturologii. Je členem Makedonské akademie věd a umění ve Skopji. Pořádá balkanologická sympozia na filozofické fakultě v Brně.

Literární činnostEditovat

Je autorem mnoha monografií a slovníků. Zpracoval medailony makedonských, srbských, slovinských, chorvatských, bulharských, albánských a jiných autorů. Prozatím poslední bibliografie (2240 položek) obsahuje jeho práce vědecké, publicistické i umělecké, a to nejen citace samotné, ale také některé recenze publikací. Zabývá se balkanistikou a slavistikou, především otázkami dějin literatury, folkloristiky, etnografie a jazyků balkánských slovanských a neslovanských národů. V roce 2014 vydal paměti s názvem S domovem v srdci.

Publikační činnostEditovat

  • České země a Balkán : kapitoly z dějin česko-makedonských a makedonsko-českých styků. 1973
  • Konstantin Jireček – život a dílo. 1983
  • Rajko Žinzifov: vozdejstvije russkoj i ukrainskoj literatury na jego tvorčestvo. 1988
  • Studii za balkanskiot literaturen proces vo 19 i 20 vek. 1992
  • Dramatické umění jižních Slovanů. 1 (1918–1941). 1995
  • Ivan Dorovský: Bibliografie 1995
  • Charváti ještě žijí mezi námi. 1996
  • Česko-charvátský slovník. 1996
  • Balkán a Mediterán : Literárně historické a teoretické studie. 1997
  • Makedonci žijí mezi námi. 1998
  • Studie z literárněvědné slavistiky. 1999
  • Slovník balkánských spisovatelů. 2001
  • Studia slavica et balkanica. 2001
  • Mickiewicz, Puškin a Balkán. 2001
  • Slavista Josef Páta.2003
  • Ilinden je v nás. Ilinden e vo nas. To Ilinten ine mesa mas. Ilinden is within us. 2003
  • Vozdejstvoto na ruskata i ukrainskata literatura vrz tvoreštvoto na Rajko Žiznifov. 2003
  • Recepce literatury jižních Slovanů u nás. 2004
  • Slovanské meziliterární shody a rozdíly. 2004

Překlady do češtinyEditovat

  • Slavista Josef Páta. 2003
  • Slovanské meziliterární shody a rozdíly. 2004
  • Bibliografie československé balkanistiky za léta 1987–1990. 1992
  • Recepce literatury jižních Slovanů u nás. 2004
  • Traat, Mats. První láska – Já a ty – Vztah k životu. Štafeta 10, 1978, 1, s. 3–4.
  • Traat, Mats. Vztah k životu. Universitas 77 10, 1977, 4, s. 2.

OdkazyEditovat