Dobrý den, mohu se zeptat, proč u článku Jeff Kaplan požadujete více zdrojů když jsem jiné nevyužil? Děkuji

Severní Korea krize 2017 editovat

Děkuji Vám za informace v článku Severní Korea krize 2017. Bohužel obsahuje text, který není v českém jazyce a je nutno ho přeložit. Pokuste se prosím přeložit alespoň část textu tvořícího ucelený článek. Po týdnu se rozhodneme, zda nepřeložené části takového článku úplně odstranit; tento proces se nazývá Odložené smazání. Také prosíme, abyste nevkládali automatické překlady, protože jejich kvalita je většinou špatná. Děkuji za pochopení.


Thank you for adding the article Severní Korea krize 2017. Unfortunately, the text is not in the Czech language and must be translated. Please try to translate at least part of the text; after one week, a decision will be made whether to keep or delete the untranslated sections. Also, please do not use automated translations, since they are often of poor quality. Thank you for your understanding. --Remaling (diskuse) 10. 10. 2017, 16:11 (CEST)Odpovědět

Reaguji na váš dotaz ohledně kvality překladu článku. Když pominu pravopisné chyby (věty začínají velkým písmenem, měkké i ve slově ukázali), tak jsou ty formulace nepřesné a zavádějící, stylistika nedobrá ( pod vedením nejvyšším vůdcem --> nejvyššího vůdce). Tímto Severní Korea dokázala rychlost rozvoje jaderných zbraní - jakou rychlost? Na anglické Wikipedii se píše něco jiného. Toto s pravidelným společným cvičením v USA - to se konalo v USA? O tom mám vážné pochybnosti. S textem je třeba pracovat mnohem pečlivěji, případně prosím zvažte, zda je va vašich možnostech text vůbec překládat. --Remaling (diskuse) 11. 10. 2017, 16:45 (CEST)Odpovědět

Přesunuto na Jeff Kaplan, doplňujte prosím tam. Díky--Horst (diskuse) 12. 10. 2017, 21:18 (CEST)Odpovědět

Obrázek pomocí url fungovat nikdy nebude, navíc by porušoval aut. práva, nejprve by musel být na commons, vzhledem k tomu že ho nemá ani enwiki, (zatím) ho nebudeme mít ani my (pokud ho třeba nevyfotíte a na commons pod svobodnou licencí nenahrajete)--Horst (diskuse) 12. 10. 2017, 21:56 (CEST)Odpovědět