Citizenfour
Citizenfour je americký dokumentární film režisérky Laury Poitras, který zobrazuje příběh odhalení masového sledování elektronické komunikace, především americkou vládní agenturou NSA, whistleblowerem Edwardem Snowdenem.[2] Název dokumentu je odvozený od pseudonymu, který Edward Snowden použil při kontaktování režisérky.
| Citizenfour | |||
|---|---|---|---|
 | |||
| Základní informace | |||
| Původní název | Citizenfour | ||
| Země původu |  Německo Spojené státy americké Spojené království | ||
| Jazyky | angličtina, němčina a portugalština | ||
| Délka | 114 min | ||
| Žánr | dokumentární film | ||
| Scénář | Laura Poitras | ||
| Režie | Laura Poitras | ||
| Obsazení a filmový štáb | |||
| Hlavní role | Edward Snowden Julian Assange William Edward Binney Laura Poitras Glenn Greenwald … více na Wikidatech | ||
| Produkce | Mathilde Bonnefoy Kirsten Johnson Laura Poitras Katy Scoggin Dirk Wilutzky | ||
| Hudba | Nine Inch Nails | ||
| Kamera | Kirsten Johnson Trevor Paglen Laura Poitras Katy Scoggin | ||
| Střih | Mathilde Bonnefoy | ||
| Výroba a distribuce | |||
| Premiéra | 10. října 2014 (New York Film Festival) 6. listopadu 2014 (Německo) 30. dubna 2015 (Maďarsko) | ||
| Produkční společnosti | Participant Media HBO HBO Films | ||
| Distribuce | The Weinstein Company Netflix Fandango at Home | ||
| Tržby | 3 mil. $[1] | ||
| Ocenění | Oscar za nejlepší celovečerní dokumentární film (2015) Satellite Award Critics' Choice Movie Awards Grierson Awards | ||
| Předchozí a následující díl | |||
| |||
| Citizenfour na ČSFD, Kinoboxu, IMDb Některá data mohou pocházet z datové položky. | |||
Film byl natočen ve stylu cinema verité. Premiéru měl na Newyorském filmovém festivalu na podzim roku 2014. Film získal Oscara za nejlepší celovečerní dokumentární film za rok 2014.
Okolnosti
editovatV lednu 2013 dostala režisérka Laura Poitras zašifrovaný e-mail od neznámého odesílatele, který sám sebe označoval jménem „Citizen Four“ (Občan Čtyři).[3] V tomto emailu jí nabídl utajované informace o nezákonných špehovacích praktikách americké Národní bezpečnostní agentury (NSA) a dalších agentur, např. britské GCHQ. Laura v té době už několik roků pracovala na filmu o sledovacích programech, které vznikly jako reakce na teroristické útoky 11. září 2001. V červnu 2013 se spolu s investigativními novináři Glennem Greenwaldem a Ewenem MacAskillem, reportérem z The Guardian,[4] vydala do Hongkongu na první setkání s neznámým informátorem, který se představil jako Edward Snowden. Nahrávky z hotelového pokoje, kde se setkání odehrálo, tvoří základ filmu.
Postavy
editovatProdukce
editovatV roku 2012 začala Laura Poitras pracovat na svém třetím filmu ze své trilogie, věnované útokům 11. září 2001. Chtěla se v něm zaměřit na sledovací aktivity v rámci Spojených států, proto podnikla rozhovory s Julianem Assangem, Glennom Greenwaldem, Williamem Binneym a Jacobem Appelbaumem.
V lednu 2013 jí poprvé kontaktoval Edward Snowden, potom co se mu nepodařilo úspěšně navázat šifrovanou komunikaci s Greenwaldem. Na konci května 2013 odletěla do Hongkongu, kde po dobu osmi dní filmovala Snowdena a jeho rozhovory s Greenwaldem a MacAskillem v pokoji hotelu Mira. Poté odletěla do Moskvy, kde natočila interview Greenwalda se Snowdenem. Dokument doplňují záběry z redakce londýnského Guardianu, berlínského Der Spiegelu, cesty Glenna Greenwalda do Brazílie, přednášek aktivistů proti vládnímu sledování, kladení otázek šéfovi NSA v americkém senátu a další.
V závěrečné části dokumentu jsou záběry Edwarda Snowdena s jeho přítelkyně Lindsay Mills v kuchyni jejich moskevského domu. Samotný závěr tvoří setkání Greenwalda se Snowdenem v Moskvě. V něm probírají informace od zdroje, který tvrdí, že proces řízení dronů, na jehož vrcholku je prezident USA, probíhá přes americkou základnu Ramstein v Německu a až 1,2 milionu lidí je na různé úrovni seznamu sledovaných prostřednictvím dronů.
Premiéra
editovatMezinárodní premiéra filmu proběhla 10. října 2014 ve Spojených státech na Newyorském filmovém festivalu. V Evropě byl film uveden na Londýnském filmovém festivalu o týden později (17. října 2014). První promítání v Německu bylo 27. října na filmovém festivalu v Lipsku. Oficiální německá premiéra se konala za účasti režisérky 4. listopadu v Hamburku.
Film měl premiéru na HBO 23. února 2015, den po udělování Oscarů,[5] a následně byl zveřejněn na HBO Go.
Bezpečnost
editovatLaury Poitras podnikla kvůli natáčení filmu vícero preventivních bezpečnostních opatření.[6] Potom co byla vícekrát zadržená během kontrol při vstupu do USA se rozhodla přestěhovat do Berlína.[7][6] Film také sestříhala v Německu, kam přiletěla přímo z Hongkongu, aby zamezila možnému prohledání jejího hard disku FBI na základě soudního příkazu. Všechny nahrávky jsou uschované na šifrovaných discích s víceúrovňovou vnořenou ochranou.[8] Počítač, na kterém čte citlivé dokumenty je od internetu oddělený tzv. vzdušnou stěnou (air gap). Glenn Greenwald jí poskytl know-how jak pracovat na nebezpečném tématu při použití maximální ochrany, protože jak poznamenal Snowden: "po letošním odhalení by mělo být jasné, že nezašifrovaná komunikace novináře se zdrojem je neodpustitelně lehkomyslná".[6]
V závěrečných titulcích filmu jsou vzpomenuty jména několika programů svobodného softwaru, bez kterých by vznik tohoto filmu nebyl možný.[8] Jsou to Tor, Tails, Debian GNU/Linux, Off-the-Record Messaging, GNU Privacy Guard, Truecrypt a SecureDrop.
Ocenění
editovatFilm získal 44 filmových cen a 35 nominací.[9]
| Rok | Cena | Kategorie | Výsledek |
|---|---|---|---|
| 2015 | Oscar | Nejlepší dokumentární film | zisk ceny |
| BAFTA Award | Nejlepší dokument | zisk ceny | |
| Satellite Award | Nejlepší dokument | zisk ceny |
Odkazy
editovatReference
editovat- ↑ Dostupné online.
- ↑ Citizenfour: Občan Snowden [online]. ČSFD [cit. 2017-05-10]. Dostupné online.
- ↑ GREENBERG, Andy. These Are the Emails Snowden Sent to First Introduce His Epic NSA Leaks [online]. Wired, 2014-10-13 [cit. 2017-05-10]. Dostupné online. (angličtina)
- ↑ Bryan Burrough; Sarah Ellison; Suzanna Andrews. The Snowden Saga: A Shadowland of Secrets and Light [online]. Ilustrace Sean McCabe. Vanity Fair, 2014-04-23 [cit. 2017-05-10]. Dostupné online. (angličtina)
- ↑ ANDREEVA, Nellie. Edward Snowden Docu ‘CitizenFour’ To Debut On HBO Right After Oscars [online]. deadline.com, 2015-01-08 [cit. 2017-05-10]. Dostupné v archivu pořízeném dne 2015-04-15. (angličtina)
- ↑ a b c MAASS, Peter. How Laura Poitras Helped Snowden Spill His Secrets [online]. New York Times, 2013-08-13 [cit. 2017-05-10]. Dostupné online. (angličtina)
- ↑ CADWALLADR, Carole. Berlin’s digital exiles: where tech activists go to escape the NSA [online]. The Guardian, 2014-11-09 [cit. 2017-05-10]. Dostupné online. (angličtina)
- ↑ a b GREENBERG, Andy. How Laura Poitras Helped Snowden Spill His Secrets [online]. Wired, 2014-10-15 [cit. 2017-05-10]. [Laura Poitras on the Crypto Tools That Made Her Snowden Film Possible Dostupné online]. (angličtina)
- ↑ IMDb [cit. 2017-05-10]. Dostupné online. (angličtina)
V tomto článku byl použit překlad textu z článku Citizenfour na slovenské Wikipedii.
Externí odkazy
editovat
Obrázky, zvuky či videa k tématu Citizenfour na Wikimedia Commons - Citizenfour v Česko-Slovenské filmové databázi
- Citizenfour v Internet Movie Database (anglicky)
