Žalm 99 (Hospodin kraluje! Národy trnou“,[1] v Septuagintě dle řeckého číslování žalm 98) je biblický žalm. Podle židovské tradice tento žalm patří k sérii 11 žalmů, jež sepsal Mojžíš. Rabín Aryeh Kaplan se na základě midraše domnívá, že tyto žalmy, tzn. žalm 90–100, byly určeny k použití jako prostředek k dosažení proroctví.[2]

Charakteristika editovat

V hebrejském textu žalmu se 3x vyskytuje slovo kadoš (קָדוֹשׁ, „svaté“, „svatý“), což může sloužit jako podklad pro rozdělení textu na tři oddíly: Verše 1-3 zdůrazňují, že Hospodin vzbuzuje hrůzu, verše 4-5 dávají důraz na to, že Hospodin dohlíží na zachovávání svých ustanovení, a verše 6-9 zvýrazňují, že Hospodin v sobě coby král jedinečným způsobem spojuje spravedlnost s milosrdenstvím.[3]

Užití v liturgii editovat

V judaismu je žalm recitován při zahájení Šabatu, kdy je podle siduru součástí liturgie zvané Kabalat Šabat („Přivítání Šabatu“).[4] Kabalisté věří, že odrecitováním tohoto žalmu se k nim připojuje tzv. nešama jetera („přidatná duše“),[5] kterou získává zbožný Žid o každém Šabatu proto, aby mu dodávala větší míru radosti a uspokojení ze dne klidu.[6] Kromě toho 5. a 9. verš žalmu je součástí ranní modlitby v části zvané Psukej de-zimra („Verše písní“).[7] Vztah těchto dvou veršů vyjadřuje myšlenku, že Hospodin vyslýchá modlitby svých věrných, ať už na chrámové hoře stojí budova Chrámu, kde je prováděn obětní kult, či nikoliv.[8]

Odkazy editovat

Reference editovat

  1. Ž 99, 1 (Kral, ČEP)
  2. KAPLAN, Aryeh. Meditace a Bible. Praha: Malvern, 2018. ISBN 978-80-7530-114-7. S. 140. 
  3. BIČ, Miloš. Výklady ke Starému zákonu. Díl III - Knihy naučné (Jób až Píseň písní). Kostelní Vydří: Karmelitánské nakladatelství, 1998. ISBN 80-7192-240-4. S. 470. 
  4. BLAŽEK, Jiří. Sidur Zichron David Jisra’el. Praha: Jiří Blažek, 2016. ISBN 978-80-906510-0-5. S. 160-163. 
  5. MUNK, Elie. Svět modliteb. Praha: Garamond, 2019. ISBN 978-80-7407-459-2. S. 295. 
  6. NEWMAN, Ja‘akov; SIVAN, Gavri’el. Judaismus od A do Z. Praha: Sefer, 1998. ISBN 80-900895-3-4. S. 199. 
  7. Sidur Zichron David Jisra’el, str. 39.
  8. Svět modliteb, str. 85.

Externí odkazy editovat