Vladimír Svoboda (překladatel)

český překladatel

PhDr. Vladimír Svoboda (* 19. srpna 1927, Praha) je český překladatel z němčiny a zejména z angličtiny.

Vladimír Svoboda
Narození 19. srpna 1927 (93 let)
Praha
Alma mater Univerzita Karlova
Povolání spisovatel, redaktor a překladatel
Některá data mohou pocházet z datové položky.
Chybí svobodný obrázek.

Studoval na Anglickém reálném gymnáziu v Praze do jeho zavření v roce 1941, maturoval v roce 1946. V letech 1946–1952 vystudoval fonetiku a anglistiku na Filozofické fakultě Univerzity Karlovy. V letech 1950–1991 pracoval v nakladatelství Albatros (resp. Státním nakladatelství dětské knihy), také na pozici zástupce šéfredaktora.[1]

DíloEditovat

Věnuje se zejména překladům z angličtiny a žánru science fiction. Nejčastěji překládá díla Jacka Londona, Arthura C. Clarka a Colleen McCulloughové.[2]

ReferenceEditovat

  1. Databáze českého uměleckého překladu: Vladimír Svoboda (*  1927)[nedostupný zdroj]
  2. Obec překladatelů: Vladimír Svoboda. www.obecprekladatelu.cz [online]. [cit. 2013-02-14]. Dostupné v archivu pořízeném dne 2016-03-05.