Diskuse:Spojené království: Porovnání verzí
Smazaný obsah Přidaný obsah
m zpomalení archivace (minimálně 5 vláken musí zůstat a do archivu se přesouvá nejméně 5 vláken) |
|||
Řádek 77:
: Podle mne je nutno změnit tady název státu na [[Spojené království]]. --[[Wikipedista:Zbrnajsem|Zbrnajsem]] ([[Diskuse s wikipedistou:Zbrnajsem|diskuse]]) 12. 2. 2021, 15:18 (CET)
::Není nutno, ani není možno. Ve sportu funguje země v angličtině jako Great Britain (Zkr. GBR), eg. [[:en:Great_Britain_at_the_2016_Summer_Olympics|Great Britain at the 2016 Summer Olympics]] v češtině jako Velká Británie. Např. [[Velká Británie na Letních olympijských hrách 2016]]. Nebudeme cpát Spojené království tam, kde v českých zdrojích není vůbec, a kde není ani v mateřské angličtině United Kingdom. --[[Wikipedista:Chrz|Chrz]] ([[Diskuse s wikipedistou:Chrz|diskuse]]) 12. 2. 2021, 15:27 (CET)
:::Nutno přiznat, že země funguje v češtině jako Velká Británie i ve všech ostatních oblastech, je to volně použitelné synonymum, které ve skutečnosti není takto striktně oddělováno, jak to chce kolega vnutit Wikipedii. --[[Wikipedista:Bazi|Bazi]] ([[Diskuse s wikipedistou:Bazi|diskuse]]) 22. 4. 2021, 11:28 (CEST)
| |||