Ptačí zob – Další jazyky