Skleněný pokoj

kniha Simona Mawera
O filmu natočeném podle románu pojednává článek Skleněný pokoj (film).

Skleněný pokoj (v anglickém originále The Glass Room) je román britského autora Simona Mawera. V roce 2009 ho vydalo nakladatelství Other PressUSA a Little Brown ve Spojeném království. Kniha byla v roce 2009 zařazena do užšího seznamu na Man Bookerovu cenu. Česky knihu vydalo nakladatelství Kniha Zlín, autorem českého překladu je Lukáš Novák.

Skleněný pokoj
AutorSimon Mawer
Původní názevThe Glass Room
Jazykanglicky
Žánrbeletrie, historická fikce
VydavatelOther Press (USA) a Little, Brown and Company (Spojené království)
Datum vydání2009
Typ médiakniha
Počet stran406
ISBN978-1590513965
Některá data mohou pocházet z datové položky.

Shrnutí obsahu editovat

Novomanželé Landauerovi pověří německého architekta Rainera von Abt, aby postavil moderní dům v Československu. Dům Landauerových (shoduje se s brněnskou vilou Tugendhat) se stává mistrovským dílem minimalismu, se skleněnou místností uprostřed. S vypuknutím druhé světové války musí nešťastná rodina uprchnout ze země. Zatímco se Landauerovi snaží uchytit v cizině, jejich domov zažívá střídání nových majitelů, z nichž se každý stává v jistém smyslu obětí prokletí skleněné místnosti.

Ačkoli jde o smyšlený děj, v knize se vedle sebe objevují fiktivní postavy spolu s některými skutečnými historickými osobami, jako například česká hudební skladatelka Vítězslava Kaprálová.[1]

Přijetí editovat

V září 2009 byl Skleněný pokoj jednou ze šesti povídek vybraných do užšího výběru na Man Bookerovu cenu.[2] Kniha byla označena za nejlepší knihu roku 2009 v The Economist, The Daily Telegraph, Financial Times, London Evening Standard, The Observer a Slate.com. Kladně byl přijat také v The Washington Post.[3]

Dcera někdejšího vlastníka vily Daniela Hammer-Tugendhatová říká, že ona a celá její rodina knihu odsuzují:

"Pro mě je to další krádež. Nejdřív nám nacisté vzali náš dům a teď nám Mawer vzal i náš příběh. Ten román není o naší rodině, ten je proti naší rodině. Jsem z něj vzteky bez sebe.'"

Hammerová ještě dodává, i že navzdory Mawerovu tvrzení, že kniha není o rodině Tugendhatových, nakonec stejně každý uvěří, že toto je skutečný příběh domu a rodiny:

"Proč si vymyslel takovou mickeymouseovskou rodinu, kde se vyprávějí neuvěřitelné lži o mém otci? Umíte si představit, že by o vašich rodičích někdo napsal knihu plnou výmyslů? Aniž by kohokoli z rodiny kontaktoval? ...Není to nijak dobrá kniha. Jediný důvod, proč se tak proslavil, je, že psal o vile Tugendhat. Pro mě to jsou paraziti, kteří skočí na tenhle dům a vytřískají z něj slávu. Nevidím na tom nic pozitivního. Vy snad ano?"

[4]

Reference editovat

V tomto článku byl použit překlad textu z článku The Glass Room na anglické Wikipedii.

  1. Private Passions. BBC 3 (2011)
  2. Man Booker shortlist is announced [online]. BBC News, 8 September 2009 [cit. 2012-04-19]. Dostupné online. (anglicky) 
  3. Book World: Ron Charles reviews 'The Glass Room' by Simon Mawer. The Washington Post. 11 November 2009. Dostupné v archivu pořízeném dne 2018-09-25. (anglicky) 
  4. Alice Horáčková. Ta vila mě zabije, říká dcera majitelů Daniela Hammer-Tugendhatová [online]. IDNES [cit. 2012-03-18]. Dostupné online.