Otevřít hlavní menu

SIL International

americká křesťanská mezinárodní nevládní nezisková organizace zkoumající jazyky

SIL International (dříve Summer Institute of Linguistic) je křesťanská mezinárodní nevládní nezisková organizace ze Spojených států amerických, která zkoumá jazyky, a to zejména ty méně rozšířené a méně známé. Jejím cílem je rozšiřovat jazykovědné znalosti, pomáhat růstu gramotnosti, pomoci překládat Bibli do nových jazyků a pomáhat rozvoji menšinových jazyků. SIL má více než 6000 spolupracovníků z více než 50 zemí a jako výsledek svého zkoumání nabízí na webu databázi jazyků Ethnologue. V souvislosti se systematizací jazyků v Ethnologue se SIL podílelo také na standardu ISO 639-3.

DějinyEditovat

SIL začala v Sulphur Springs v Arkansasu v roce 1934 jako letní společná cvičení skupiny misionářů, u kterých také začínají dějiny Wycliffe Bible Translators. Cvičení z lingvistiky, antropologie a překládání založil William Cameron Townsend (1896–1982), bývalý misionář denominace Disciples of Christ v Guatemale.

Od padesátých let do roku 1987 pak cvičení pokračovala na Oklahomské univerzitě v Normanu.

ReferenceEditovat

V tomto článku byl použit překlad textu z článku SIL International na anglické Wikipedii.