Německo-řecké vztahy

vztahy mezi Spolkovou republikou Německo a Řeckou republikou

Řecko má velvyslanectví v Berlíně a pět generálních konzulátů v Düsseldorfu, Frankfurtu nad Mohanem, Hamburku, Mnichově a Stuttgartu. Německo má velvyslanectví v Athénách a generální konzulát v Soluni. Německo a Řecko jsou řádnými členy eurozóny, Evropské unie, NATO, Organizace pro bezpečnost a spolupráci v Evropě a Organizace pro hospodářskou spolupráci a rozvoj.

Německo-řecké vztahy
Německo
Německo
Řecko
Řecko
Německo (zeleně) a Řecko (oranžově) na mapě Evropy
Německo (zeleně) a Řecko (oranžově) na mapě Evropy
Amálie Oldenburská v Amáliiných šatech
Angela Merkelová a Kyriakos Mitsotakis během zasedání EPP v roce 2019

Německo bylo v Řecku před dluhovou krizí v Řecku docela populární; 78,5 % Řeků mělo v roce 2005 pozitivní názor na Německo. V roce 2010 sdílelo tento názor 29 % Řeků.[1] Od té doby se obraz Německa v Řecku výrazně zlepšil. V roce 2012 mělo 49 % Řeků velmi nepříznivý názor na Německo, ale do roku 2021 se toto číslo snížilo na 29 %. Na německou kancléřku Angelu Merkelovou se v roce 2012 dívalo velmi negativně 76 % Řeků. V roce 2021 to bylo 45 %.

Dějiny

editovat

První král nezávislého Řecka Ota I. byl německého původu. Mnoho Bavorů přišlo do nového státu a usadilo se v něm. Jeho otec Ludvík I. Bavorský finančně a politicky Řekům pomáhal, jak během jejich války za nezávislost, tak po intronizaci svého syna.

Řecko a Prusko navázaly diplomatické styky v roce 1834, téhož roku obě země zprovoznily v té druhé velvyslanectví.[2]

Země byly během obou světových válek nepřátelé, přičemž Německo se během druhé světové války zúčastnilo okupace Řecka mocnostmi Osy. Otázka reparací za německé válečné zločiny a nucené půjčky během okupace zůstává nevyřešená.

V Německu žije 300 000 obyvatel řecké komunity, většina z nich přišla v 60. a 70. letech 20. století.

Tyto dva národy se od roku 1950 do roku 2010 těšily vynikajícím vztahům, přičemž Německo bylo v 70., 80., 90. letech 20. století a na počátku 21. století zemí s největším počtem turistů navštěvujících Řecko a evropskou zemí, která přijala nejvíce řeckých přistěhovalců, zejména v 50. a 60. léta 20. století. Řecko navíc v 80. letech podporovalo znovusjednocení Německa a obě země spolupracovaly v mnoha oborech (kulturní, technologické, vojenské atd.) v rámci spektra EU.

V roce 1999 způsobil řecký ministr zahraničí Theodóros Pankalos diplomatickou krizi, když prohlásil, že „Německo je politicky trpaslík“.[3] Později se omluvil.

Vztahy mezi národy byly však vážně napjaté během dluhové krize v eurozóně.[4] Ačkoli se mnoho médií v obou zemích snažilo poškodit vztahy polemickými zprávami, existovala iniciativa, která se tomu snažila zabránit. Nejznámější je založení Německo-řecké mládežnické organizace (Deutsch-griechisches Jugendwerk).

Obecně jsou německo-řecké vztahy považovány za vyvážené a na evropské úrovni země dobře spolupracují. Německo podpořilo Řecko v jejich sporu s Tureckem, ale ne tolik jako jiné země, například jako Francie. Německý ministr Heiko Maas řekl: „[...]Německo a celá Evropská unie stojí v pevné solidaritě při Řecku.“[5] Německo omezilo prodej zbraní Turecku, ale z omezení vyloučilo námořnické vybavení.[6] Německo také váhalo, když EU chtěla uvalit sankce na Turecko, ale řekli, že sankce jsou možností a že provokace Turecka je nepřijatelná.[7] Je třeba zmínit, že Německo již poskytlo Řecku 4 ponorky U-214, které si Řecko nepřálo, aby byly prodány také Turecku.

Německá komunita v Řecku

editovat
Související informace naleznete také v článku Řekové v Německu.

Německý archeologický institut v Athénách byl otevřen v roce 1874, Německá škola v Athénách v roce 1896.

Seznam bilaterálních smluv

editovat
  • Bilaterální kulturní dohoda, 17. května 1956
  • Smlouva o pobytu a lodní dopravě ze dne 2. září 1961, která rovněž řeší otázky vojenské branné povinnosti pro osoby s dvojím občanstvím
  • Smlouva o zamezení dvojího zdanění, 18. dubna 1966

Po roce 1981 byla většina dohod uzavřena prostřednictvím Evropské unie.

Seznam nedávných bilaterálních návštěv

editovat

Diplomatické mise

editovat


Německá republika

editovat


Helénská republika

editovat

Reference

editovat

V tomto článku byl použit překlad textu z článku Germany–Greece relations na anglické Wikipedii.

  1. Survey on Greece-US relations 2016 [online]. [cit. 2023-04-15]. Dostupné v archivu pořízeném dne 2021-10-27. (anglicky) 
  2. Bilateral Relations Between Greece and Germany. web.archive.org [online]. 2009-08-01 [cit. 2023-04-15]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2009-08-01. 
  3. TOVIMA.GR. Θ. ΠΑΓΚΑΛΟΣ Ενας «παλιός» στη θέση του αντιπροέδρου. tovima.gr [online]. [cit. 2023-04-15]. Dostupné online. (řecky) 
  4. KULISH, Nicholas; ALDERMAN, Liz. German Patience With Greece on the Euro Wears Thin. The New York Times. 2012-05-09. Dostupné online [cit. 2023-04-15]. ISSN 0362-4331. (anglicky) 
  5. Germany calls on Greece and Turkey to avoid 'catastrophe' – DW – 08/25/2020. dw.com [online]. [cit. 2023-04-15]. Dostupné online. (anglicky) 
  6. SABAH, DAILY. Limit on arms export to Turkey excludes maritime equipment, German FM says. Daily Sabah [online]. 2020-07-27 [cit. 2023-04-15]. Dostupné online. (anglicky) 
  7. Germany, Austria say sanctions among options for Turkey's Cyprus drilling. Reuters. 2019-07-15. Dostupné online [cit. 2023-04-15]. (anglicky) 

Související články

editovat

Externí odkazy

editovat