Josef Hajný

Narozen 4.7.1941 v Litovli, zemřel 15.8.2003. Překladatel z italštiny, francouzštiny, španělštiny.

Josef Hajný (4. července 1941 Litovel15. srpna 2003) byl český nakladatelský redaktor a překladatel z francouzštiny, italštiny a španělštiny.[1]

Josef Hajný
Narození4. července 1941
Litovel
Protektorát Čechy a MoravaProtektorát Čechy a Morava Protektorát Čechy a Morava
Úmrtí15. srpna 2003 (ve věku 62 let)
ČeskoČesko Česko
Povolánínakladatelský redaktor, překladatel z francouzštiny, italštiny a španělštiny
Národnostčeská
Alma materFilozofická fakulta Univerzity Karlovy
Nuvola apps bookcase.svg Seznam dělSouborném katalogu ČR
Některá data mohou pocházet z datové položky.
Chybí svobodný obrázek.

ŽivotEditovat

Po maturitě v Českém Krumlově vystudoval v letech 1958–1965 romanistiku na Filozofické fakultě Univerzity Karlovy v Praze.[1] Od roku 1964 do roku 1968 pracoval jako redaktor v nakladatelství Odeon, z toho v letech 1964–1965 v literárním časopise Světová literatura. Po krátkém působení v nakladatelství Melantrich se roku 1970 stal překladatelem ve svobodném povolání. V letech 1988–1989 byl redaktorem časopisu Kmen, roku 1990 se stal redaktorem v Československé televizi a nakonec od roku 1992 opět překladatelem ve svobodném povolání.[2]

Ve svých překladech se soustřeďoval především na literaturu 19. a 20. století, ale také na italskou literaturu období renesance. Kromě toho se věnoval také činnosti literárně kritické a literárně historické.[1]

Překlady (výběr)Editovat

Překlady z francouzštinyEditovat

Překlady z italštinyEditovat

Překlady ze španělštinyEditovat

OdkazyEditovat

ReferenceEditovat

Externí odkazyEditovat