Христо Зарев Игнатов

Kňaz vs. chán

(Kvůli nedorozumění s ruštinou jsem sem původně vložil šablonu experimenty, kterou jsem později sám odstranil. V další diskusi jsme se nějak dohodli. -- Mirth 30. 6. 2015, 01:34 (CEST) )

Nie to :vandalism", ale e podobrenje statiju. --Христо Зарев Игнатов (diskuse) 30. 6. 2015, 01:02 (CEST)

если вы не остановить вандализм Википедии, мы будем блокировать ваш аккаунт

If you don't stop vandalising wikipedia, we will block your account. Thanks for understanding. -- Mirth 30. 6. 2015, 01:06 (CEST)

Почему? - Ето все правда?! - Все хорошо! --Христо Зарев Игнатов (diskuse) 30. 6. 2015, 01:07 (CEST)

I am sorry, I don't speak russian, so I have to use the google translator. In our language, Knyaz means nothing, so I don't see any reason for your behavior and I am very sorry, if you meant it well.

Google.translate: Я извиняюсь, я не говорю на русском, так что я должен использовать Google переводчик. В нашем языке, Князь ничего не значит, так что я не вижу никаких оснований для вашего поведения, и я очень сожалею, если вы имеете в виду это хорошо. -- Mirth 30. 6. 2015, 01:11 (CEST)

• Popravim. - Dumal, `to Knyaz - est "Ruler" (Vladetel). Kak na vseh slavyanski ezikov. --Христо Зарев Игнатов (diskuse) 30. 6. 2015, 01:15 (CEST)

Kňaz Не то ест ? : https://cs.wikipedia.org/wiki/K%C5%88az ? --Христо Зарев Игнатов (diskuse) 30. 6. 2015, 01:17 (CEST)

• • V nasem yaziku, "chan" znachit "hotel" :) U nas byli "Kňaze" i "Tsare" :) --Христо Зарев Игнатов (diskuse) 30. 6. 2015, 01:21 (CEST)
    • in our language, chán means also a ruler, for mongolian tribes :) в нашем языке, Чан также означает правителя, для монгольских племен :) -- Mirth 30. 6. 2015, 01:34 (CEST)

Oh, I undestand... I have deleted the "vandalism" box and I would like to apologize :) I was just guarding the last changes as I didn't realize your aim. But please, correct it to "kňaz", which is the correct spelling in our language. Thank you very much :) -- Mirth 30. 6. 2015, 01:34 (CEST)

О, я понимаю ... Я удалил окно "вандализм", и я хотел бы извиниться :) Я просто охрана последних изменений, как я не понимаю, ваша цель. Но, пожалуйста, исправьте ее "kňaz", что правильное написание в нашем языке. Большое спасибо :) -- Mirth 30. 6. 2015, 01:34 (CEST)

Добро пожаловать в чешскую википедию!

Здравствуйте, благодарим вас за регистрацию и будущее редактирование. Мы надеемся, что работа в википедии вам понравится, и вы здесь останетесь. Ниже приведены несколько полезных ссылок:

• Не говорите по-чешски? В нашем посольстве вам помогут!
• Если вы хотите задать любые вопросы, посетите наш форум Под липой.
• Хотите получить флаг для вашего бота? Вы можете запросить его здесь.
• Если вам нужно связаться с кем-либо из наших администраторов, просмотрите этот список администраторов.
• Эксперименты с редактированием можете провести в Песочнице.
• На страницах обсуждения всегда подписывайтесь, для этого нужно только нажать кнопку , в статьях подпись ставить не нужно.
• По определённым темам вам может дать совет другой участник, который занимается данной темой. Список участников, отсортированный по темам, можно найти здесь.
• Если вам потребуется помощь, посетите страницу Нужна помощь.
• Если у вас есть идея, как улучшить что-нибудь в википедии, вы можете это предложить на форуме Под липой

• Pokud rozumíte česky, doporučujeme Vám přečíst si na úvod některé stránky, které Vám přiblíží provoz a zvyky na Wikipedii:

Vítejte! – Nápověda – Průvodce Wikipedií – Pět pilířů Wikipedie – Co Wikipedie není – Jak zakládat nové články

С нетерпением ждём вашего вклада и с радостью вам поможем, если у вас возникнет любая проблема, и, прежде всего, не бойтесь редактировать!

---

Mluvíte česky? Prosím, podívejte se na uvítací zprávu v češtině. • Do you speak English? Please see the welcoming message in English.

---

-- Mirth 30. 6. 2015, 01:34 (CEST)

• • Dienkuye! - Nie (Mi), Bolgaryians, nikogda ne bili "mongoli". Videse z izobrazhenyam, z yazikom, z pismenosti (pismo, knigam), vera (religia)- vse bio evropske i slavyanske z samom na4ale.

Dobra vecher! --Христо Зарев Игнатов (diskuse) 2. 7. 2015, 19:39 (CEST)

• • • Mozhe videti zdesy:

https://cs.wikipedia.org/wiki/Omurtag#/media/File:Omurtag10_svik.jpg Yasno vidnoe, kak Bulgarski vladar nosi znaye "KANAS" u "BAGA/BIGA" -KOE E "KNYAZ OT BOGA". Pisano gde 1000-1200--Христо Зарев Игнатов (diskuse) 2. 7. 2015, 19:44 (CEST) roku nazadi.

I believe you :) -- David.Mirth 2. 7. 2015, 21:42 (CEST)

Чужая терминология не принадлежает на чешскую Википедию

Není možné zavádět do češtiny cizí terminologii, která není doložena v české odborné literatuře. Argumentace na odlišný význam slova v cizím jazyce je irelevantní. Mimo to Vámi prováděné úpravy nejsou v souladu ani s bulharskou wikipedií. Klasifikace Vašich úprav jako vandalismu, je ve vztahu k české wikipedii pravdivá. Herigona (diskuse) 16. 8. 2015, 23:49 (CEST)