Bengt Pohjanen

švédský spisovatel, píšící švédsky, finsky a v meänkieli a kněz

Bengt Pohjanen (nar. 1944 ve vesnici Kassa, pošta Pajala) je trilingvní spisovatel, píšící švédsky, finsky a v meänkieli, překladatel do švédštiny a duchovní nejprve luteránské, od roku 1984 švédské pravoslavné církve. Vystudoval filozofii a teologii. Doktorát obhájil roku 1979 na Stockholmské univerzitě. Je nejvýznamnějším spisovatelem údolí řeky Torne v severní Botnii.

Bengt Pohjanen
Bengt Pohjanen.JPG
Narození(26. června 1944
Pajala
Povoláníspisovatel, překladatel, literární vědec a pravoslavný kněz
Národnostšvédská
StátŠvédskoŠvédsko Švédsko
Vzdělánífilozofie, teologie
Alma materStockholmská univerzita
Manžel(ka)Monika Pohjanen
DětiLina Stoltz
Logo Wikimedia Commons multimediální obsah na Commons
Nuvola apps bookcase.svg Seznam dělSouborném katalogu ČR
Některá data mohou pocházet z datové položky.

Píše romány, poezii, dramata, operní libreta a točí televizní dokumenty. V dílech se často zabývá severským pietismem, laestadianismem a korpelanismem. Do jazyka meänkieli přeložil Nový zákon a některé dialogy Platónovy.

Pohjanen je tvůrce spisovné meänkieli. Roku 1985 vydal vůbec první román v meänkieli Lyykeri (Luger). Ústřední místo v jeho tvorbě má románová tzv. Tornedalská trilogie (úryvek v překladu do češtiny vyšel v časopise Plav 10/2011) a historický román Faravidova říše (česky 2016).

LiteraturaEditovat

Externí odkazyEditovat