Anna Löwenstein

anglická spisovatelka

Anna Lowenstein také Löwenstein (* 1951 Spojené království) je britská esperantistka a spisovatelka. Esperanto se naučila ve 13 letech. v letech 1977-1981 pracovala pro Světový esperantský svaz v Rotterdamu. Pod jménem Anna Brennan založila feministický časopis Sekso kaj egaleco („Pohlaví a rovnost“, 1979–1988[1]) a také byla redaktorkou časopisu "Kontakto" (1983–1986).

Anna Löwenstein
Anna Löwenstein 2016-04-30.jpg
Narození8. března 1951 (70 let)
Anglie
Povoláníesperantistka, spisovatelka a esperantoložka
OceněníEsperantista roku (2019)
Manžel(ka)Renato Corsetti
DětiGabriele Corsetti
Fabiano Corsetti
Některá data mohou pocházet z datové položky.

Je autorkou dvou historických románů, které se setkaly s významným ohlasem. Román The Stone City[2] („Kamenné město“) o osudech keltské zajatkyně ve starověkém Římě nejdříve publikovala v angličtině a v roce 1999 sama přeložila pod názvem "La Ŝtona Urbo" do esperanta. Román vyšel rovněž v překladu do francouzštiny (2010) a maďarštiny (2014). Její druhý román Morto de artisto[3] („Smrt umělce“, 2008), odehrávající se rovněž v antickém Římě za vlády císaře Nerona, vyšel v esperantu. V roce 2006 přeložila do esperanta humoristickou publikaci "Ksenofobia gvidlibro al la italoj" („Xenofobní průvodce (p)o Italech, resp. k Italům“) od Martina Sollyho. Je známa rovněž jako žurnalistka, učitelka a aktivistka v esperantském hnutí. Od roku 2011 je členkou Akademie esperanta.

Se svým manželem Renatem Corsettim, bývalým předsedou Světového esperantského svazu žila od roku 1981 v Itálii. Od roku 2015 žijí ve Spojeném království. Vychovali spolu dvě děti, které jsou rodilými mluvčími esperanta.

ReferenceEditovat

  1. Sutton, Geoffrey. Concise Encyclopedia of the Original Literature of Esperanto, p. 572–73 (Mondial 2008) ISBN 978-1-59569-090-6
  2. Löwenstein, Anna. The Stone City (1999) ISBN 978-0-7544-0098-1
  3. Löwenstein, Anna. Morto de artisto (2008) ISBN 9789077066393