Otevřít hlavní menu

Ústavní referendum v Lichtenštejnsku (2003)

referendum v Lichtenštejnsku
Znak Lichtenštejnského knížectví

Ústavní referendum ohledně pravomocí knížete se konalo v Lichtenštejnsku 14. března 2003. V referendu se hlasovalo o dvou otázkách: „Knížecí iniciativa“ a „Iniciativa ústavního smíru“.[1] První bod byl schválen 64,32 % a druhý bod byl odmítnut 83,44 % hlasů.[2]

VolbaEditovat

Knížecí iniciativaEditovat

Knížecí iniciativa se tázala voličů, zda schvalují posílení moci knížete a rozšíření jeho pravomoci k rozpuštění vlády, jmenování soudců a právo veta.

Iniciativa ústavního smíruEditovat

Iniciativa ústavního smíru se tázala voličů, zda schvalují či neschvalují ústavní změny, včetně změny která by omezovala pravomoci panujícího knížete.[3] BBC uvedla, že referendum v podstatě z Lichtenštejnska učinilo „absolutní monarchii“.[4] Benátská komise (poradní orgán Rady Evropy v prosinci 2012 zveřejnila komplexní analýzu změn, v níž vyjádřila názor, že nejsou kompatibilní se evropskými standardy demokracie.[5] Vládnoucí kníže Hans Adam II. totiž pohrozil, že pokud v referendu budou omezeny jeho pravomoci, opustí zemi a bude raději žít v exilu na svých statcích v Rakousku. Toho se jeho poddaní zalekli.[6]

VýsledkyEditovat

Knížecí iniciativaEditovat

Volba Počet hlasů %
pro 9,412 64,3
proti 5,221 35,7
neplatné/prázdné hlasy 212
celkem 14,845 100
Registrovaných voličů/účast 16,932 87,7
Zdroj: Nohlen & Stöver

Iniciativa ústavního smíruEditovat

Volba Počet hlasů %
pro 2,394 16,6
proti 12,065 83,4
neplatné/prázdné hlasy 386
celkem 14,845 100
Registrovaných voličů/účast 16,932 87,7
Zdroj: Nohlen & Stöver

ReferenceEditovat

  1. Dieter Nohlen & Philip Stöver (2010) Elections in Europe: A data handbook, p1173 ISBN 978-3-8329-5609-7
  2. Referendum Results [online]. IFES Election Guide [cit. 2011-02-19]. Dostupné online. (anglicky) 
  3. Election Profile [online]. IFES Election Guide [cit. 2011-02-19]. Dostupné online. (anglicky) 
  4. Liechtenstein prince wins powers. news.bbc.co.uk. BBC News, 2003-03-16. Dostupné online [cit. 2011-02-19]. (anglicky) 
  5. Opinion on the amendments to the constitution of Liechtenstein proposed by the Princely House of Liechtenstein Venice Commission
  6. Calendar of Events for March 16, 2003 [online]. Encyclopædia Britannica [cit. 2011-02-19]. Dostupné online. (anglicky) 

Externí odkazyEditovat

  • Freedom in the World 2009 - Liechtenstein [online]. UNHCR [cit. 2011-02-19]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2012-10-17. (anglicky) 
  • Liechtenstein country profile. news.bbc.co.uk. BBC News. Dostupné online [cit. 2011-02-19]. (anglicky) 

V tomto článku byl použit překlad textu z článku Liechtenstein constitutional referendum, 2003 na anglické Wikipedii.