Tak přichází něco zlého

Tak přichází něco zlého (v anglickém originále Something Ricked This Way Comes) je devátý díl první řady amerického animovaného sci-fi seriálu Rick a Morty. Epizoda byla odvysílána 24. března 2014, režíroval ji John Rice a scénář napsal Mike McMahan.

Tak přichází něco zlého
Díl seriálu Rick a Morty
Pův. název	Something Ricked This Way Comes
Číslo	řada 1 díl 9
Původní TV	Adult Swim
Premiéra	24. března 2014
Česká TV	Prima Comedy Central
Česká premiéra	10. listopadu 2017
Tvorba
Scénář	Mike McMahan
Režie	John Rice
Produkce	J. Michael Mendel
Posloupnost dílů
← Předchozí Interdimenzionální televize Následující → Blízká setkání Rickova druhu
Seznam dílů seriálu Rick a Morty Některá data mohou pocházet z datové položky.

Děj

Summer pracuje ve starožitnictví, které vede ďábel (pod přezdívkou Lucius Needful) a které rozdává předměty, jež jsou opatřeny škodlivými kletbami. Poté, co Rick dostane mikroskop, který by ho připravil o inteligenci, vyvine technologii, která dokáže kvantifikovat zlo a odhalit kletby. Rick si pak založí konkurenční obchod, kde pomocí vědy kletby odstraňuje, a Ďábel je vyřazen z provozu. Summer mu pomůže úspěšně obnovit internetový obchod pod názvem N33dful, ale on ji zradí a nechá si firmu pro sebe. Díky tomu se Rick, kterého přestalo vedení obchodu bavit, usmíří Summer, společně začnou cvičit a na jednom z veletrhů ďábla zbijí.

Mezitím Jerry, který pomáhá Mortymu s modelem Sluneční soustavy v rámci vědeckého projektu, trvá na tom, že Pluto je planeta, a jde tak daleko, že lobbuje u NASA, aby mu byl status planety obnoven. Plutoňané je unesou na svou planetu, kde si Jerryho spletou s vědcem. Jeho prohlášení o tom, že Pluto je planeta mu okamžitě zajistí popularitu. Přední plutonský vědec Scroopy Noopers Mortymu řekne, že Pluto se zmenšuje kvůli těžbě plutonia, která nakonec povede k jeho zničení, a že plutonské vedení rozptyluje obyvatelstvo ujišťováním, že Pluto je stále planetou. Mortymu se nepodaří Jerryho přesvědčit o zmenšování Pluta a o tom, že se to tají, a tak se zklamaně vrací na Zemi. Poté, co se stane svědkem zatčení Scroopyho Nooperse a uslyší, jak Flippy Nips, král Pluta a otec Scroopyho Nooperse, prozradí, že Pluto je ve skutečnosti trpasličí planeta, řekne Jerry plutonským občanům pravdu a sám sebe udá ve veřejném projevu, což způsobí, že je nenáviděn a deportován zpět na Zemi. Jerry se Mortymu omluví a požádá ho, jestli by mohli dokončit jeho projekt, avšak Morty mu řekne, že místo toho plánuje odevzdat robota, kterého sestrojil Rick, aby mu nosil máslo.

V potitulkové scéně Summer a Rick využijí svou novou svalovou hmotu, aby zmlátili neonacistu, rváče, člena Westboro Baptist Church a násilnického majitele psa, zatímco v pozadí hraje „X Gon' Give It to Ya“ od DMX.

Přijetí

Corey Plante ze serveru Inverse pochválil neobvyklou dějovou linii Mortyho a Jerryho v epizodě, ale kritizoval její ostatní části: „Povrchní zápletky epizody působí dost nudně, přičemž jedna z nich je spíše odvozená než podvratná a druhá je zdlouhavým vtipem.“ Zack Handlen z The A.V. Club řekl: „V této epizodě se objevily dvě zápletky: je to odkaz na popírače klimatických změn: když je pravda tak znepokojující, lidé raději předstírají, že ji mohou nechat zmizet tím, že poslouchají idiota.“

Zajímavosti

• Ďábla daboval herec Alfred Molina, známý například jako Doctor Octopus z filmu Spider-Man 3.
• Anglický název epizody „Something Ricked This Way Comes“ odkazuje na snímek Something Wicked This Way Comes (1983) a na stejnojmennou knižní předlohu (1962) Raye Bradburyho.

Reference

V tomto článku byl použit překlad textu z článku Something Ricked This Way Comes na anglické Wikipedii.

Portály: Televize