Diskuse:Inowrocław: Porovnání verzí
Smazaný obsah Přidaný obsah
→Proti přesunu: odpověď |
→Proti přesunu: odp. |
||
Řádek 29:
:::::::::::Popravdě celý den čtu váš pohled, ale rád bych se vrátil k pravidlům Wikipedie a založil tuto debatu na nich. Můžete to pro mě udělat a přestat mě unavovat těmihle sáhodlouhými texty? Chcete změnit konsensus, přineste prosím nějakou hmatatelnou analýzu zdrojů. --[[Wikipedista:Palu|Palu]] ([[Diskuse s wikipedistou:Palu|diskuse]]) 29. 11. 2021, 16:33 (CET)
::::::::::::Celý den tady čtu vaše akademické povídání ale Google jste si ještě nespustil, abyste se ráčil přesvědčit, že bojujete za tupý překlep. Příznačné. České zdroje nejsou, tudíž platí originální název, prosté a jednoduché. Přesun byl mizerně zdůvodněn, na jeho rozstřelení mi stačí poukázat už jen na to. Nehledě jak dávno to bylo. --[[Wikipedista:Chrz|Chrz]] ([[Diskuse s wikipedistou:Chrz|diskuse]]) 29. 11. 2021, 16:42 (CET)
:::::::::::::Chcete změnit konsensus, proto nechápu, proč mám dělat vaší práci a dokládat za vás jako oponent vaše tvzení, skutečně neskutečná drzost. Samozřejmě, že jsem si na začátku této diskuse zdroje prošel. OK, abych byl konstruktivnější než vy - uvedu seriózní výskyty k té v češtině zcela neznámé Inowroclawi, jak uvádíte, které jsem našel na první dobrou (vynechal jsem robotické výskyty, databáze apod. nebo výskyty, které jsem neuměl ověřit):
:::::::::::::Varianta '''Inowroclaw''':
:::::::::::::#rok 2019: https://www.blesk.cz/clanek/zpravy-krimi/624020/pozar-zabil-moniku-31-a-jeji-tri-holcicky-5-4-a-3-mes-umiraly-mi-v-naruci-place-tata.html
:::::::::::::#rok 2019: https://books.google.cz/books?id=TvUOEAAAQBAJ&pg=PA57&dq=Inovroclav&hl=cs&sa=X&ved=2ahUKEwjz5oGt-r30AhWZh_0HHRkcD1I4FBDoAXoECAoQAg#v=onepage&q=Inovroclav&f=false
:::::::::::::Varianta '''Inovroclav''':
:::::::::::::#rok 1879: https://books.google.cz/books?id=PE9KAAAAYAAJ&pg=PA32&dq=Inowroc%C5%82aw&hl=cs&sa=X&ved=2ahUKEwiEvLah9730AhVxhP0HHZQYCcwQ6AF6BAgLEAI#v=onepage&q=Inowroc%C5%82aw&f=false
:::::::::::::#rok 1867: https://books.google.cz/books?id=NDaHLe0CfvAC&pg=PA756&dq=Inovroclav&hl=cs&sa=X&ved=2ahUKEwj295P0-L30AhX4QvEDHYE3CeMQ6AF6BAgLEAI#v=onepage&q=Inovroclav&f=false
:::::::::::::#rok 1865: https://books.google.cz/books?id=zAJLAAAAYAAJ&pg=PA161&dq=Inovroclav&hl=cs&sa=X&ved=2ahUKEwj295P0-L30AhX4QvEDHYE3CeMQ6AF6BAgHEAI#v=onepage&q=Inovroclav&f=false
:::::::::::::#rok 1867: https://books.google.cz/books?id=1FVJdcGPCtYC&pg=PA756&dq=Inovroclav&hl=cs&sa=X&ved=2ahUKEwj295P0-L30AhX4QvEDHYE3CeMQ6AF6BAgGEAI#v=onepage&q=Inovroclav&f=false
:::::::::::::#rok 1889: https://books.google.cz/books?id=kbPzqTemk3AC&pg=PA293&dq=Inovroclav&hl=cs&sa=X&ved=2ahUKEwiL2Z_H-b30AhUdhv0HHdT8AoM4ChDoAXoECAMQAg#v=onepage&q=Inovroclav&f=false
:::::::::::::#rok 1880: https://books.google.cz/books?id=xv9KAAAAYAAJ&pg=PA837&dq=Inovroclav&hl=cs&sa=X&ved=2ahUKEwiL2Z_H-b30AhUdhv0HHdT8AoM4ChDoAXoECAoQAg#v=onepage&q=Inovroclav&f=false
:::::::::::::#rok 1880: https://books.google.cz/books?id=xTwOAAAAQAAJ&pg=PA837&dq=Inovroclav&hl=cs&sa=X&ved=2ahUKEwiL2Z_H-b30AhUdhv0HHdT8AoM4ChDoAXoECAkQAg#v=onepage&q=Inovroclav&f=false
:::::::::::::#rok 1874: https://books.google.cz/books?id=8AciJJD1deoC&pg=PP15&dq=Inovroclav&hl=cs&sa=X&ved=2ahUKEwiL2Z_H-b30AhUdhv0HHdT8AoM4ChDoAXoECAcQAg#v=onepage&q=Inovroclav&f=false
:::::::::::::#rok 1992: https://books.google.cz/books?id=BOYKAQAAMAAJ&q=Inovroclav&dq=Inovroclav&hl=cs&sa=X&ved=2ahUKEwih38vd-730AhXu7rsIHXBOBwA4KBDoAXoECAUQAg
:::::::::::::#rok 1863: https://books.google.cz/books?id=MZRIAQAAMAAJ&pg=PA260&dq=Inovroclav&hl=cs&sa=X&ved=2ahUKEwih38vd-730AhXu7rsIHXBOBwA4KBDoAXoECAMQAg#v=onepage&q=Inovroclav&f=false
:::::::::::::#rok 1965: https://books.google.cz/books?id=Z9pIdv7Q1zoC&pg=PA161&dq=Inovroclav&hl=cs&sa=X&ved=2ahUKEwih38vd-730AhXu7rsIHXBOBwA4KBDoAXoECAkQAg#v=onepage&q=Inovroclav&f=false
:::::::::::::#rok 1922: https://books.google.cz/books?id=Mb8bAAAAMAAJ&q=Inovroclav&dq=Inovroclav&hl=cs&sa=X&ved=2ahUKEwiG3J2N_b30AhWiTeUKHZTgDmw4MhDoAXoECAgQAg
:::::::::::::#rok 1895: https://books.google.cz/books?id=kio7AQAAIAAJ&q=Inovroclav&dq=Inovroclav&hl=cs&sa=X&ved=2ahUKEwiG3J2N_b30AhWiTeUKHZTgDmw4MhDoAXoECAYQAg
:::::::::::::#rok 1924: https://books.google.cz/books?id=ZyAbAAAAMAAJ&q=Inovroclav&dq=Inovroclav&hl=cs&sa=X&ved=2ahUKEwiG3J2N_b30AhWiTeUKHZTgDmw4MhDoAXoECAcQAg
:::::::::::::#rok 1948: https://books.google.cz/books?id=wGIoAQAAMAAJ&q=Inovroclav&dq=Inovroclav&hl=cs&sa=X&ved=2ahUKEwiG3J2N_b30AhWiTeUKHZTgDmw4MhDoAXoECAQQAg
:::::::::::::#rok 2020: https://www.loupak.fun/video/ze-sveta/53723-bolid-nad-polskym-mestem
:::::::::::::#rok 2010: https://is.muni.cz/th/x1i1i/1.docx
:::::::::::::#rok 2013: https://www.diverzanti.cz/documents/10_clanky/086/Drnek_Jan-Fantazie_o_jine_II_svetove_valce-Zaby_v_Bouri(3).pdf
:::::::::::::Varianta '''Inowroclav''':
:::::::::::::#rok 2015: https://books.google.cz/books?id=LKPGBwAAQBAJ&pg=PA150&dq=Inovroclav&hl=cs&sa=X&ved=2ahUKEwislOjn-r30AhWWhv0HHWqjCqY4HhDoAXoECAIQAg#v=onepage&q=Inovroclav&f=false
:::::::::::::Varianta '''Inowrocław''':
:::::::::::::#rok 2018: https://www.cs-dopravak.cz/2018-3-7-prvn-elektrobusy-volvo-pro-polsko/
:::::::::::::#rok 1973: https://books.google.cz/books?id=eLbfAAAAMAAJ&q=Inowroc%C5%82aw&dq=Inowroc%C5%82aw&hl=cs&sa=X&ved=2ahUKEwiEvLah9730AhVxhP0HHZQYCcwQ6AF6BAgDEAI
:::::::::::::#rok 1841: https://books.google.cz/books?id=7aBbAAAAcAAJ&pg=PA737&dq=Inovroclav&hl=cs&sa=X&ved=2ahUKEwislOjn-r30AhWWhv0HHWqjCqY4HhDoAXoECAMQAg#v=onepage&q=Inovroclav&f=false
:::::::::::::#rok 1909: https://pdfknihy.maxzone.eu/books/OSN/otto28-doplnky.pdf
:::::::::::::#rok 1984: https://books.google.cz/books?id=7SAEAQAAIAAJ&q=Inovroclav&dq=Inovroclav&hl=cs&sa=X&ved=2ahUKEwjqrcDf_b30AhUj7rsIHe2HCbo4PBDoAXoECAoQAg
:::::::::::::Myslím, že na základě uvedeného neplatí žádná z domněnek uvedených výše (že jde o chybu, překlep, historické exonymum, exces apod. A taky myslím, že nejvhodnějším exonymem je na základě uvedeného Inovroclav, která má největší výskyt jak v historických, tak v současných zdrojích. --[[Wikipedista:Palu|Palu]] ([[Diskuse s wikipedistou:Palu|diskuse]]) 29. 11. 2021, 17:43 (CET)
::::::Článek má uveden jediný český zdroj, ovšem nedostupný on-line. I kdyby ta kniha náhodou měla jednoduché "l", stejně bych to jako zdroj nebral. Exonymum má být patrné už desítky/stovky let a ne jen něco z knihy 10 let staré. --[[Wikipedista:Chrz|Chrz]] ([[Diskuse s wikipedistou:Chrz|diskuse]]) 29. 11. 2021, 14:56 (CET)
:Tak abychom vám to zkomplikoval, tak správné české exonymum je [https://ags.cuzk.cz/jmenasveta/?typ=5 Mladá Vratislav] :-).
| |||