Diskuse:Brno: Porovnání verzí
Smazaný obsah Přidaný obsah
Nová sekce →Hantec a Štatl |
|||
Řádek 148:
Jsem rodilý Brňák, ale ve svém dětství jsem se s tzv. hantecem nikdy nesetkal. A už vůbec ne s názvem Štatl pro Brno jako celek. Toto slovo by se dalo v němčině označit za ''Verballhornung'' nebo něco jako znetvoření normálního německého slova ''(die) Stadt'' nebo lépe ''(das) Städtel'' neboli městečko. Nevidím ale nejmenší důvod pro to, aby takové naprosto nečeské označení bylo hned na začátku článku o Brně. Co je na tom encyklopedického, co to má komu říct, není "to" v některém jiném "městečku" v hantýrce také používáno? Navrhuji se podle toho zařídit. Myslím, že je ten (to?) Štatl stejně někde dále uveden(o), proto bych rád, pokud nebude většinový odpor proti tomu, tuto věc z úvodní pasáže smazal. Může to být někde dále jako místní kuriozita (stejně jako ona notorická ''šalina''), ale tam na začátku podle mne prostě ne. --[[Wikipedista:Zbrnajsem|Zbrnajsem]] ([[Diskuse s wikipedistou:Zbrnajsem|diskuse]]) 21. 8. 2012, 20:35 (UTC)
:(A já zase jako rodilý pražák vím, že v Praze nestojí a nikdy nestál Karlův most.) :-) Mimochodem když už vám vadí šalina, tak proč vám nevadí např. taky tramvay, což je zase zkomolenina anglického [[:en:Tramway (industrial)|tramway]]. Vadí vám taky štrůdl, fusekle, fabrika, mašina, ksicht ..., marketing, banking, všelijaké VIP, HR, PR, ... IMHO, ROFL, WTF, MILF ..., etc. (et catera), e.g. (exempli gratia), i.e. (it est) ... ??? Jsem toho názoru, že výstřelky nacionalismu jaké tady předvádíte, když už dochází i na bezpředmětné slovíčkaření, jsou dnes již překonané. (Krom toho Brno je moravské město, vždy bylo moravské, jen jak se doba měnila, tak jednou se z něj dělalo město německé, jindy československé a teď zase české. Možná kdybyste žil před sto padesáti lety, tvrdil byste, že tak neněmecký název jako je "Štatl" si tady nemůžeme dovolit, jedině Brünn je správně.) Čtenář tohoto článku se pravděpodobně chce dozvědět co nejvíce relevantních informací týkající se tématu článku a označení v místní hantýrce relevantní určitě je, ať vám to je či není sympatické politicky, nábožensky nebo jinak. --[[Wikipedista:Millenium187|Millenium187]] ([[Diskuse s wikipedistou:Millenium187|diskuse]]) 16. 10. 2012, 17:58 (UTC)
| |||