Kosovsko-resavský dialekt: Porovnání verzí
Smazaný obsah Přidaný obsah
drobnosti |
m napřímení redirectu šablony (data od Dannyho B.) |
||
Řádek 2:
'''Kosovsko-resavský dialekt''' ([[srbština|srbsky]] '''Косовско-ресавски дијалект''') je jedním z dialektů [[staroštokavština|staré štokavštiny]], přesněji její [[ekavština|ekavské]] verze (dialekt [[srbština|srbského jazyka]]). Mluví se ním na území od Kosova až po [[Železná vrata]], na území protáhlého tvaru ve směru úhlopříčně přes území [[Srbsko|Srbska]]. Tento protáhlý pruh není homogenní; zatímco na severu přechází plynule ve [[Smederevsko-vršacký dialekt|smederevsko-vršacký]] dialekt, na jihu je silně ovlivněn jinými jazyky (zvlášť [[albánština|albánštinou]] a [[turečtina|turečtinou]]) - což si vynutilo změny v systému jak přízvuků, tak i systému [[samohláska|samohlásek]], tak i [[souhláska|souhlásek]].
Stejně jako řada dalších jiných staroštokavských dialektů se od [[Novoštokavština|ostatních]] odlišuje především tím, že má tzv. "starou akcentaci". To znamená, že celý systém přízvuků je oproti spisovnému jazyku jiný; nacházejí se buď na jiném místě, nebo mají jinou podobu. Přízvuky se odlišují od standardu až v 80 % případů.{{
Podobně jako řada dalších jiných dialektů jižního Srbska, i v Kosovsko-resavském se používají pády jinak, než ve spisovném jazyce, přesněji se některé spojily. To se blíží řadě jiných nářečí, hlavně z okolí hranice s [[Bulharsko|Bulharskem]], kde se používá systém nominativ - "casus generalis", tedy obecný pád (vyvinuvší se z [[akuzativ]]u) pro většinu případů, kde se konkrétní způsob užití odlišuje pouze předložkami.
| |||