Nové Boříkovy lapálie: Porovnání verzí