Trh Machane Jehuda: Porovnání verzí

Smazaný obsah Přidaný obsah
Řádek 1:
{{Infobox - budova}}
[[File:Mahane Yehuda Market sales 1.JPG|thumb|Trh Machane Jehuda, ulice Machane Jehuda]]
'''Trh Machane Jehuda''' (latinkou přepisováno často i jako Mahane Jehuda), {{Vjazyce2|he|'''שוק מחנה יהודה'''}} (šuk Machane Jehuda) ve čtvrti [[Machane Jehuda]] v izraelském městě [[Jeruzalém]] je považován za největší trh v [[Izrael]]i s přibližně {{formatnum:200000}} návštěvníky týdně. Pro trh se většinou užívá jen krátký název „šuk“<ref group="pozn.">Jako „šuk“ („shuk“) je povětšinou přepisován hebrejský výraz pro trh; mimo to existují ale další přepisy z arabštiny (resp. z íránských jazyků) jako „suq“, „soq“, „souk“, „suk“, „souq“ atp.</ref><ref name="history" />), tedy trh.
 
== Poloha, vybavení ==
Řádek 17:
== Historie ==
 
[[File:Shuk (26).JPG|thumb|Trh MahaneMachane Jehuda Market, zde ulice EtzEc HayyimChajim]]
Na konci 19.&nbsp;století byla vně hradeb jeruzalémského Starého Města postavena řada nových čtvrtí, mimo jiné i Machane Jehuda v roce 1887. To přitahovalo arabské obchodníky ze Starého Města. Zhruba ve stejnou dobu byl nový trh židovských obchodníků Bejt Ja'akov přejmenován na trh Machane Jehuda. Stánky obchodníků byly jen improvizované.<ref name="muni" />