Wikipedie:Pod lípou (u krbu): Porovnání verzí
Smazaný obsah Přidaný obsah
→Preference formulace „narodil se“ před „porodila mu“: někde ano, ale tady ne |
|||
Řádek 86:
:Souhlasím s nevhodností formulace prosazované IP adresou, několikrát jsem ji už v minulých měsících revertoval. --[[Wikipedista:Harold|Harold]] ([[Diskuse s wikipedistou:Harold|diskuse]]) 19. 6. 2021, 16:01 (CEST)
:Ano, „děti se narodily“ je encyklopedičtější. To „porodila mu“ zní přece hrozně, jakoby úloha ženy končila porodem dítěte, které pak přechází do majetku muže (otce). Řečeno samozřejmě s nadsázkou. --[[Wikipedista:Mario7|Mario7]] ([[Diskuse s wikipedistou:Mario7|diskuse]]) 20. 6. 2021, 02:06 (CEST)
::V některých dobách a kulturách, "porodila mu", jak to popisujete, přesně vystihuje situaci. Zcela bez nadsázky. (Třeba když Anna Svídnická porodila Karlovi IV. syna a dědice Václava IV.) Nicméně sporné články jsou jiný případ, tam je to nevhodné, --[[Wikipedista:Jann|Jann]] ([[Diskuse s wikipedistou:Jann|diskuse]]) 20. 6. 2021, 17:18 (CEST)
| |||