Verze z 16. 5. 2017, 18:44 editovat OJJ (diskuse \| příspěvky) Prověření uživatelé, Patroláři, Revertéři, Správci 117 191 editací m Editace uživatele Yx as (diskuse) vráceny do předchozího stavu, jehož autorem je Martin Urbanec ← Přejít na předchozí porovnání		Verze z 4. 10. 2017, 10:48 editovat zrušit editaci JAnDbot (diskuse \| příspěvky) Roboti 1 716 378 editací m Robot: přidáno {{Autoritní data}}; kosmetické úpravy Přejít na další porovnání →
Řádek 1: [[Soubor:Yin yang.svg\|~~thumb~~náhled\|~~right~~vpravo\|Tradiční japonský symobl tchaj-ťi tchu (taijitu), reprezentující protikladné síly [[Jin a Jang]]. Tečky opačné barvy symbolizují, že v každé ze sil se nachází i opačná síla a také že charakter dané síly záleží na pozorovateli.]] '''Antonymum''' (z řec. '''αντί''' ''anti'' ''proti''; '''ὄνομα''' ''onoma'' ''jméno''), též '''opozitum''' označuje [[slovo]] opačného, protikladného [[význam]]u. Jedno slovo může mít více antonym s různými významy, podle toho, o který druh antonymie jde, v jakém [[kontext (lingvistika)\|kontextu]] a na které významové škále k antonymii dochází, popřípadě ke kterému z více významů slova se vztahuje. Na rozdíl od [[synonymie]] a [[homonymie]], které vznikají v podstatě náhodně (nejsou podmíněny vnější realitou), antonyma vznikají v každém jazyce přirozeně z důvodu vyjádřit významový protiklad k některému výrazu.<ref>{{Citace monografie \| příjmení = Čermák Řádek 33: * ''hluchý × slyšící'' Některá antonyma fungují jako polární nebo komplementární v různých kontextech: * ''muž × žena'' (v právním a běžném významu komplementární, biologicky i polární) * ''uvnitř × venku'' (pokud se nepočítá s mezipolohou) Mezi komplementární antonyma se řadí i '''reverzní antonyma''', která popisují opačný proces nebo opačný směr ('''vektorová antonyma'''): * ''vejít × vyjít'' * ''od × k'' Řádek 57: * ''mluvit × být potichu'' * ''Čech × Němec'' * ''jablko × hruška'' * ''černý × hnědý'' (uhlí) * ''elektrický × plynový'' (sporák) == Autoantonyma == Autoantonymum, též antagonymum je slovo, které má více významů, z nichž některé jsou si navzájem některým z výše uvedených způsobů protikladná – jde tedy vlastně o [[homonymum\|homonymní]] antonyma. Vznikají například vývojovou změnou významu slova na protikladný nebo zvukovou či psanou shodou rozdílně vzniklých slov. V češtině se vyskytují jen ojediněle: ''zřejmě'' – pravděpodobně i zjevně, ''[[pedofil]]'' – přítel dětí i vrah a prznitel dětí, ''[[soudruh]]'' – přítel i představitel nepřátelské mocenské struktury. Autoantonyma jsou typická pro archaické jazyky, například [[čínština\|čínštinu]]. Ve velké míře jsou zachovaná například v [[latina\|latině]] (''imago'' – obraz i vzor, ''altus'' – vysoký i hluboký, ''clam'' – potichu × ''clamare'' – křičeti), [[řečtina\|řečtině]] (''farmakon'' – lék i jed, ''hagios'' – svatý i ohavný), [[angličtina\|angličtině]] (''apparent'' – zjevný i domnělý, ''virtual'' - opravdový i zdánlivý). Některé slovní kořeny mají v příbuzných jazycích nebo v různých fázích vývoje jazyka opačný význam (''host'' je v latině ''nepřítel'', ''úžas'' je v ruštině ''hrůza'', ''strašlivý'' ve staročeštině znamenalo ''bojácný'').<ref>Stanislav Komárek, [http://www.vhled.cz/Casopis_Vhled(cislo2)/Vstupni_stranka/Jazyk_a_veda/Jazyk_vedy_a_polarni_mysleni.html ''Jazyk vědy a polární myšlení''] (převzaty příklady antagonym z cizích jazyků) Řádek 105: == Externí odkazy == * {{Wikislovník\|heslo=antonymum}} {{Autoritní data}} [[Kategorie:Sémantika]]

Antonymum: Porovnání verzí