Wolfgang Amadeus Mozart: Porovnání verzí

V téže době Mozart získal objednávku na novou italskou operu, jejíž libreto původně odmítl [[Antonio Salieri]], Mozartův konkurent, s názvem ''[[Così fan tutte]]'' („Takové jsou všechny“). Podle romantické fabulace [[19.&nbsp;století]] byl Salieri Mozartovým protivníkem, údajně na něho žárlil, záviděl mu jeho genialitu a měl dokonce zavinit jeho smrt. Historická pravda je odlišná. Přestože byl Mozart bezesporu mnohem nadanější hudebník, měl Salieri větší úspěch u současníků. Zastával také velmi prestižní a výnosnou funkci ředitele divadla a dvorního kapelníka, protože jako Ital se těšil přízni dobové módy, která upřednostňovala Italy a italský styl opery. Za takové situace mohl spíš Mozart žárlit na svého protežovaného italského soka, zejména když Antonio Salieri často dostával přednost před Mozartem při objednávkách nové opery pro císařský dvůr. Přesto mezi nimi nebylo nijak silné nepřátelství a nedávno znovu objevený tisk třech písní dokládá dokonce jejich spolupráci. Na libreto [[Lorenzo da Ponte|Lorenza da Ponte]] zkomponovali Salieri, Mozart a neznámý skladatel Cornetti každý po jedné písni.<ref>O kritickém vydání tohoto díla blíže např. [[Lukáš M. Vytlačil]]: ''[https://www.academia.edu/30978188/Nov%C3%A1_edice_spole%C4%8Dn%C3%A9ho_d%C3%ADla_Mozarta_Salieriho_a_Cornettiho_A_New_Edition_of_a_Joint_Work_by_Mozart_Salieri_and_Cornetti_Review_ Nová edice společného díla Mozarta, Salieriho a Cornettiho]''; in: Musicalia roč. 8/, č. 1-2, Praha 2016, s. 169-172. ([https://www.academia.edu/30978188/Nov%C3%A1_edice_spole%C4%8Dn%C3%A9ho_d%C3%ADla_Mozarta_Salieriho_a_Cornettiho_A_New_Edition_of_a_Joint_Work_by_Mozart_Salieri_and_Cornetti_Review_ dostupné on-line]) </ref>